Más canciones de Marcin Maciejczak
Descripción
Música: Marcin Maciejczak, Jeremi Sejka, Jakub Laszuk
Palabras: Marcin Maciejczak, Kordian Stolc, Andrzej Mrozek, Jeremi Sejka, Jakub Parowicz
Producción: Hoy Música
Mezcla y masterización: Marcin Schweitzer.
Guión y dirección: Michal Majak.
Cine: Michal Mayak, Kuba Parovic
Editor: Marcin Maciejczak
Arte. Director: Kuba Parovich
Letra y traducción
Original
Ja przy tobie ciągle trwam. Przez ogień skoczę, jeśli chcesz.
Nie zostawię cię.
Wiem, sam nie odnajdę się.
Ty też to dobrze wiesz.
Spokojnie jednak czuję się, bo ty na pewno powiesz, jak zrozumieć mam. Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas.
Cały świat to ty i ja. My przetrwamy tysiąc lat.
Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Znów uciekać z tobą chcę.
Już lepiej czuję się, gdy wiem, że jesteś obok mnie.
Zwój razem tak pięknie jest. Przy tobie brak do płaczu łez.
Dlatego złap za rękę mnie.
Największy skarb tu obok mam.
Bo tu właśnie z tobą szybciej mija czas. Cały świat to ty i ja.
My przetrwamy tysiąc lat. Jednego tylko trzeba nam miłości.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nic nie ma sensu.
Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać.
Bez ciebie nie ma to sensu. Już nie chcę dłużej stać w miejscu, nie.
Potrzebuję oddechu, który tylko ty mi możesz dać
Traducción al español
Todavía estoy contigo. Saltaré a través del fuego si quieres.
No te dejaré.
Lo sé, no encontraré mi camino por mi cuenta.
Tú también lo sabes bien.
Sin embargo, me siento tranquilo porque seguramente me dirás cómo entenderlo. Porque el tiempo pasa más rápido aquí contigo.
El mundo entero somos tú y yo. Sobreviviremos mil años.
Sólo necesitamos una cosa, amor.
Nada tiene sentido sin ti.
Ya no quiero quedarme quieto, no.
Necesito el aliento que sólo tú puedes darme.
Quiero huir contigo otra vez.
Me siento mejor ahora que sé que estás a mi lado.
El pergamino es tan hermoso juntos. Contigo no hay lágrimas para llorar.
Así que toma mi mano.
El mayor tesoro está aquí, a mi lado.
Porque el tiempo pasa más rápido aquí contigo. El mundo entero somos tú y yo.
Sobreviviremos mil años. Sólo necesitamos una cosa, amor.
Nada tiene sentido sin ti.
Ya no quiero quedarme quieto, no.
Necesito el aliento que sólo tú puedes darme.
Nada tiene sentido sin ti.
Ya no quiero quedarme quieto, no.
Necesito el aliento que sólo tú puedes darme.
No tiene sentido sin ti. Ya no quiero quedarme quieto, no.
Necesito el aliento que solo tu puedes darme