Más canciones de Justin Timberlake
Más canciones de Timbaland
Descripción
Intérprete asociado: Justin Timberlake feat. Timballandia
Voz de fondo, intérprete asociado, voz, letrista, productor, compositor: Justin Timberlake
Ingeniero de mezcla, programador de batería, batería, intérprete asociado, teclados, compositor, letrista, voz, productor: Timbaland
Teclados, batería, programador de batería, productor: Danja
Guitarra: Bill Pettaway
Bajo: Darryl Pearson
Letrista y compositor: Danjahandz
Ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Jimmy Douglass
Editor: Demostración
Ingeniero de masterización: Herbie Powers Jr.
Directora de A&R: Venus Brown
Letra y traducción
Original
-I'm bringing sexy back. -Yeah.
-Them other boys don't know how to act. -Yeah.
I think it's mission what's behind your back.
Yeah.
So turn around and I'll pick up the slack.
Yeah.
-Take 'em to the bridge. -Dirty babe.
-Uh-huh.
-You see these shackles, baby, I'm your -slave. -Uh-huh.
-I'll let you whip me if I misbehave. -Uh-huh.
It's just that no one makes me feel this way.
Uh-huh. Take 'em to the chorus.
-Come here, girl. -Go 'head, be gone with it.
-Come to the back. -Go 'head, be gone with it.
-VIP. -Go 'head, be gone with it.
-Drinks on me. -Go 'head, be gone with it.
-Let me see what you twerking with. -Go 'head, be gone with it.
-Look at those hips. -Go 'head, be gone with it.
-You make me smile. -Go 'head, be gone with it.
-Go 'head, child. -Go 'head, be gone with it.
-And get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
-Get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
-Get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
Get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
-I'm bringing sexy back. -Yeah.
-Them motherfuckers don't know how to act. -Yeah.
Girl, let me make up for the things you lack.
Yeah.
'Cause you're burning up, I gotta get it fast.
-Yeah. Take 'em to the bridge. -Dirty babe.
-Uh-huh.
-You see these shackles, baby, I'm your -slave. -Uh-huh.
-I'll let you whip me if I misbehave. -Uh-huh.
It's just that no one makes me feel this way.
Uh-huh. Take 'em to the chorus. Come here, girl.
-Go 'head, be gone with it. -Come to the back.
-Go 'head, be gone with it. -VIP.
-Go 'head, be gone with it. -Drinks on me.
-Go 'head, be gone with it. -Let me see what you twerking with.
-Go 'head, be gone with it. -Look at those hips.
-Go 'head, be gone with it. -You make me smile.
-Go 'head, be gone with it. -Go 'head, child.
-Go 'head, be gone with it. -And get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
Go 'head, be -gone with it. -Get your sexy on.
-Go 'head, be gone with it. -Get your sexy on.
You ready?
You ready?
You ready?
-Uh, yeah. I'm bringing sexy back. -Yeah.
-Them motherfuckers watch how I attack. -Yeah.
If that's your girl, better watch your back.
Yeah.
'Cause she'll burn it up for me and that's a fact.
Yeah.
-Take 'em to the chorus. Come here, girl. -Go 'head, be gone with it.
-Come to the back. -Go 'head, be gone with it.
-VIP. -Go 'head, be gone with it.
-Drinks on me. -Go 'head, be gone with it.
-Let me see what you twerking with. -Go 'head, be gone with it.
-Look at those hips. -Go 'head, be gone with it.
-You make me smile. -Go 'head, be gone with it.
-Go 'head, child. -Go 'head, be gone with it.
-And get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
-Get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
-Get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
-Get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
-Get your sexy on. -Go 'head, be gone with it.
Get your sexy on.
-You ready? -Yes.
-You ready? -Yes. Yes.
Oh.
Traducción al español
-Estoy trayendo lo sexy de vuelta. -Sí.
-Esos otros chicos no saben cómo actuar. -Sí.
Creo que es la misión lo que hay a tus espaldas.
Sí.
Así que date la vuelta y yo tomaré el relevo.
Sí.
-Llévalos al puente. -Nena sucia.
-Ajá.
-Ves estos grilletes, cariño, soy tu -esclavo. -Ajá.
-Te dejaré azotarme si me porto mal. -Ajá.
Es sólo que nadie me hace sentir así.
Ajá. Llévalos al coro.
-Ven aquí, niña. -Adelante, vete con eso.
-Ven hacia atrás. -Adelante, vete con eso.
-PERSONAJE. -Adelante, vete con eso.
-Bebidas por mi cuenta. -Adelante, vete con eso.
-Déjame ver con qué haces twerking. -Adelante, vete con eso.
-Mira esas caderas. -Adelante, vete con eso.
-Me haces sonreír. -Adelante, vete con eso.
-Adelante, niña. -Adelante, vete con eso.
-Y ponte sexy. -Adelante, vete con eso.
-Ponte tu sexy. -Adelante, vete con eso.
-Ponte tu sexy. -Adelante, vete con eso.
Ponte sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
-Estoy trayendo lo sexy de vuelta. -Sí.
-Esos cabrones no saben cómo actuar. -Sí.
Chica, déjame compensar las cosas que te faltan.
Sí.
Porque estás ardiendo, tengo que hacerlo rápido.
-Sí. Llévalos al puente. -Nena sucia.
-Ajá.
-Ves estos grilletes, cariño, soy tu -esclavo. -Ajá.
-Te dejaré azotarme si me porto mal. -Ajá.
Es sólo que nadie me hace sentir así.
Ajá. Llévalos al coro. Ven aquí, niña.
-Adelante, vete con eso. -Ven hacia atrás.
-Adelante, vete con eso. -PERSONAJE.
-Adelante, vete con eso. -Bebidas por mi cuenta.
-Adelante, vete con eso. -Déjame ver con qué haces twerking.
-Adelante, vete con eso. -Mira esas caderas.
-Adelante, vete con eso. -Me haces sonreír.
-Adelante, vete con eso. -Adelante, niña.
-Adelante, vete con eso. -Y ponte sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
-Adelante, vete con eso. -Ponte tu sexy.
¿Estás listo?
¿Estás listo?
¿Estás listo?
-Eh, sí. Estoy trayendo lo sexy de vuelta. -Sí.
-Esos hijos de puta miran cómo ataco. -Sí.
Si esa es tu chica, será mejor que cuides tu espalda.
Sí.
Porque ella lo quemará por mí y eso es un hecho.
Sí.
-Llévalos al coro. Ven aquí, niña. -Adelante, vete con eso.
-Ven hacia atrás. -Adelante, vete con eso.
-PERSONAJE. -Adelante, vete con eso.
-Bebidas por mi cuenta. -Adelante, vete con eso.
-Déjame ver con qué haces twerking. -Adelante, vete con eso.
-Mira esas caderas. -Adelante, vete con eso.
-Me haces sonreír. -Adelante, vete con eso.
-Adelante, niña. -Adelante, vete con eso.
-Y ponte sexy. -Adelante, vete con eso.
-Ponte tu sexy. -Adelante, vete con eso.
-Ponte tu sexy. -Adelante, vete con eso.
-Ponte tu sexy. -Adelante, vete con eso.
-Ponte tu sexy. -Adelante, vete con eso.
Ponte sexy.
-¿Estás listo? -Sí.
-¿Estás listo? -Sí. Sí.
Oh.