Más canciones de Timbaland
Más canciones de Elton John
Descripción
Productor: Timbaland
Compositor, letrista, productor: Elton John
Ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación, ingeniero de programación: Demacio Castellon
Segundo ingeniero de grabación: Matty Green
Compositor y letrista: Tim Mosley
Compositor y letrista: Walter Milsap III
Compositor y letrista: Nathaniel Hills
Letra y traducción
Original
Hold up, Elton, hold up.
Not yet, Elton, hold up.
Let the beat ride for one second.
Now, go ahead,
John. Go ahead, John.
I like that!
Yeah.
Mmm.
Let's move it out, let's move it out.
Break it down like this.
Yeah, yeah, yeah. Uh-huh, uh-huh.
Yeah, yeah.
Move it out like this, huh?
-Bring it in.
-I heard that , come on and play that back. I'm really feeling that , come on this fast track. It's just a regular. . .
-Regular, baby. -Two-man show.
-Uh, uh, uh, uh, uh, I said. . .
-I heard that , come on and play that back. I'm really feeling that , come on this fast track. It's just a regular. . .
-Regular, baby. -Two-man show.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Yeah, yeah.
Don't it sound good to you? Don't you agree?
Yeah, yeah. Don't it sound good to you? Don't you agree?
Yeah, yeah. Say what?
Break it down for me.
Slow it up.
Yeah.
Uh-huh.
Come on, Elton, break it down.
Go! What? Huh?
Oh.
I heard that , come on and play that back.
I'm really feeling that , come on this -fast track. It's just a regular. . . -Regular, baby.
-Two-man show. -Sounds so good, don't you agree?
I heard that , come on and play that back.
I'm really feeling that , come on this fast track.
-It's just a regular. . . -Regular, baby.
-Two-man show. -Two-man show, that is, me and Elton John.
Don't it sound good to you? Don't you agree? Huh.
Don't it sound good to you? Don't you agree?
Let me switch it up right here. Ooh, yeah, I like that. What?
Give me that, give me that. I like that.
Come on, Elton, take me to the higher levels.
Go higher than that, baby. Higher!
Switch it up.
Mmm, I like that.
Uh, uh.
Kill 'em.
Yeah, ease it out for 'em. I like that.
Now grab your cigar, grab your lady, hug her tight and tell her that you love her.
Uh-huh, uh-huh, uh-huh. It's been a pleasure, y'all.
Shock Value, now officially over. Me, Elton John, signing out
Traducción al español
Espera, Elton, espera.
Todavía no, Elton, espera.
Deja que el ritmo fluya durante un segundo.
Ahora, adelante,
Juan. Adelante, Juan.
¡Me gusta eso!
Sí.
Mmm.
Saquémoslo, saquémoslo.
Descompóngalo así.
Sí, sí, sí. Ajá, ajá.
Sí, sí.
Muévelo así, ¿eh?
-Tráelo.
-Escuché eso, ven y reprodúcelo. Realmente lo siento, vamos por esta vía rápida. Es sólo un habitual. . .
-Normal, cariño. -Espectáculo de dos hombres.
-Uh, uh, uh, uh, uh, dije. . .
-I heard that , come on and play that back. Realmente lo siento, vamos por esta vía rápida. Es sólo un habitual. . .
-Normal, cariño. -Espectáculo de dos hombres.
Uh, uh, uh, uh, uh.
Sí, sí.
¿No te parece bien? ¿No estás de acuerdo?
Sí, sí. ¿No te parece bien? ¿No estás de acuerdo?
Sí, sí. ¿Que qué?
Rómpelo por mí.
Más despacio.
Sí.
Ajá.
Vamos, Elton, destrúyelo.
¡Ir! ¿Qué? ¿Eh?
Oh.
Escuché eso, ven y reprodúcelo.
Realmente lo siento, vamos por esta vía rápida. Es sólo un habitual. . . -Normal, cariño.
-Espectáculo de dos hombres. -Suena muy bien, ¿no estás de acuerdo?
Escuché eso, ven y reprodúcelo.
Realmente lo siento, vamos por esta vía rápida.
-Es sólo un habitual. . . -Normal, cariño.
-Espectáculo de dos hombres. -Espectáculo de dos hombres, es decir, Elton John y yo.
¿No te parece bien? ¿No estás de acuerdo? Eh.
¿No te parece bien? ¿No estás de acuerdo?
Déjame cambiarlo aquí mismo. Oh, sí, eso me gusta. ¿Qué?
Dame eso, dame eso. Me gusta eso.
Vamos, Elton, llévame a los niveles superiores.
Ve más alto que eso, cariño. ¡Más alto!
Cambialo.
Mmmm, eso me gusta.
Eh, eh.
Mátalos.
Sí, tranquilízalos. Me gusta eso.
Ahora toma tu cigarro, toma a tu dama, abrázala fuerte y dile que la amas.
Ajá, ajá, ajá. Ha sido un placer, todos ustedes.
Shock Value, ahora oficialmente terminado. Yo, Elton John, cerrando sesión