Más canciones de Timbaland
Más canciones de Keri Hilson
Descripción
Productor: Timbaland
Coproductor: Danja
Ingeniero de grabación: Demacio Castellón
Ingeniera de Mezcla: Marcella Araica
Editor de vídeo: Ron Taylor
Compositor y letrista: Tim Mosley
Compositor y letrista: Nathaniel Hills
Compositor y letrista: Keri Hilson
Compositor y letrista: Candice Nelson
Compositor y letrista: Balewa Muhammad
Compositor y letrista: J. "D.O.E." Maultsby
Letra y traducción
Original
(State of emergency)
Yeah, yeah (yeah) (oh yeah, oh, oh, oh)
Yeah, yeah (yeah) (oh yeah, oh, oh, oh)
Remember the time, baby?
Yeah, yeah (yeah) (oh yeah, oh, oh, oh)
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we'll be the perfect soulmates
Talk to me, girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby, if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I are?
I don't need the G's or the car keys
Boy, I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like, I like, I like
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Talk to me, girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go Dutch, you can still touch, my love is free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby, if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I are?
I don't need the G's or the car keys
Boy, I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are (yuh)
Baby girl (yeah)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Listen baby girl (yeah)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
So listen baby girl (yeah)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
So listen baby girl (yeah)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Traducción al español
(Estado de emergencia)
Sí, sí (sí) (oh sí, oh, oh, oh)
Sí, sí (sí) (oh sí, oh, oh, oh)
¿Recuerdas la hora, cariño?
Sí, sí (sí) (oh sí, oh, oh, oh)
no tengo dinero
No tengo coche para llevarte a una cita
Ni siquiera puedo comprarte flores
Pero juntos seremos las almas gemelas perfectas.
Hablame niña
Oh, cariño, ahora está bien, no tienes que alardear por mí.
Si nos volvemos holandeses, aún puedes tocar mi amor, es gratis
Podemos trabajar sin los beneficios solo tú y yo.
Golpéalo hasta que lo hagamos bien
Bebé, si te desnudas, puedes recibir una propina.
Porque me gustas tal como eres
Estoy a punto de desnudarme y estoy bien equipada.
¿Puedes manejarme como soy?
No necesito las G ni las llaves del auto.
Chico, me gustas tal como eres
Déjame verte desnudarte, puedes recibir una propina
Porque me gusta, me gusta, me gusta
No tengo visa
No tengo ningún American Express rojo
No podemos ir a ningún lugar exótico
No importa porque soy yo quien más te ama
Hablame niña
Oh, cariño, ahora está bien, no tienes que alardear por mí.
Si nos volvemos holandeses, aún puedes tocar, mi amor es libre
Podemos trabajar sin los beneficios solo tú y yo.
Golpéalo hasta que lo hagamos bien
Bebé, si te desnudas, puedes recibir una propina.
Porque me gustas tal como eres
Estoy a punto de desnudarme y estoy bien equipada.
¿Puedes manejarme como soy?
No necesito las G ni las llaves del auto.
Chico, me gustas tal como eres
Déjame verte desnudarte, puedes recibir una propina
Porque me gustas tal como eres (yuh)
Niña (sí)
No tengo una casa enorme, alquilo una habitación en una casa
Escucha niña (sí)
No tengo una lancha a motor, pero puedo hacer flotar tu bote.
Así que escucha, niña (sí)
Una vez que recibas una dosis de D.O.E., querrás un poco más
Así que escucha, niña (sí)
Cuando lo haga, te quiero allí, te quiero allí, sí