Más canciones de TKS 2G
Descripción
Productor: SHEDWAVE RECORDS
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización, conceptor: KYU
Letrista: TKS 2G
Letra y traducción
Original
Mon frérot tu déconnes, les mecs comme toi on les connaît
On s'connait depuis l'école, on passait notre vie à zoner
P2 sur première clope, ton but: les meufs impressionner
Mais t'as perdu les codes, pour ça qu'j'commence à m'isoler
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Poto la machine tourne, guette comment il est passé l'temps
S'poser dans la cabane, non on l'refera pas d'si tôt
J'repense au premier son, sans toi j'serais bloqué dans l'temps
J'pourrais passer du côté sombre, sans toi passer du côté sombre
Toi tu m'aidais sous flash, flash pour l'inspiration
Et quand j'repense à toi, putain j'suis nostalgique
En showcase j'vois des flash, flash, j'te vois plus garçon
À la base t'étais le sang, maintenant point d'interrogation
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
On s'était promis l'soleil, soleil
On en a vu d'la money, money
Mais tu faisais que mitonner, tonner
Non poto t'as déconné, conné
Traducción al español
Hermano, estás bromeando, conocemos tipos como tú.
Nos conocemos desde la escuela, pasamos nuestras vidas distrayéndonos
J2 en la primera fumada, tu objetivo: impresionar a las chicas
Pero perdiste los códigos, por eso estoy empezando a aislarme.
Me ayudaste con flash, flash para inspirarte.
Y cuando pienso en ti, siento jodidamente nostálgico
En escaparate veo flashes, flash, ya no te veo chico
Originalmente eras sangre, ahora un signo de interrogación
Nos prometimos el sol, el sol.
Hemos visto algo de dinero, dinero.
Pero tú sólo estabas hirviendo, tronando
No amigo, te equivocaste, estúpido.
Nos prometimos el sol, el sol.
Hemos visto algo de dinero, dinero.
Pero tú sólo estabas hirviendo, tronando
No amigo, te equivocaste, estúpido.
Poto la maquina esta funcionando, mira como ha pasado el tiempo
Quédate en la cabina, no, no lo volveremos a hacer pronto.
Pienso en el primer sonido, sin ti estaría atrapado en el tiempo
Podría ir al lado oscuro, sin que tú vayas al lado oscuro
Me ayudaste con flash, flash para inspirarte.
Y cuando pienso en ti, siento jodidamente nostálgico
En escaparate veo flashes, flash, ya no te veo chico
Originalmente eras sangre, ahora un signo de interrogación
Nos prometimos el sol, el sol.
Hemos visto algo de dinero, dinero.
Pero tú sólo estabas hirviendo, tronando
No amigo, te equivocaste, estúpido.
Nos prometimos el sol, el sol.
Hemos visto algo de dinero, dinero.
Pero tú sólo estabas hirviendo, tronando
No amigo, te equivocaste, estúpido.
Nos prometimos el sol, el sol.
Hemos visto algo de dinero, dinero.
Pero tú sólo estabas hirviendo, tronando
No amigo, te equivocaste, estúpido.