Más canciones de МУР
Más canciones de NAZVA
Descripción
Productor: Віктор Ткаченко
Productor, ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Pasha Chornyy
Letrista: Олександр Хоменко
Letra y traducción
Original
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
Самвидав-Самвидав
СВІТЛИЧНИЙ
Хто прочитав - той вже пропав!
Самвидав-Самвидав
Знайшов нас той, хто не шукав!
Самвидав-Самвидав
Перехожий! Не проґав!
Самвидав-Самвидав
Найважливіша з усіх справ
Самвида-а-а-в
Мова – то є
Аргумент
Але зліва – мєнт
І справа – мєнт
Тут будь-який
Інтелігент
Є небезпечний
Елемент!
ГАСЮК друкує
Самвидав!
Він вже змирився
Що пропав
Але наш знає Ярослав
Найважливішу
З усіх справ!
Самвидав!
Хто прочитав
Той вже пропав!
Самвидав!
ОУН не зникло
Врятував
Самвидав!
Гасюк отримав
- десять років!
В ТАБОРАХ!
До свободи -
Перші кроки
САМИДАВ!
ЧОРНОВІЛ
Перше Травня
Рік шістдесят шість
Інститут Гетьмана
Київ. З'їзд
По місту транспаранти
То є символ окупанта
МІР!
ТРУД!
МАЙ!
Гей. Не варто
Двоє студентів
Москаленко і Кукса
Лізуть на дах
Місцевої бурси
Задум ризиковий
У самій його основі
Україна – вічна!
Совєти – тимчасові
Що сталося далі?
Натовп – завмер
Зупинився проспект
Мер - очі протер
На Інституті Гетьмана!
Тоді іще не Гетьмана!
В столиці УРСР!
Нечувано-поєднано!
Наче не бачивши руїни
На зло Партії, Рад-міну
Зоріє двома фарбами
СВІТЛИЧНИЙ
ПРАПОР УКРАЇНИ!
КОЛЬЧИК
Ви нащо це зробили?
Ви хочете, щоб вбили?
Кукса, Москаленко!
Що скажуть родини
На допиті обидва
Вели себе гідно
Де ви взяли цю ідею?
КУКСА
А що, не видно?
Ви вийдіть на вулицю
Все самі побачите
Російська у школах
У закладах клятих цих
Пісні російські
В кав'ярнях, кіно
На вулицях, сценах
В трамваях, в авто
Вже можна забути
В якій ти країні!
Тож, вибачте, хлопці
Якщо винні – так винні!
Себто, ви визнаєте власну провину
І спробу державного перевороту?
МОСКАЛЕНКО
Що? Боже, яка ж у вас
Господи, ідіотська робота
Хто дав вам ідею і керував операцією?
Нація. Це називається нація
І немає ніякої спєц-аперації
Самвидав. Самвидав
Хочете буклєтік на згадку дам?
Самвидав. Самвидав
Там все написано
І про ідеї. І про наш план
Самвидав. Самвидав
Звідки це у вас? Хто дав?!
САМВИДАВ
Як не бий - Він виринав!
САМВИДАВ
І Чорновіл теж друкував!
САМВИДАВ
Квецко! Красівський!
– САМИДАВ!
САМВИДАВ!
Найважливіша із усіх справ!
САМВИДАВ
Хто прочитав – той вже пропав!
САМВИДАВ
Знайшов нас той, хто не шукав
САМВИДАВ
Перехожий! Не проґав!
САМВИДАВ
Найважливіша з усіх справ
САМВИДАВ
Traducción al español
Autoeditado-Autoeditado
Autoeditado-Autoeditado
Autoeditado-Autoeditado
Autoeditado-Autoeditado
BRILLANTE
¡Quien lo leyó ya desapareció!
Autoeditado-Autoeditado
¡Nos encontró el que no miraba!
Autoeditado-Autoeditado
¡Transeúnte! ¡No te lo perdiste!
Autoeditado-Autoeditado
Lo más importante de todas las cosas.
Samvida-a-a-v
El lenguaje es lo que es.
el argumento
Pero a la izquierda - menta
Y el asunto es la policia.
Cualquiera aquí
un intelectual
es peligroso
Elemento!
HASYUK está escribiendo
¡Autoeditado!
ya ha dimitido
lo que falta
Pero Yaroslav conoce el nuestro.
lo mas importante
¡De todas las cosas!
¡Autoeditado!
quien lee
¡Ya ha desaparecido!
¡Autoeditado!
OUN no ha desaparecido
Guardado
¡Autoeditado!
Hasyuk recibió
- ¡diez años!
¡EN CAMPAMENTOS!
A la libertad -
Primeros pasos
¡SAMIDAV!
CHORNOVIL
primero de mayo
El año es sesenta y seis.
Instituto Hetman
Kyiv. Congreso
Pancartas por la ciudad
Ese es el símbolo del ocupante.
¡PAZ!
¡MANO DE OBRA!
¡PUEDE!
Homosexual. no vale la pena
dos estudiantes
Moskalenko y Kuksa
Se suben al techo
bolsa de valores local
La idea es arriesgada.
En su esencia
¡Ucrania es eterna!
Los soviéticos son temporales.
¿Qué pasó después?
La multitud se congeló
la avenida se detuvo
El alcalde se frotó los ojos.
¡En el Instituto Hetman!
¡Entonces todavía no es Hetman!
¡En la capital de la URSS!
¡Combinación inaudita!
Como si no viera las ruinas
En perjuicio del Partido, el Consejo de Ministros
Brilla con dos colores.
BRILLANTE
¡BANDERA DE UCRANIA!
ANILLO
¿Por qué lo hiciste?
¿Quieres que te maten?
¡Cocine, Moskalenko!
¿Qué dirán las familias?
ambos son cuestionados
Se comportó con dignidad
¿De dónde sacaste esta idea?
KUKSA
¿Qué, no puedes ver?
tu sales afuera
Verás todo tú mismo
ruso en las escuelas
En estas malditas instituciones
canciones rusas
En cafeterías, películas.
En las calles, escenarios.
En tranvías, en coches.
ya puedes olvidar
¡En qué país estás!
Así que lo siento chicos.
Si es culpable, ¡muy culpable!
Es decir, admites tu propia culpa.
¿Y un intento de golpe de Estado?
Moskalenko
¿Qué? Dios, ¿qué tienes?
Dios, trabajo idiota.
¿Quién te dio la idea y dirigió la operación?
Nación. A esto se le llama nación
Y no hay ninguna operación especial.
Autoeditado Autoeditado
¿Quieres un folleto en memoria de las damas?
Autoeditado Autoeditado
Todo esta escrito ahi
Y sobre ideas. Y sobre nuestro plan
Autoeditado Autoeditado
¿De dónde lo sacaste? ¿Quién dio?
SAMVIDAV
Pase lo que pase, ¡salió!
SAMVIDAV
¡Y Chernovil también imprimió!
SAMVIDAV
¡Kvetsko! ¡Krasivsky!
- ¡SAMIDAV!
¡SAMVIDAV!
¡Lo más importante de todas las cosas!
SAMVIDAV
¡Quien lo leyó ya se fue!
SAMVIDAV
El que no buscaba nos encontró
SAMVIDAV
¡Transeúnte! ¡No te lo perdiste!
SAMVIDAV
Lo más importante de todas las cosas.
SAMVIDAV