Más canciones de Tim Bendzko
Descripción
Productor: Timothy Auld
Productor: Benedikt Schöller
Ingeniero de mezcla: Serge Courtois
Ingeniero de masterización: Ludwig Maier
Letra y traducción
Original
Dritter Versuch
wieder alles nur Wahnsinn
One-Way-Ticket gebucht
denn du hast keinen Plan mehr
Überschäumende Wut
und die Angst zu versagen
Druck auf der Brust
zu großes Päckchen zu tragen
Da wo du herkommst
bricht gerade alles zusammen
Und da wo du gern wärst
alles unbekannt
Verlier' nicht den Verstand
das ist nur der Übergang
ich reich' dir meine Hand
Kopf hoch immer weiter
nicht in den Abgrund schauen
was wir verlieren macht uns nur leichter
du kannst auf deinen
nächsten Schritt vertrauen
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Russisch Roulette
aber musst dich entscheiden
was unsicher ist
wird unsicher bleiben
Gegen den Strom
einsamer Reiter
die Kugel im Lauf
bleibt dein treuer Begleiter
Du weißt, dass es schwer wird
weil dich jeder in Frage stellt
doch was du bekommen wirst
ist nicht von dieser Welt
Verlier' nicht den Verstand
das ist nur der Übergang
ich reich' dir meine Hand
Kopf hoch immer weiter
nicht in den Abgrund schauen
was wir verlieren macht uns nur leichter
du kannst auf deinen
nächsten Schritt vertrauen
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Auch wenn wir uns dabei verrennen
werden wir niemals unseren Mut verlieren
Kopf hoch immer weiter
weiter immer weiter
Lass es einfach los
Traducción al español
Tercer intento
De nuevo todo es locura
Billete de ida reservado
porque ya no tienes un plan
ira desbordante
y el miedo al fracaso
Presión en el pecho
Un paquete demasiado grande para llevar
De donde vienes
todo se está desmoronando
Y donde te gustaría estar
todo desconocido
No pierdas la cabeza
esto es solo la transición
te doy mi mano
Mantén la cabeza en alto y sigue adelante.
no mires al abismo
Lo que perdemos sólo nos hace más ligeros.
puedes en el tuyo
confía en el siguiente paso
Incluso si nos perdemos
nunca perderemos el coraje
Mantén la cabeza en alto y sigue adelante.
más y más
Ruleta Rusa
pero tienes que decidir
que es incierto
seguirá siendo incierto
Contra la corriente
jinete solitario
la bala en el cañón
sigue siendo tu fiel compañero
Sabes que va a ser difícil
porque todos te cuestionan
pero lo que obtendrás
está fuera de este mundo
No pierdas la cabeza
esto es solo la transición
te doy mi mano
Mantén la cabeza en alto y sigue adelante.
no mires al abismo
Lo que perdemos sólo nos hace más ligeros.
puedes en el tuyo
confía en el siguiente paso
Incluso si nos perdemos
nunca perderemos el coraje
Mantén la cabeza en alto y sigue adelante.
más y más
Incluso si nos perdemos
nunca perderemos el coraje
Mantén la cabeza en alto y sigue adelante.
más y más
Sólo déjalo ir