Más canciones de L'Oiseau Rare
Más canciones de Emma'a
Descripción
Autor: KOUROUMA Mohamed
Autor: Emmanuella Issembe
Compositor: Mike BGRZ
Letra y traducción
Original
Toi, tu connais!
C'est le fils de Maama Pi
Eh, vibe inchy, mauvaise fiction quand je rentre en vue
T'apprécies ma compagnie, j'ai pu remarquer que t'étais très jalouse
Elle est tombée sous mon charme telle une victime
Je vis dans la réalité, pas le fictif
Mais si tu t'aventures, mon love est addictif
Mon love est addictif, addictif
Ouh la la, young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la, ouh la la
Young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la
Tu veux qu'on se love et ça depuis des années
Tout le monde veut se battre comme le Hades and yeah
Il veut mon body quand on sera deux à deux
Quand symptômes des aides, ouh
We are love, moi j'ai pas compris depuis ta gueule
Mais je me conforte et alors? (Et alors? Et alors?)
Pour me voir sourire, il fallait deux
Pas jouer les sépas, pas les petites less
Pas jouer les sépas, pas les petites less
J'arrive, je m'installe dans ta tête, en faire cococo
Toi, croise les baby coats
Toujours dans un paradis dont je mâche le cocaïne, cocaïne
Ouh la la, young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la, ouh la la
Young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la
T'es là pour quelque chose, c'est bien ça que je constate
Tu t'assumes donc t'évites plus mes questions
C'est dans Young Go que j'ai découvert tes micmacs
C'est dans Young Go que j'ai découvert tes mic-ouh
Pourtant ta constance m'a dit que t'étais comme ça
T'as cinq boys, c'est rien, toi, tu gères ça
C'est dans Young Go que j'ai découvert tes micmacs
Donc tu m'as bloqué sur tes statuts
Je ne peux pas, c'est vrai que j'ai trop les pépas
Mais le genre-là, je ne peux pas
Le genre-là, je ne veux pas, je ne veux pas, je ne peux pas
C'est vrai que j'ai trop les pépas
Mais le genre-là, je ne veux pas
Le genre-là, je ne veux pas, je ne veux pas
Ouh la la, young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la, ouh la la
Young go, veux pas le minimum
Ouh la la, young go, elle aime le confort
Ouh la la, young go, elle veut des mini-moi
Ouh la la, ouh la la
Je sais pourquoi on est, je sais pourquoi on est
Je crois que t'es celle pour qui je vais me foutre
Je sais pourquoi on est, je sais pourquoi on est
Je crois que t'es celle, ma vie va foutre
Traducción al español
¡Sabes!
Él es el hijo de Mama Pi.
Eh, vibra poco profunda, mala ficción cuando aparezco a la vista
Disfrutas de mi compañía, noté que estabas muy celosa.
Ella cayó bajo mi hechizo como una víctima.
Vivo en la realidad, no en la ficción.
Pero si te aventuras mi amor es adictivo
Mi amor es adictivo, adictivo.
Ooh la la, joven ve, no quiero el mínimo
Ooh la la, joven, a ella le gusta la comodidad.
Ooh la la, joven ve, ella quiere mini-yo
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Jóvenes van, no quieren el mínimo.
Ooh la la, joven, a ella le gusta la comodidad.
Ooh la la, joven ve, ella quiere mini-yo
Ooh la la, ooh la la
Quieres que nos amemos y lo has hecho durante años.
Todos quieren pelear como Hades y sí.
Quiere mi body cuando estemos dos juntos.
Cuando los síntomas ayudan, oh
Somos amor, no lo he entendido desde tu cara.
Pero me consuelo, ¿y qué? (¿Y qué? ¿Y qué?)
Para verme sonreír, se necesitaron dos
No juegues a los sepas, no juegues a los pequeños.
No juegues a los sepas, no juegues a los pequeños.
Ya voy, me estoy instalando en tu cabeza, haciéndola coco.
Tú, cruza los abrigos de bebé.
Todavía en un paraíso donde mastico cocaína, cocaína
Ooh la la, joven ve, no quiero el mínimo
Ooh la la, joven, a ella le gusta la comodidad.
Ooh la la, joven ve, ella quiere mini-yo
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Jóvenes van, no quieren el mínimo.
Ooh la la, joven, a ella le gusta la comodidad.
Ooh la la, joven ve, ella quiere mini-yo
Ooh la la, ooh la la
Estás aquí por algo, eso es lo que veo.
Asumes la responsabilidad para que ya no evites mis preguntas.
Fue en Young Go donde descubrí tus Micmacs.
Fue en Young Go que descubrí tu micrófono-oh
Sin embargo tu constancia me dijo que eras así
Tienes cinco hijos, no es nada, lo logras.
Fue en Young Go donde descubrí tus Micmacs.
Entonces me bloqueaste en tus estados.
No puedo, es verdad que tengo demasiados problemas.
Pero ese tipo, no puedo
Del tipo, no quiero, no quiero, no puedo
Es verdad que tengo demasiados papás.
Pero ese tipo, no quiero
Del tipo, no quiero, no quiero
Ooh la la, joven ve, no quiero el mínimo
Ooh la la, joven, a ella le gusta la comodidad.
Ooh la la, joven ve, ella quiere mini-yo
Ooh la la, ooh la la, ooh la la
Jóvenes van, no quieren el mínimo.
Ooh la la, joven, a ella le gusta la comodidad.
Ooh la la, joven ve, ella quiere mini-yo
Ooh la la, ooh la la
Sé por qué somos, sé por qué somos
Creo que eres por quien voy a follar
Sé por qué somos, sé por qué somos
Creo que eres tú, mi vida se va a joder