Más canciones de JAS
Más canciones de LUNA
Descripción
Ingeniero de mezcla, productor, compositor y letrista: Björn Olson
Compositor, letrista, productor: Stephan Heusser
Ingeniero de masterización: David Maria Trapp
Compositor y letrista: JAS
Compositor y letrista: LUNA
Letra y traducción
Original
Ein Anruf reicht und du rennst wieder zurück. Hab mich getäuscht in deiner
Liebe, unsrem Glück.
Sag, mir geht's gut, wenn du da, wo ich morgen lieg, heut mit anderen so tust, als wenn es andere gar nicht gibt.
Mach, was du willst! Komm, tritt einmal noch kaputt, was wir grad sind.
Lieber kein Leben als jemand wie dich.
Find dich nicht zweimal, aber glaub mir, ist nicht -schlimm. Mmh. -Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
-Ich such nach Liebe, du Bestätigung.
-Herz in Trümmern, leere -Augen. -Dir ist scheißegal, wie weh das tut.
Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
Du wirfst mit Scherben, doch bleibst seelenruhig. Ist dir klar, was du da machst? Was du hinterlässt, ist Hass, aber
Hauptsache, dir geht's gut. Dir geht's gut, ja.
Sag mir, wie konnt ich an dich glauben?
Bin ich der Fehler in dei'm System oder das Puzzleteil, das fehlt?
Bitte zeig mir, wie das geht, wie man andere so leicht blendet, wann merkst du, dass du im Spiegel nichts mehr sehen kannst?
Mmh, schau nicht zurück! Schlags einfach kaputt, was wir grad sind.
Lieber kein Leben als jemand wie dich.
Find dich nicht zweimal, aber glaub mir, ist nicht -schlimm. Bleib, wo du bist. -Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
-Ich such nach Liebe, du Bestätigung.
-Herz in Trümmern, leere -Augen. -Dir ist scheißegal, wie weh das tut.
Sag mir, wie konnt ich an uns glauben?
Du wirfst mit Scherben, doch bleibst seelenruhig. Ist dir klar, was du da machst? Was du hinterlässt, ist Hass, aber
Hauptsache, dir geht's gut. Dir geht's gut, ja.
Dir geht's gut.
Sag mir, wie konnt ich an dich glauben?
Traducción al español
Una llamada es suficiente y vuelves corriendo. Me equivoqué contigo
Amor, nuestra felicidad.
Di, estoy bien si, donde estoy mañana, actúas con los demás hoy como si los demás no existieran.
¡Haz lo que quieras! Vamos, destruye de nuevo lo que somos.
Mejor ninguna vida que alguien como tú.
No lo pienses más, pero créeme, no es nada malo. Mmm. -Dime, ¿cómo podría creer en nosotros?
-Estoy buscando el amor, tu confirmación.
Corazón en ruinas, ojos vacíos. -Te importa una mierda cuánto duele esto.
Dime, ¿cómo podría creer en nosotros?
Tiras pedazos, pero mantén la calma. ¿Te das cuenta de lo que estás haciendo? Lo que dejas atrás es odio, pero
Lo principal es que estés bien. Estás bien, sí.
Dime, ¿cómo podría creer en ti?
¿Soy el error de su sistema o la pieza que falta del rompecabezas?
Por favor muéstrame cómo hacer esto, cómo cegar a otros tan fácilmente. ¿Cuándo notarás que ya no puedes ver nada en el espejo?
¡Mmm, no mires atrás! Simplemente destruye lo que somos ahora.
Mejor ninguna vida que alguien como tú.
No lo pienses más, pero créeme, no es nada malo. Quédate donde estás. -Dime, ¿cómo podría creer en nosotros?
-Estoy buscando el amor, tu confirmación.
Corazón en ruinas, ojos vacíos. -Te importa una mierda cuánto duele esto.
Dime, ¿cómo podría creer en nosotros?
Tiras pedazos, pero mantén la calma. ¿Te das cuenta de lo que estás haciendo? Lo que dejas atrás es odio, pero
Lo principal es que estés bien. Estás bien, sí.
Estás bien.
Dime, ¿cómo podría creer en ti?