Más canciones de TKS 2G
Descripción
El sol abrasador, las risas sonoras y esa delgada línea entre la pasión y la despreocupación en la que se sustenta el verano. Todo como en una mala película: llamadas nocturnas, promesas de «solo bailar» y una ligera amnesia en materia de moral. Nadie promete nada, pero todos lo entienden. Ritmo caliente, sonrisa un poco descarada y aroma de paella en algún lugar al fondo: un ambiente no para reflexionar, sino para moverse.
Letra y traducción
Original
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Mais tu connais js'uis pas dans l'bail moi
Elle m'appelle pour que j'vienne la ken
Elle vient du pays de la paella
J'me lève seulement pour la faire danser
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Elle voulait d'un badman cramer dans la zone
Elle voulait voler mon ti corazon
Elle est sexy comme une amazone
Mais c'est son boule que jvois quand mon téléphone y sonne
Elle me dit viens, rejoins moi chez moi
J'ai besoin de toi, babe c'est nous deux pour le week-end
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Mais tu connais j'suis pas dans l'bail moi
Elle m'appelle pour que j'vienne la ken
Elle vient du pays de la paella
J'me lève seulement pour la faire danser
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Baby gyal monte dans l'aventador
Elle m'dit je t'aime j'lui dis que moi je l'adore
Elle voulait whine tous les matins
Whine tous les soirs
Mais j'ai pas l'time baby monte a bord
Elle me dit viens, rejoins moi chez moi
J'ai besoin de toi, babe c'est nous deux pour le week-end
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
Mais tu connais jsuis pas dans l'bail moi
Elle m'appelle pour que jvienne la ken
Elle vient du pays de la paella
J'me lève seulement pour la faire danser
Avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine
(avec tous le respect, ta copine est plutôt coquine
Avec tous le respect, elle m'appelle tous les jours pour que j'la pine)
Traducción al español
Con todo respeto tu novia es bastante traviesa.
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle
Pero sabes que no estoy en el contrato de arrendamiento conmigo.
Ella me llama para que venga y conozca
Ella viene de la tierra de la paella.
solo me levanto para hacerla bailar
Con todo respeto tu novia es bastante traviesa.
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle
Ella quería que un malo se quemara en la zona.
ella queria robarme el corazon
Ella es sexy como una amazona.
Pero es su pelota la que veo cuando suena mi teléfono.
Ella dice, ven, únete a mí en mi casa.
Te necesito, cariño, solo seremos nosotros dos el fin de semana.
Con todo respeto tu novia es bastante traviesa.
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle
Pero sabes que no estoy en el contrato de arrendamiento
Ella me llama para que venga y conozca
Ella viene de la tierra de la paella.
solo me levanto para hacerla bailar
Con todo respeto tu novia es bastante traviesa.
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle
Baby gyal se mete en el aventador
Ella me dice te amo, yo le digo que la adoro
Ella quería quejarse todas las mañanas.
quejarse todas las noches
Pero no tengo tiempo bebé, sube a bordo
Ella dice, ven, únete a mí en mi casa.
Te necesito, cariño, solo seremos nosotros dos el fin de semana.
Con todo respeto tu novia es bastante traviesa.
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle
Pero sabes que no estoy en el contrato de arrendamiento
Ella me llama para que vaya a ella.
Ella viene de la tierra de la paella.
solo me levanto para hacerla bailar
Con todo respeto tu novia es bastante traviesa.
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle
(con todo respeto tu novia es bastante traviesa
Con todo respeto me llama todos los días para que me la folle)