Más canciones de Marcin Maciejczak
Descripción
Compositor: Adrián Woronowicz
Compositor: Marcin Maciejczak
Letrista: Michał Majak
Letra y traducción
Original
W poniedziałek padał śnieg.
A więc to mój pierwszy dzień w niebieskiej mgle.
Miałem tak spokojną twarz.
W tamtej chwili zrozumiałem, że na zawsze będę sam.
Jak długo to już trwa?
Jak długo to trwa?
I jeśli jesteś, możesz teraz dać mi znak.
I jeśli chcesz, nie musisz bardziej być niż ja.
I jeśli wiesz, już możesz odejść, jest okej.
Wszystko prostsze dużo jest w niebieski dzień.
Dzisiaj znowu pada śnieg.
Tylu ludzi obok mnie w niebieskiej mgle.
Pozwól jeszcze pobyć tu, gdzie od dawna decyduję o tym, kto zadaje ból.
Jak długo to już trwa?
Jak długo to trwa?
I jeśli jesteś, możesz teraz dać mi znak.
I jeśli chcesz, nie musisz bardziej być niż ja.
I jeśli wiesz, już możesz odejść, jest okej.
Wszystko prostsze dużo jest w niebieski dzień.
Zobaczysz, postaram się.
Uwierzysz, nie poznasz mnie.
I jeśli jesteś, możesz teraz dać mi znak.
I jeśli chcesz, nie musisz bardziej być niż ja.
I jeśli wiesz, już możesz odejść, jest okej.
Wszystko prostsze dużo jest w niebieski dzień.
Traducción al español
Nevó el lunes.
Este es mi primer día en la niebla azul.
Mi cara estaba tan tranquila.
En ese momento me di cuenta de que estaría sola para siempre.
¿Cuánto tiempo lleva pasando esto?
¿Cuánto tiempo se tarda?
Y si es así, puedes darme una señal ahora.
Y si quieres, no tienes que ser más que yo.
Y si lo sabes, puedes irte ahora, está bien.
Todo es mucho más sencillo en un día azul.
Hoy vuelve a nevar.
Tanta gente a mi lado en la niebla azul.
Déjame quedarme aquí por mucho tiempo, donde he estado decidiendo quién causa el dolor.
¿Cuánto tiempo lleva pasando esto?
¿Cuánto tiempo se tarda?
Y si es así, puedes darme una señal ahora.
Y si quieres, no tienes que ser más que yo.
Y si lo sabes, puedes irte ahora, está bien.
Todo es mucho más sencillo en un día azul.
Ya verás, lo intentaré.
Si lo crees, no me reconocerás.
Y si es así, puedes darme una señal ahora.
Y si quieres, no tienes que ser más que yo.
Y si lo sabes, puedes irte ahora, está bien.
Todo es mucho más sencillo en un día azul.