Más canciones de Guè
Descripción
Productor: 2do Techo
Vocalista: Guè
Letrista: Cosimo Fini
Letrista: Vincenzo De Cesare
Compositor: Pietro Miano
Compositor: Andrea Ferrara
Compositor: Federico Vaccari
Letra y traducción
Original
Prima lezione di stile e flow è gratis, dalla seconda in poi pagamento anticipato.
-Hans Benz remix. -G. U. E.
-Quando vuoi. -Entro con le Jordan 4 senza scarpe io, con
B Opposite su, senza occhiali io.
Sono in mezzo a due bellezze nere, che dolcezza e siamo appiccicati insieme come un biscottino Oreo.
Non dormiamo mai, siamo vampiri come Barnabas, se il flow fosse mazzate, frate, il mio sarebbe krav magà.
'Sti rapper brucia il culo, emorroidi, perché parlano i numeri e i miei sono logorroici.
'Sta tipa ha labbra finte, ma dice cose vere, tipo che ti ha visto in tele e non ti si può vedere.
Gran parte dei miei soldi li ho usati in disco, donne e alcol, il resto li ho sperperati.
Si sboccia, si sboccia, Belvedere vodka diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, Moët Chandon a canne diretto dalla boccia. Si sboccia, si sboccia, qualunque cosa sia diretto dalla boccia.
Si sboccia e poi sto con i miei, un tavolo da cinque, siamo in 26.
Appena entrato stappo, salgo in consolle e dico: "DJ rimettilo da capo".
Ubriachi già da subito, ce ne andiamo solo alla chiusura, DJ suonaci l'ultimo.
A tavola con i fra, stasera vado in sciambola, apro le boccia a colpi di sciabola. Resto il re della città, naso rigato, la tigre di Sandokan.
Questa tipa è una favola, beve champagne, la sua lingua sa di fragola.
Tu col bavaglio macchiato seduta a tavola, io una mulatta sul mio tavolo, le curve d'Africa.
Chiamami Hans Bond, la tipa la stacco come il Martini, ogni sera faccio centro.
Ne manca una e questo mese arrivo a 100, tu solo una nella vita sei venuto dentro.
Vabbè, ancora che parli, giri da 20 anni, ancora i soldi non sai farli.
Se le do il fuoco le fa boom boom, se parli troppo tu fai boom come Platoon.
Si sboccia, si sboccia, Belvedere vodka diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, Moët Chandon a canne diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, qualunque cosa sia diretto dalla boccia.
Si sboccia e poi sto con i miei, un tavolo da cinque, siamo in 26.
Appena entrato stappo, salgo in consolle e dico: "DJ rimettilo da capo". Ubriachi già da subito, ce ne andiamo solo alla chiusura,
DJ suonaci l'ultimo.
Quando entro come dice mia wallahs, cazzo che botta, una tipa aspettando un retweet una volta è morta.
Ti ho visto fare brutto con il pitbull, dicono che più grosso è il cane, più il padrone c'ha il cazzo piccolo.
Il sushi con la forchetta, fanculo a 'sti bastoncini, rappo per i miei fratelli col peso sui bilancini.
Per tutte 'ste sbarbate che mandano i cuoricini, per chi pompa nello stereo finché non sveglia i vicini.
Il rap qua la gente sfasa, lo stile è spaziale, astronave, NASA.
Mi piace il culo grosso, culo Mombasa, non lei che si è scordata il culo a casa.
Si sboccia, si sboccia, Belvedere vodka diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, Moët Chandon a canne diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, qualunque cosa sia diretto dalla boccia.
Si sboccia e poi sto con i miei, un tavolo da cinque, siamo in 26.
Traducción al español
La primera lección de estilo y fluidez es gratuita, a partir de la segunda se paga por adelantado.
-Remezcla de Hans Benz. -GRAMO. UE
-Cuando quieras. -Entro con las Jordan 4 sin zapatillas, con
B Enfrente, sin gafas yo.
Estoy entre dos bellezas negras, que dulce y estamos pegados como una galleta Oreo.
Nunca dormimos, somos vampiros como Bernabé, si el flujo fueran golpes, hermano, el mío sería krav magà.
'A estos raperos les queman el culo, las hemorroides, porque los números hablan y los míos son habladores.
'Esta chica tiene labios postizos, pero dice cosas reales, como que te vio en la televisión y no puedes ser vista.
Usé la mayor parte de mi dinero en discoteca, mujeres y alcohol, el resto lo desperdicié.
Florece, florece, vodka Belvedere directamente del cuenco.
Florece, florece, Moët Chandon con flautas dirigidas desde el cuenco. Florece, florece, sea lo que sea que se dirija desde el cuenco.
Florece y luego estoy con mis padres, una mesa de cinco, somos 26.
Nada más entrar lo descorcho, me subo a la consola y digo: "DJ, vuelve a ponerlo".
Borrachos desde el principio, sólo salimos al cerrar, DJ nos pone el último.
En la mesa con los hermanos, esta noche voy a sable, abro los cuencos a golpes de sable. Sigo siendo el rey de la ciudad, nariz rayada, el tigre de Sandokán.
Esta chica es una maravilla, bebe champán, su lengua sabe a fresas.
Tú con la mordaza manchada sentada en la mesa, yo soy una mulata en mi mesa, las curvas de África.
Llámame Hans Bond, dejo a la chica como un martini, doy en el blanco todas las noches.
Falta uno y este mes llego a 100, solo has entrado una vez en la vida.
Bueno, incluso mientras hablas, llevas 20 años en el mundo y todavía no sabes cómo ganar dinero.
Si le doy fuego, ella hace boom boom, si hablas demasiado, haces boom como Platoon.
Florece, florece, vodka Belvedere directamente del cuenco.
Florece, florece, Moët Chandon con flautas dirigidas desde el cuenco.
Florece, florece, sea lo que sea que se dirija desde el cuenco.
Florece y luego estoy con mis padres, una mesa de cinco, somos 26.
Nada más entrar lo descorcho, me subo a la consola y digo: "DJ, vuelve a ponerla". Borrachos desde el principio, sólo salimos al cerrar,
DJ nos pone el último.
Cuando entro como dice mia wallahs, joder que golpe, una vez murió una chica que esperaba un retweet.
Te vi siendo desagradable con el pitbull, dicen que cuanto más grande es el perro, más pequeña es la polla del dueño.
Sushi con tenedor, que se jodan estos palitos, rapeo para mis hermanos con el peso en la balanza.
Por todos esos barbudos que mandan corazoncitos, por los que ponen el estéreo hasta despertar a los vecinos.
El rap aquí desanima a la gente, el estilo es el espacio, la nave espacial, la NASA.
Me gusta el culo grande, el de Mombasa, no el de ella que se olvidó su culo en casa.
Florece, florece, vodka Belvedere directamente del cuenco.
Florece, florece, Moët Chandon con flautas dirigidas desde el cuenco.
Florece, florece, sea lo que sea que se dirija desde el cuenco.
Florece y luego estoy con mis padres, una mesa de cinco, somos 26.