Más canciones de Djadja & Dinaz
Descripción
: Djadja y Dinaz
: BDR
Compositor: BDR
Letrista: Djadja & Dinaz
Letra y traducción
Original
Ils refont comme nous, ils ont pas de fierté.
Viens pas t'asseoir à notre table.
T'es mignon, fais pas le tarté ou tu vas prendre la totale. Ils refont comme nous, ils ont pas de fierté.
Viens pas t'asseoir à notre table.
T'es mignon, fais pas le tarté ou tu vas prendre la totale.
Ça part du rêve au cauchemar et vers le bar, ça tue au côté match. Je préfère Rolex à Audemars.
Je fais mon devoir, maman pleure plus à cause de moi. Eh stop, arrête-toi, descends de ta voiture.
Tout à l'heure, tu fais du bruit, je vais te droguer avec ta ceinture. Les temps sont durs.
Ouais, plus que durs. Ça traîne dans la ure, même des petits billes gravent de la pure.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la. Ici-bas, t'as pas de sous, t'es personne.
Redemande pas tess, tu peux le faire seul. Je suis posé dans l'auto, je fume un perso.
Je me rappelle que mes rêves de gosse jouaient aux barsa.
Tu sais, y a des darons qui font très bien le boulot et quand c'est la famille qui parle, ça peut plus reculer.
Je suis avec elle, je finis la teille au goulot.
Eh bande d'enculés, on fait du sale pour se défouler. Pour me rassurer, je me dis que ça va durer.
Ouais, pour me rassurer, je me dis que ça va durer.
Elle fait la belle quand elle voit que je lui envoie la purée. Je nettoie fréquemment les armes et je tire en l'air dans la foulée.
Poto, en vrai, ça m'a saoulé. Regarde ce qu'on a enduré. T'inquiète, on va pas couler.
T'es bon qu'à sucer des bites, t'as besoin de ça pour t'assurer.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit. Oh la la, oh la la.
Chacun son sort mon ami, je vesqui les porcs tard la nuit.
Oh la la, oh la la.
Traducción al español
Están otra vez como nosotros, no tienen orgullo.
No vengas a sentarte a nuestra mesa.
Eres linda, no actúes como una fulana o te llevarás el total. Están otra vez como nosotros, no tienen orgullo.
No vengas a sentarte a nuestra mesa.
Eres linda, no actúes como una fulana o te llevarás el total.
Pasa del sueño a la pesadilla y hacia el larguero mata del lado del partido. Prefiero Rolex a Audemars.
Estoy cumpliendo con mi deber, mamá llora más por mi culpa. Oye, para, para, sal de tu coche.
Ahora mismo si haces ruido, te voy a drogar con el cinturón. Son tiempos difíciles.
Sí, más que duro. Cuelga en la ura, incluso las cuentas pequeñas se graban puramente.
A cada uno lo suyo amigo mío, vesqui a los cerdos a altas horas de la noche.
Oh Dios, oh Dios.
A cada uno lo suyo amigo mío, vesqui a los cerdos a altas horas de la noche.
Oh Dios, oh Dios. Aquí abajo no tienes dinero, no eres nadie.
No le vuelvas a preguntar a Tess, puedes hacerlo sola. Estoy sentado en el auto, fumando a una persona.
Recuerdo mis sueños de infancia jugando al barsa.
Ya sabes, hay chicos buenos que hacen muy bien el trabajo y cuando es la familia la que habla, las cosas pueden llegar a más.
Estoy con ella, me estoy terminando la botella.
Oigan, hijos de puta, hacemos cosas sucias para desahogarnos. Para tranquilizarme, me digo que durará.
Sí, para tranquilizarme, me digo que durará.
Se porta hermosa cuando ve que le mando el puré. Limpio armas con frecuencia y las disparo al aire en el proceso.
Poto, realmente me cabreó. Mira lo que pasamos. No os preocupéis, no nos vamos a hundirnos.
Sólo eres bueno chupando pollas, necesitas eso para asegurarte.
A cada uno lo suyo amigo mío, vesqui a los cerdos a altas horas de la noche.
Oh Dios, oh Dios.
A cada uno lo suyo amigo mío, vesqui a los cerdos a altas horas de la noche.
Oh Dios, oh Dios.
A cada uno lo suyo amigo mío, vesqui a los cerdos a altas horas de la noche. Oh Dios, oh Dios.
A cada uno lo suyo amigo mío, vesqui a los cerdos a altas horas de la noche.
Oh Dios, oh Dios.