Más canciones de Karolina Charko
Descripción
Productor: Damián Pietrasik
Productor: Piotr Lato
Productora: Karolina Charko
Compositor: Karolina Charko
Letrista: Piotr Lato
Letrista: Robert Amirian
Ingeniero de mezcla: Robert Szczytowicz
Ingeniero de masterización: Robert Szczytowicz
Voz: Karolina Charko
Teclados: Damián Pietrasik
Guitarra eléctrica: Piotr Lato
Letra y traducción
Original
Everyone is silently changing and you will eventually too.
Soon you will outgrow your little yellow bike.
I'm overjoyed and hopeful, but I'm frightened to think that sudden lingering thought.
Somewhere there is a story and it isn't mine.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side.
Every birthday cake, every new mistake, every joy and every sorrow.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird. Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye.
Little bird.
One day you'll be taller than me and you'll build your own house on a hill.
You will have your drive and your big ideas.
You can fail at something that you don't really want, so just do what you love.
You will say these words to your own little one.
The story unfolds, and it's only yours to tell.
Wherever you go, I'll be near, a thought away, by your side. Things we do for love, love we do for things.
You'll discover your own pathways.
Wonders to behold, shooting stars and home for you, little bird.
Little bird, fly fly.
Little bird, bye bye. Little bird.
All for you, little bird.
Little bird, bye bye.
Little bird, fly fly.
Traducción al español
Todos están cambiando silenciosamente y eventualmente tú también lo harás.
Pronto se te quedará pequeña tu pequeña bicicleta amarilla.
Estoy muy feliz y esperanzado, pero tengo miedo de pensar en ese pensamiento repentino y persistente.
En algún lugar hay una historia y no es mía.
La historia se desarrolla y es sólo tuyo para contarla.
Dondequiera que vayas, estaré cerca, a un pensamiento de distancia, a tu lado.
Cada tarta de cumpleaños, cada nuevo error, cada alegría y cada tristeza.
Maravillas para la vista, estrellas fugaces y hogar para ti, pajarito. Pajarito, vuela, vuela.
Pajarito, adiós.
Pajarito.
Un día serás más alto que yo y construirás tu propia casa en una colina.
Tendrás tu impulso y tus grandes ideas.
Puedes fallar en algo que realmente no deseas, así que haz lo que amas.
Estas palabras le dirás a tu propio pequeño.
La historia se desarrolla y es sólo tuyo para contarla.
Dondequiera que vayas, estaré cerca, a un pensamiento de distancia, a tu lado. Cosas que hacemos por amor, amor que hacemos por las cosas.
Descubrirás tus propios caminos.
Maravillas para la vista, estrellas fugaces y hogar para ti, pajarito.
Pajarito, vuela, vuela.
Pajarito, adiós. Pajarito.
Todo para ti, pajarito.
Pajarito, adiós.
Pajarito, vuela, vuela.