Más canciones de HE/RO
Descripción
Intérprete asociado, Productor: HE/RO
Letrista y compositor: Heiko Lochmann
Letrista, compositor y productor: Finn Hermjacob
Letrista y compositor: Roman Lochmann
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Michael Czernicki
Letra y traducción
Original
Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Fuck! Ey.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Es gibt so viele Namen, warum ausgerechnet den? Und kann man den noch ändern? Ich glaub, jeder wird's verstehen.
Wie wär's mit Sophia oder Jill oder Madeleine?
Ist mir eigentlich egal, aber Hauptsache nicht den. Ich will dich nicht verletzen, nimm das nicht persönlich.
Du kannst nichts dafür, dass dein Name so schön ist.
Ich hab dich gern und ich glaub, man kann es sehen. Gäb's da nicht den einen kleinen Fehler im System, denn. . .
Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Ah, sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex. Fuck! Ey.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Eigentlich war alles gesagt und ihre Initialen nur noch Striche in Schwarz.
Doch dieser Name, er verfolgt mich im Schlaf und verlorene Signale -werden kurz wieder scharf.
-Ja, mir ging's mal wie Jack und mein Ego, das war weg. Muss so hunderttausend Lieder schreiben, bis ich sie vergess'.
Jetzt taucht sie manchmal auf und es braucht 'n Moment, bis mein Kopf wieder schreit: "Es gibt mehr als du kennst". Und dann geh ich wieder raus, Hauptsache laut.
Um eins werde ich schwach und um zwölf wach ich auf, neben irgendwelchen Augen, deren
Namen ich nicht weiß. Ich frag nach ihrem Münzer und sie sagt, wie sie heißt. Fuck.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex! Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Ah, sie ist so perfekt, Outfit all black. Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Fuck, wie meine Ex.
Sie hat denselben Namen wie meine Ex. Sie ist so perfekt, Outfit all black.
Sie hört dieselben Bands und ihr Lächeln, das ist echt.
Ich bin so geflasht von dem Vibe und dem Sex, doch sie hat denselben Namen wie meine Ex.
Traducción al español
Ella es tan perfecta, vestida toda de negro.
Ella escucha las mismas bandas y su sonrisa es real.
Estoy muy emocionada por la vibra y el sexo, pero ella tiene el mismo nombre que mi ex. ¡Mierda! Ey.
Tiene el mismo nombre que mi ex.
Hay tantos nombres, ¿por qué este? ¿Y aún puedes cambiarlo? Creo que todos lo entenderán.
¿Qué tal Sophia, Jill o Madeleine?
Realmente no me importa, pero lo principal no es eso. No quiero hacerte daño, no te lo tomes como algo personal.
No puedes evitar que tu nombre sea tan hermoso.
Me gustas y creo que se nota. ¿No habría un pequeño error en el sistema? . .
Ella es tan perfecta, vestida toda de negro.
Ella escucha las mismas bandas y su sonrisa es real.
Estoy tan impresionado por la vibra y el sexo, pero ella tiene el mismo nombre que mi ex. Ah, ella es tan perfecta, vestida toda de negro.
Ella escucha las mismas bandas y su sonrisa es real.
Estoy muy emocionada por la vibra y el sexo, pero ella tiene el mismo nombre que mi ex. ¡Mierda! Ey.
Tiene el mismo nombre que mi ex.
En realidad, todo estaba dicho y sus iniciales eran solo líneas en negro.
Pero este nombre me persigue mientras duermo y las señales perdidas vuelven a enfocarse brevemente.
-Sí, solía sentir que Jack y mi ego se habían ido. Tengo que escribir cien mil canciones hasta olvidarlas.
Ahora a veces aparece y tarda un momento en que mi cabeza vuelva a gritar: "Hay más de lo que sabes". Y luego salgo de nuevo, lo principal es el ruido.
A la una me debilito y a las doce me despierto, junto a unos ojos, los de ellos.
Nombres que no sé. Le pregunto por su moneda y me dice cómo se llama. Mierda.
¡Tiene el mismo nombre que mi ex! Ella es tan perfecta, vestida toda de negro.
Ella escucha las mismas bandas y su sonrisa es real.
Estoy tan impresionado por la vibra y el sexo, pero ella tiene el mismo nombre que mi ex.
Ah, ella es tan perfecta, vestida toda de negro. Ella escucha las mismas bandas y su sonrisa es real.
Estoy tan impresionado por la vibra y el sexo, pero ella tiene el mismo nombre que mi ex.
Joder, como mi ex.
Tiene el mismo nombre que mi ex. Ella es tan perfecta, vestida toda de negro.
Ella escucha las mismas bandas y su sonrisa es real.
Estoy tan impresionado por la vibra y el sexo, pero ella tiene el mismo nombre que mi ex.