Más canciones de Jungeli
Más canciones de DYSTINCT
Descripción
Productor, Compositor: Sizwé
Autor, Productor, Compositor: Jungeli
Letra y traducción
Original
Oh!
Zizou fais-moi une prod. Zizou fais-moi une prod.
Pa pa pa pa pa. Oh yeah!
Je pourrais parler mille heures de ses qualités, mais il n'y a aucun mot pour décrire tout ce qu'elle est. Dans mon cœur, elle a fini couronnée.
Des peines, mais peine, on rigole et on souffre à deux. Je demande le temps, moi, je vais jamais m'en aller.
Ton cœur cassé, je viendrai le ramasser. Depuis que je t'ai connu, t'as hanté mes pensées.
Tu m'as pensé, je serai ton bébé.
Ils ont voulu parler de nous deux, pourtant, ça ne sert à rien. Ils ont oublié que ça fait longtemps que Rachel m'appartient.
Fallait pas leur donner de l'importance, bébé, ça ne sert à rien.
Bolingo na nga i na Rachel, muto akoko tata. Rachel, Rachel ouh, Rachel,
Rachel ouh! Rachel, Rachel ouh, Rachel, Rachel ouh! Rachel, Rachel ouh, Rachel,
Rachel ouh!
Rachel, Rachel ouh, ouh, ouh,
Rachel ouh.
Oh mon bébé, je te promets, mon amour, à la fin, oh, je fais ma vie avec toi, sinon pour moi, ouais, c'est fini oh.
Bébé motema na nga. Oh habibi, tu le sais que je pense juste à toi, à toi, à toi.
Bébé na lingi oh, anaaka motali eh.
Bébé na lingi oh, anaaka motali eh. Bébé, mon cœur fait rakatata, katata, katata.
Hum. . . Bébé, mon cœur fait rakatata, katata, katata. Hum. . . Rachel,
Rachel bébé, oh Rachel bébé.
Rachel, bébé, love you bébé. Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, Rachel ouh!
Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, oh, oh, yeah.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga.
Tu sais qu'ensemble, on me dire : ça les rend jaloux, ça les rend malades.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga. Les jaloux, ezali mina, mais mon bébé, oh, t'inquiète pas.
Oh oh oh! Na lingi oh. Eh eh eh, mon bébé. Oh oh oh!
Eh eh eh. Oh oh oh! Mon bébé. Eh eh eh.
Oh bébé. Oh oh oh!
Pa pa pa pa pa pa.
Traducción al español
¡Oh!
Zizou me hace una producción. Zizou me hace una producción.
Pa pa pa pa pa. ¡Oh sí!
Podría hablar mil horas de sus cualidades, pero no hay palabras para describir todo lo que es. En mi corazón terminó coronada.
Dolores, pero dolores, reímos y sufrimos juntos. Estoy pidiendo tiempo, nunca me voy a ir.
Tu corazón roto, vendré a recogerlo. Desde que te conocí, has atormentado mis pensamientos.
Pensaste en mí, seré tu bebé.
Querían hablar de nosotros dos, pero fue inútil. Se olvidaron de que Rachel es mía desde hace mucho tiempo.
No deberías darles importancia, cariño, no sirve de nada.
Bolingo na nga i na Rachel, muto akoko tata. Raquel, Raquel oh, Raquel,
Raquel ¡oh! Raquel, Raquel oh, Raquel, Raquel oh! Raquel, Raquel oh, Raquel,
Raquel ¡oh!
Raquel, Raquel ooh, ooh, ooh,
Raquel oh.
Ay mi bebe, te lo prometo, mi amor, al final, ay, hago mi vida contigo, si no es por mí, sí, se acabó, ay.
Bebé motema na nga. Oh Habibi, sabes que solo estoy pensando en ti, en ti, en ti.
Bebé na lingi oh, anaaka motali eh.
Bebé na lingi oh, anaaka motali eh. Cariño, mi corazón hace rakatata, katata, katata.
Mmm. . . Cariño, mi corazón hace rakatata, katata, katata. Mmm. . . raquel,
Raquel bebé, oh Raquel bebé.
Rachel, cariño, te amo cariño. Sotto na nzoko kate, Rachel ouh, Rachel ouh!
Sotto na nzoko kate, Rachel oh, oh, oh, sí.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga.
Ya sabes que juntos la gente me dice: les da celos, les da asco.
Mosi ya vie nanga, eza yo motema na nga. Los celosos, ezali mina, pero mi bebe, ay, no te preocupes.
¡Oh oh oh! Na lingi oh. Eh eh eh, mi bebé. ¡Oh oh oh!
Eh, eh, eh. ¡Oh oh oh! Mi bebe. Eh, eh, eh.
Oh nena. ¡Oh oh oh!
Pa pa pa pa pa pa.