Más canciones de Boramess
Descripción
Guitarra: Semih Yamaner
Piano: Semih Yamaner
Coproductor: İsmail Eren Çetinkaya
Letrista: Eylül Kıyak
Letrista: Emre Erdogan
Compositor: Semih Yamaner
Letra y traducción
Original
Nasıl böyle özlenir biri? Çok denedim dolmuyor yerin.
Bak bu gece de ben -yine sendeyim. Ben yine sendeyim. -Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi? Korkma söyle bari bileyim.
Bari bileyim. Tekrar öğret yokluğunu.
Böyle sonsuzu sevemiyorum. Arıyorum seni her gün sokakta. Bir şizofren kılığında.
Gözünde büyüttüğün şeyleri bırak. Yorulmasın bana koştukça.
Sesin daha da yükseliyor. Kafamı yastığa her koyduğumda.
Nasıl böyle özlenir biri? Çok denedim dolmuyor yerin.
Bak bu gece de ben yine sendeyim. Ben yine sendeyim. Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi? Korkma söyle bari bileyim.
Bari bileyim. Sanki anımız yokmuş gibi bir de cesaret etsen son kez yine.
Yapamayacaksın bunu bile bile. Bendeki senden umut ediyorum.
Niye deniyorum tekrar? Ah kalbim yine seni suçlar.
Ama duysam sesini, ah erir tüm buzlar. Nasıl böyle özlenir biri?
-Çok denedim dolmuyor yerin. -Bak bu gece de ben yine sendeyim.
Ben -yine sendeyim. -Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi? Korkma söyle bari bileyim.
Bari bileyim. Nasıl böyle özlenir biri? Çok denedim dolmuyor yerin.
Bak bu gece de ben yine sendeyim.
-Ben yine sendeyim. -Nasıl böyle gözlerin deli?
Bakıyor bana özledin değil mi?
Korkma söyle bari bileyim.
Traducción al español
¿Cómo se puede extrañar a alguien así? Lo he intentado tantas veces que simplemente no se llena.
Mira, esta noche estoy contigo otra vez. Estoy contigo otra vez. -¿Qué tan locos tienes los ojos?
Él me mira, me extrañaste, ¿no? No tengas miedo, dímelo al menos para que lo sepa.
Hágamelo saber. Vuelve a enseñar tu ausencia.
No puedo amar el infinito así. Te busco en la calle todos los días. Disfrazado de esquizofrénico.
Deja de lado las cosas que sobreestimas. No te canses mientras corres hacia mí.
Tu voz se hace más fuerte. Cada vez que pongo mi cabeza en la almohada.
¿Cómo se puede extrañar a alguien así? Lo he intentado tantas veces que simplemente no se llena.
Mira, estoy contigo otra vez esta noche. Estoy contigo otra vez. ¿Qué tan locos están tus ojos?
Él me mira, me extrañaste, ¿no? No tengas miedo, dímelo al menos para que lo sepa.
Hágamelo saber. Como si no tuviéramos recuerdos, si tan solo te atrevieras, por última vez.
Ni siquiera puedes hacer esto. Yo también tengo esperanza de ti.
¿Por qué lo intento de nuevo? Oh mi corazón te culpa de nuevo.
Pero si escuchara tu voz, todo el hielo se derretiría. ¿Cómo se puede extrañar a alguien así?
-Lo intenté tantas veces, pero no se llena. -Mira, esta noche estoy contigo otra vez.
Estoy en ti otra vez. -¿Qué tan locos tienes los ojos?
Él me mira, me extrañaste, ¿no? No tengas miedo, dímelo al menos para que lo sepa.
Hágamelo saber. ¿Cómo se puede extrañar a alguien así? Lo he intentado tantas veces que simplemente no se llena.
Mira, estoy contigo otra vez esta noche.
-Estoy contigo otra vez. -¿Qué tan locos tienes los ojos?
Él me mira, me extrañaste, ¿no?
No tengas miedo, dímelo al menos para que lo sepa.