Más canciones de Rufuz
Más canciones de Małach
Más canciones de Szwed Swd
Descripción
Intérprete asociado: Rufuz, Małach, Szwed Swd
Intérprete asociado: Rufuz
Intérprete asociado: Małach
Productor, intérprete asociado: Szwed Swd
Compositor: Arkadiusz Szwed
Letrista: Bartłomiej Małachowski
Letrista: Rafał Kwiatkowski
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Michał Kożuchowski
Letra y traducción
Original
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Pamiętam prababcie, babcie dwie żyją. Mama kochana dała mi miłość.
Tata pokazał sport dyscypliną. Jak trzeba życie obchodzić z rodziną.
Mam braci kilku, co jak stado wilków biegną.
Nas kuźkę w Polsce nie podzieli nas hajs ani wpił.
Wiem to. Moja familia memento. Syn i ona to serce jedno.
Uścisk w ramionach, z nimi znikam w ciemno. Pokój na blokach nie nadaremno.
Nie tykaj rodziny, bo się poleje krew. Do deski grobowej będę walczył jak lew. Moje geny, moje miasto.
Stąd jestem i tu chcę zgasnąć. Choć różnych są matek.
Ten za gotówkę, ten ratę. To mimo różnic ważne, jak masz tu kogo nazywać bratem.
Choć inny na życie patent. Inne osoby, miejsca kochacie.
Jak zostaną tylko wspomnienia, to nikomu ich nie oddacie. Jeśli świat ma się kończyć, warto pamiętać o tym, co łączy was.
Jak z rany ropa się sączy, fajnie, a ktoś cię może zastąpić.
Hajs tu nigdy nie grał roli. Przez życie pędzę jak Colin. Choć muszą obok być oni.
Każda porażka wtedy mniej boli.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu. Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów. Patrzę teraz, syn w bramkę strzela. Nie zobaczysz mnie na afterach.
Straciłem czas przez jedną rurę. Zdawać mógłbym architekturę.
W domu miałem raczej przykład dobry. Poza nim wszędzie gonili torby. Mało który nie stracił formy.
Nim przyszła trumna albo odwyk. Życie się zmienia, jak ktoś umiera.
Nie dygać nigdy, zacząć od zera. Droga zamienia przyjaciela.
Wiem, to populizm się nie zmienia. Inwestuję czas w rodzinę i bliskich.
Chciałbym dogodzić naprawdę wszystkim. Odkładam na wille i drogie fury. Piszę teraz na blokach z komuny.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu.
Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu. Dużo było dróg, tak jak wersów.
Moja familia, moja familia. Moja krew na pierwszym miejscu. Dzieci śmiech jest ona w sercu.
Moja familia, moja familia. Za długo w życiu szukałem sensu.
Dużo było dróg, tak jak wersów.
Traducción al español
Mi familia, mi familia. Mi sangre es lo primero.
La risa de los niños está en su corazón. Mi familia, mi familia. He estado buscando sentido a mi vida durante demasiado tiempo.
Había muchos caminos, como líneas.
Mi familia, mi familia. Mi sangre es lo primero. La risa de los niños está en su corazón.
Mi familia, mi familia. He estado buscando sentido a mi vida durante demasiado tiempo. Había muchos caminos, como líneas.
Recuerdo a mis bisabuelas, dos abuelas todavía están vivas. Mi querida madre me dio amor.
Papá mostró deporte con disciplina. Cómo se debe celebrar la vida en familia.
Tengo varios hermanos que corren como una manada de lobos.
En Polonia no estaremos divididos por el dinero ni por el dinero.
Lo sé. Mi recuerdo familiar. El hijo y ella son un solo corazón.
Un abrazo en mis brazos, con ellos desaparezco en la oscuridad. La habitación en los bloques no fue en vano.
No toques a la familia o habrá sangre. Lucharé como un león hasta morir. Mis genes, mi ciudad.
De aquí vengo y de aquí es donde quiero desaparecer. Aunque son madres diferentes.
Éste al contado, éste a plazos. A pesar de las diferencias, aquí es importante a quién llamas hermano.
Aunque una patente de vida diferente. Otras personas, lugares que amas.
Si sólo quedan recuerdos, no se los darás a nadie. Si el mundo está por acabarse, vale la pena recordar lo que os une.
Cuando sale pus de la herida, es genial y alguien puede reemplazarte.
Hajs nunca jugó un papel aquí. Corro por la vida como Colin. Aunque tienen que estar ahí.
Entonces cada fracaso duele menos.
Mi familia, mi familia. Mi sangre es lo primero.
La risa de los niños está en su corazón. Mi familia, mi familia. He estado buscando sentido a mi vida durante demasiado tiempo.
Había muchos caminos, como líneas.
Mi familia, mi familia. Mi sangre es lo primero. La risa de los niños está en su corazón.
Mi familia, mi familia. He estado buscando sentido a mi vida durante demasiado tiempo.
Había muchos caminos, como líneas. Miro ahora y mi hijo está tirando a portería. No me verás en las fiestas posteriores.
Perdí tiempo por culpa de una tubería. Podría hacer exámenes de arquitectura.
Tuve un ejemplo bastante bueno en casa. Aparte de él, perseguían bolsas por todas partes. Casi nadie ha perdido su forma.
Antes de que llegara el ataúd o la rehabilitación. La vida cambia cuando alguien muere.
Nunca hagas una reverencia, empieza desde cero. El camino cambia a un amigo.
Lo sé, el populismo no cambia. Invierto tiempo en mi familia y mis seres queridos.
Realmente quiero complacer a todos. Estoy ahorrando para villas y coches caros. Ahora estoy escribiendo en blocs de comunismo.
Mi familia, mi familia. Mi sangre es lo primero.
La risa de los niños está en su corazón.
Mi familia, mi familia. He estado buscando sentido a mi vida durante demasiado tiempo. Había muchos caminos, como líneas.
Mi familia, mi familia. Mi sangre es lo primero. La risa de los niños está en su corazón.
Mi familia, mi familia. He estado buscando sentido a mi vida durante demasiado tiempo.
Había muchos caminos, como líneas.