Más canciones de Bilouki
Descripción
Producción/Diseñador artístico: MK9
Director: SCT.EU
Compositor: Noxious y Arty
Director de fotografía: Gaëtan Romero
Montaje: SCT.EU
Corrección de color: Julien Verhen
Estilista: Mr la durée
Letra y traducción
Original
Ouais, ouais.
Des gars qui bigrap, des gars qui décaissent.
Guette le néguès, j'ai la dégaine.
Ouais. Hey, hey. Des gars qui bigrap, des gars qui décaissent.
Guette le néguès, j'ai la dégaine. Pas pressé, j'arrive à petits pas.
La tess petit tas, nique sa mère, juste le bénef. De la veille pas sommeil, ça enchaîne avant ta.
Que des petasses à la tess jusqu'à pas d'heure.
Trop la dalle de sous, faut calmer cette heure. OK, le chefa est hot, ODP. Gangnam, la baby est hypée.
Sur le BPM. J'suis le BPM quand j'suis dans le BPM.
C'est dans l'ADN, on fait tout pour ta mère. Si t'as besoin, j'te cale, le petit peu te l'ramène.
Ça se sait, les vrais gars, y a que des fakes.
Que des garantes fake qui font les baraquées. J'vais montrer à ceux qui m'ont négligé. CJ, il maîtrise son karaté.
Pas faut s'habiller, j'maîtrise mon karaté, j'suis trop stylé.
-Maîtrise mon karaté.
-Ce soir, j'prends une table, y en a marre du calme. Trop stylé. Tu peux claquer mes billets.
Que si elle est très peu habillée. Je sais déjà comment on m'appelle. Déjà quand j'dépense le paper.
Déjà quand j'dépense le paper. Ce soir, j'ai la paire assortie.
Ce soir, j'kille la paire assortie. Mes poches remplies de quality, tu l'as senti.
Quand je sors, j'kille la paire assortie. Quand j'sors, j'kille la paire assortie.
Ce soir, j'ai la paire assortie.
J'ai la paire assortie. Ce soir, j'ai la paire assortie.
Grrr, t'enfiles ton coupe, on détaille, on coupe, on décale. Ah, ah.
Y a les keufs en bécane, j'les veski, j'détale.
Quatre, quatre, égal. Quand j'rappe, j'suis comme les Daft Punk.
Indécis, donc tout j'achète. J'me prends pas la tête. L'argent m'embête.
Faut pas jalouser, c'est chacun son mec. Tout, on a. Nous, tout, tout, tout, on achète.
Tout, tout, tout, j'presse la gâchette. Tout, tout, tout, tout. Coup du marteau, Tina. Boum.
Pour une open, dame latina. Boum. On sait tuer, Tina. Boum.
Nous cherche pas, on éteint. Essaye pas de nous barber, que des moines à ma belle.
Pas faut s'habiller, j'maîtrise mon karaté, j'suis trop stylé.
-Maîtrise mon karaté.
-Ce soir, j'prends une table, y en a marre du calme. Trop stylé. Tu peux claquer mes billets.
Que si elle est très peu habillée. Je sais déjà comment on m'appelle. Déjà quand j'dépense le paper.
Déjà quand j'dépense le paper. Ce soir, j'ai la paire assortie.
Ce soir, j'kille la paire assortie. Mes poches remplies de quality, tu l'as senti.
Quand je sors, j'kille la paire assortie. Quand j'sors, j'kille la paire assortie.
Ce soir, j'ai la paire assortie.
J'ai la paire assortie. Ce soir, j'ai la paire assortie. La paire assortie
Traducción al español
Sí, sí.
Chicos que engañan, chicos que desembolsan.
Cuidado con los negues, tengo la cinta exprés.
Sí. Oye, oye. Chicos que engañan, chicos que desembolsan.
Cuidado con los negues, tengo la cinta exprés. No hay prisa, voy despacio.
La pequeña Tess, que se joda su madre, sólo el beneficio. Desde el día anterior no duermes, continúa antes del tuyo.
Sólo putas en el Tess hasta tarde.
Demasiado dinero, necesitamos calmarnos a esta hora. Vale, la chefa está picante, ODP. Gangnam, el bebé está entusiasmado.
En el BPM. Soy BPM cuando estoy en BPM.
Está en el ADN, hacemos todo por tu madre. Si lo necesitas, te sostendré, un poquito te lo devolverá.
Se sabe, chicos de verdad, solo hay falsificaciones.
Sólo fiadores falsos que hacen escándalo. Voy a mostrarles a aquellos que me descuidaron. CJ, domina el karate.
No tienes que vestirte elegante, ya domino el kárate, tengo mucho estilo.
-Domina mi kárate.
-Esta tarde voy a tomar una mesa, estoy cansado de la calma. Demasiado elegante. Puedes conseguir mis entradas.
Eso si va muy poco vestida. Ya sé cómo me llaman. Ya cuando paso el papel.
Ya cuando paso el papel. Esta noche tengo el par a juego.
Esta noche mataré a la pareja que hace juego. Mis bolsillos llenos de calidad, lo sentiste.
Cuando salgo, uso el par a juego. Cuando salgo, uso el par a juego.
Esta noche tengo el par a juego.
Tengo el par a juego. Esta noche tengo el par a juego.
Grrr, ponte tu corte, detallamos, cortamos, desplazamos. Ah, ah.
Están los chicos en bicicleta, yo los monto, me escapo.
Cuatro, cuatro, iguales. Cuando rapeo, soy como Daft Punk.
Indeciso, así que lo compro todo. No me preocupo. El dinero me molesta.
No tengas celos, cada uno es su propio chico. Todo lo tenemos. Nosotros, todo, todo, todo, lo compramos.
Todo, todo, todo, aprieto el gatillo. Todo, todo, todo, todo. Golpe de martillo, Tina. Auge.
Para una dama latina abierta. Auge. Sabemos cómo matar, Tina. Auge.
No nos busques, lo apagamos. No intentes burlarnos de nosotros, sólo de los monjes, querida.
No tienes que vestirte elegante, ya domino el kárate, tengo mucho estilo.
-Domina mi kárate.
-Esta tarde voy a tomar una mesa, estoy cansado de la calma. Demasiado elegante. Puedes conseguir mis entradas.
Eso si va muy poco vestida. Ya sé cómo me llaman. Ya cuando paso el papel.
Ya cuando paso el papel. Esta noche tengo el par a juego.
Esta noche mataré a la pareja que hace juego. Mis bolsillos llenos de calidad, lo sentiste.
Cuando salgo, uso el par a juego. Cuando salgo, uso el par a juego.
Esta noche tengo el par a juego.
Tengo el par a juego. Esta noche tengo el par a juego. La pareja coincidente