Más canciones de Boramess
Descripción
Piano: İsmail Eren Çetinkaya
Ingeniero de mezcla: İsmail Eren Çetinkaya
Compositor: İsmail Eren Çetinkaya
Letrista: Emre Erdogan
Letra y traducción
Original
Onsra, bir daha aşık olamayacağını fark ettiğin andaki yaşadığın kalp krizi histir. Güzel olan her şey onunla beraber geçmişte kalmıştır.
Yani onsra, ondan sonrası için kocaman bir boşluğu temsil eder.
Her partinin bir yalnızı, her galaksinin bir hırsızı.
Fark edemedim kaybettim mi hayatımın kadınını?
Zoruma gidiyor tüm bu olanlar. Yeniden sevmek için gerek yeniden doğmak.
Tek bir tanımım kaldı kendim için, savaştan çıkan bir şehirden arta kalanlar.
Umudu kesmek, sensiz iyileşmek seçenek değil.
Son sözümüz sorulunca yine biz deriz ve gideriz.
Senin yüzünden o güzel günler artık çok uzakta.
Gökyüzünde tek bir yıldız saymıştım ben oysa.
Senden sonra kalan tek şey onsra, aşk bitti onsra.
Bende bıraktığın tek şey var onsra, onsra, onsra, onsra.
Onsra herkes geçiyor, sen kalsan?
Tüm acına biraz daha alışsam. Yine yine vurulup ölsem, beni kendi ellerinle gömsen.
Sessiz kaldığım çokça, alışmak dediğin vazgeçmekmiş oysa.
Sevmeyi unutmadım ama neye benzediğini hatırlayamıyorum.
Kalbim yerinde dursa da çalışmaz, anahtarını bulamıyorum.
Senin yüzünden o güzel günler artık çok uzakta.
Gökyüzünde tek bir yıldız saymıştım ben oysa.
Senden sonra kalan tek şey onsra, aşk bitti onsra.
Bende bıraktığın tek şey var onsra, onsra, onsra, onsra.
Senin yüzünden o güzel günler artık çok uzakta.
Gökyüzünde tek bir yıldız saymıştım ben oysa.
Senden sonra kalan tek şey onsra, aşk bitti onsra.
Bende bıraktığın tek şey var onsra, onsra, onsra, onsra.
Traducción al español
Onsra es la sensación de ataque cardíaco que experimentas cuando te das cuenta de que nunca más podrás enamorarte. Todo lo bello quedó en el pasado para él.
En otras palabras, representa una enorme brecha para el futuro.
Un solitario en cada partido, un ladrón en cada galaxia.
No me di cuenta, ¿perdí a la mujer de mi vida?
Estoy pasando por un momento difícil con todo esto. Para volver a amar es necesario nacer de nuevo.
Sólo me queda una definición: los restos de una ciudad que surgió de la guerra.
Renunciar a la esperanza y sanar sin ti no es una opción.
Cuando nos piden nuestra última palabra, la decimos de nuevo y nos vamos.
Gracias a ti, esos buenos días ahora están muy lejos.
Sin embargo, sólo conté una estrella en el cielo.
Lo único que queda después de ti es que el amor se acabó.
Sólo hay una cosa que dejaste en mí, onza, onza, onza, onza.
Después de eso, todo el mundo pasa, ¿deberías quedarte?
Ojalá pudiera acostumbrarme más a todo tu dolor. Si me disparan de nuevo y muero, deberías enterrarme con tus propias manos.
Me quedé mucho tiempo en silencio, aunque acostumbrarme significaba rendirme.
No me he olvidado de amarlo, pero no recuerdo cómo se ve.
Incluso si mi corazón todavía está en su lugar, no funcionará, no puedo encontrar la llave.
Gracias a ti, esos buenos días ahora están muy lejos.
Sin embargo, sólo conté una estrella en el cielo.
Lo único que queda después de ti es que el amor se acabó.
Sólo hay una cosa que dejaste en mí, onza, onza, onza, onza.
Gracias a ti, esos buenos días ahora están muy lejos.
Sin embargo, sólo conté una estrella en el cielo.
Lo único que queda después de ti es que el amor se acabó.
Sólo hay una cosa que dejaste en mí, onza, onza, onza, onza.