Más canciones de Kacper HTA
Más canciones de PSR
Descripción
Compositor: Kamil Pisarski
Letrista: Kacper Orlikowski
Letra y traducción
Original
Chcą coś mówić o mnie śmiecie, ale sami nie przeżyli nic.
Kiedyś zrobiłbym z was przecier, ale chcę normalnie żyć.
W necie każdy jest odważny, nawet każdy miękki typ, a w realu nie podchodził mówić w oczy jeszcze nic.
Najpierw olała was ciemna strefa zbyt ulicznie, sami znikać jak kreda na starej tabliczce.
Potem okładka z inspiracją jak na czarnej liście, a komentowały ją lamusy, co na samej liście.
Gandzia Mafia rozjebała wtedy cały bank.
Pierwszy singiel, pół miliona w trzy godziny poszło w świat. Nikt nie wiedział, co to będzie, a wciągało was jak crack.
Zostawiłem wtedy cały stary, nielegalny świat.
Sporo szmat miało ból za duży sukces. Przypisali nową łatkę, bo ich życie jest zbyt nudne.
Wybiłem się na plecach Gipsa czy Kaliego. Pierwszy miał siedemnaście lat, jak pracował u drugiego.
Drugi nie był nigdzie, jak ruszyła pierwsza płyta.
Za największym sukcesem stoi ekipa, jak widać. Mhm, co było dalej?
Nie złamał mnie hejt przez dekadę. Zarzucali, że fejk i że jest to za słabe.
Po latach robię make money, make money, mamy.
No nie ma tu, że dźwięk tych kogutów spod bramy. Teraz sprawa Dawidziora. Ty, co miałem zrobić?
Powiedz, kurwa, ty byś olał swego brata, bo tak doradza ci wytwórnia? Znów wsepał się PR.
Nie mówiłem, sytuacja trudna. Przyjaciel w to wbija i wyciąga z najgorszego gówna.
Odbierałem telefony i wspierałem mamę.
Jak jeździłem na widzenia, mówiłem, że damy radę. To, co nielegalne, jest za słabe, by oglądać kratę. Wolność nie ma ceny.
Też tam byłem, będąc małolatem. Wracamy z buta, jakbyś latał w nowych najkach.
Tutaj czeka muza, a wy chcecie nam to zabrać?
Pochodzę z ulicy, ale grali mnie już w radiach. Dawno tak nie żyję, mówię o faktach, narka!
Traducción al español
Quieren decir algo sobre mí, escoria, pero ellos mismos no han experimentado nada.
Algún día haría puré contigo, pero quiero vivir una vida normal.
En Internet todo el mundo es valiente, incluso el más suave, pero en la vida real no le ha dicho nada a nadie en la cara.
Primero, la zona oscura te pasó por alto, demasiado en la calle, desapareciste por tu cuenta como tiza en una vieja pizarra.
Luego una portada con inspiración como en la lista negra, y fue comentada por los mismos viejos de la propia lista.
Luego, la mafia de Gandzia destruyó todo el banco.
El primer single, medio millón, salió al mundo en tres horas. Nadie sabía qué sería, pero te enganchaba como el crack.
Luego dejé todo el viejo mundo ilegal.
Muchas zorras sufrían por el gran éxito. Le asignaron una nueva etiqueta porque su vida es demasiado aburrida.
Salí por delante de Gips y Kali. El primero tenía diecisiete años cuando trabajó para el segundo.
El segundo no se encontraba por ningún lado cuando se lanzó el primer álbum.
El equipo está detrás del mayor éxito, como puedes ver. Mmm, ¿qué pasó después?
Hace una década que el odio no me destroza. Lo acusaron de ser falso y de que era demasiado débil.
Después de años, gano dinero, gano dinero, lo tenemos.
Bueno, no se oye el sonido de esos gallos fuera de la puerta. Ahora el caso de Dawidior. Tú, ¿qué se suponía que debía hacer?
Dime, joder, ¿renunciarías a tu hermano porque eso es lo que te aconsejó la discográfica? PR volvió a tener sueño.
No te lo dije, la situación es difícil. Un amigo indaga en ello y lo saca de la peor mierda.
Contesté el teléfono y apoyé a mi madre.
Cuando fui de visita dije que íbamos a poder hacerlo. Lo que es ilegal es demasiado débil para ver los barrotes. La libertad no tiene precio.
Yo también estuve allí cuando era niño. Volvemos como si volaras con zapatos nuevos.
¿La musa está esperando aquí y nos la quieres quitar?
Vengo de la calle, pero ya sonaban en la radio. Hacía mucho que no vivía así, ¡hablo de hechos, narka!