Más canciones de LUNA
Descripción
Productor: Jonás Pentzek
Ingeniero de Masterización: Sebastián Martín
Ingeniero de sonido: Jonás Pentzek
Instrumentista: Jonas Pentzek
Compositor: Alina Striedl
Compositor: Jonás Pentzek
Letrista: Alina Striedl
Letrista: Jonás Pentzek
Letra y traducción
Original
Ich schau zu dir hoch, ich muss immer an dich denken. Mh-mh-mh.
Vergess langsam, wie du klingst, nur noch Bilder an den Wänden. Mh-mh-mh.
Die mich an dich erinnern und dein Platz am Tisch.
Doch ich hoffe, dir geht's besser, wo du grade bist. Es hat sich viel verändert, aber eins bleibt gleich.
Weil du fehlst hier.
Ja, du fehlst mir.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ja, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh.
Als wär's gestern passiert.
Mh-mh-mh. Jetzt wohn ich ganz weit weg, komm dich seltener besuchen. Mh-mh-mh.
Und ja, ich fühl mich so beschissen, dass es mir damit auch gut geht. Mh-mh-mh. Doch
Mama macht sich nicht mehr Sorgen um mich und ich glaub, die Zeit heilt alle Wunden, auch wenn's Jahre braucht.
Hat sich wirklich viel verändert, aber eins bleibt gleich. Weil du fehlst hier.
Ja, du fehlst mir.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ja, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh.
Als wär's gestern passiert. Mh-mh-mh.
Und es fehlt, wie du lachst, wie du weinst, wenn ich dir irgendeinen schlechten Witz erzähl. Ach, du fehlst hier.
Als wär's gestern passiert.
Traducción al español
Te admiro, siempre pienso en ti. Mh-mh-mh.
Empezando a olvidar cómo suenas, sólo cuadros en las paredes. Mh-mh-mh.
Eso me recuerda a ti y a tu lugar en la mesa.
Pero espero que te sientas mejor donde estás ahora. Mucho ha cambiado, pero algo sigue igual.
Porque estás desaparecido aquí.
Sí, te extraño.
Y lo que falta es tu forma de reír, tu forma de llorar cuando te cuento algún chiste malo. Sí, estás perdido aquí.
Como sucedió ayer. Mmmm.
Como sucedió ayer.
Mh-mh-mh. Ahora vivo lejos y vengo a visitarte con menos frecuencia. Mh-mh-mh.
Y sí, me siento tan mal que estoy bien con eso. Mh-mh-mh. si
Mamá ya no se preocupa por mí y creo que el tiempo cura todas las heridas, aunque tarde años.
Realmente muchas cosas han cambiado, pero una cosa sigue igual. Porque estás desaparecido aquí.
Sí, te extraño.
Y lo que falta es tu forma de reír, tu forma de llorar cuando te cuento algún chiste malo. Sí, estás perdido aquí.
Como sucedió ayer. Mmmm.
Como sucedió ayer. Mh-mh-mh.
Y lo que falta es tu forma de reír, tu forma de llorar cuando te cuento algún chiste malo. Oh, estás perdido aquí.
Como sucedió ayer.