Más canciones de HE/RO
Descripción
Compositor y letrista: Roman Lochmann
Productor: Alexis Troya
Compositor y letrista: Heiko Lochmann
Compositor y letrista: Fabian Römer
Compositor y letrista: Henrik Boehl
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Yunus Cimen
Letra y traducción
Original
Ich schweb' durch mein'n Tag als gäb's die Schwerkraft nicht
Hast du grad irgendwas gesagt?
Der Typ vom Schlüsseldienst und sein genervter Blick
Jedes Mal
Dachte nie, dass mir sowas geschieht
Alles geht schief, tankt diese Stadt Benzin?
Das Gefühl hat den Verstand besiegt
In meinem Kopf ist Anarchie
Dasselbe Lied läuft schon seit Wochen auf Repeat
Da ist nur sie, sie, siе, sie, sie, sie, siе, sie, sie (Oh, oh)
Ich seh' uns zwei mit schlechtem Wein
In Hängematten auf Hawaii
In meiner Fantasie, -sie, -sie, -sie, -sie
-sie, -sie, -sie, -sie (Oh, oh)
Und alle, die mich kenn'n, schütteln längst den Kopf
Vergess' die Tage wie in Trance
Und auch wenn meine Ex wieder am Fenster klopft
Keine Chance
Ich lieg' wach, würd gern den Stecker zieh'n
Doch die Nacht ist ein Meer aus Endorphin'n
Und ihr Bild will einfach nicht verfliegen
In meinem Kopf ist Anarchie
Dasselbe Lied läuft schon seit Wochen auf Repeat
Da ist nur sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie (Oh, oh)
Ich seh' uns zwei mit schlechtem Wein
In Hängematten auf Hawaii
In meiner Fantasie, -sie, -sie, -sie, -sie, -sie
-sie, -sie, -sie (Oh, oh)
In meinem Kopf ist Anarchie
Sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie, sie (Oh, oh)
Ich seh' uns zwei mit schlechtem Wein
In Hängematten auf Hawaii
In meiner Fantasie, -sie, -sie, -sie, -sie, -sie
-sie, -sie, -sie (Oh, oh)
Traducción al español
Flotando a través de mi día como si la gravedad no existiera
¿Acabas de decir algo?
El chico del cerrajero y su mirada molesta
cada vez
Nunca pense que me pasaria algo asi
Todo va mal, ¿este pueblo se está llenando de gasolina?
El sentimiento ha vencido a la razón.
Hay anarquía en mi cabeza
La misma canción se repite desde hace semanas.
Sólo está ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella (Oh, oh)
Nos veo a los dos con mal vino
En hamacas en Hawaii
En mi imaginación, -ella, -ella, -ella, -ellos
-ella, -ella, -ella, -ella (Oh, oh)
Y todos los que me conocen han estado negando con la cabeza durante mucho tiempo.
Olvida los días como si estuvieras en trance
Y aunque mi ex vuelva a tocar la ventana
No hay posibilidad
Estoy despierto y me gustaría desconectarme
Pero la noche es un mar de endorfinas.
Y su imagen simplemente no desaparecerá
Hay anarquía en mi cabeza
La misma canción se repite desde hace semanas.
Sólo está ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella (Oh, oh)
Nos veo a los dos con mal vino
En hamacas en Hawaii
En mi imaginación, -ella, -ella, -ella, -ella, -ella
-ella, -ella, -ella (Oh, oh)
Hay anarquía en mi cabeza
Ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella, ella (Oh, oh)
Nos veo a los dos con mal vino
En hamacas en Hawaii
En mi imaginación, -ella, -ella, -ella, -ella, -ella
-ella, -ella, -ella (Oh, oh)