Más canciones de Soolking
Más canciones de Lacrim
Descripción
Vocalista: Soolking
Vocalista: Lacrim
Productor: Pandor Music, Laoban Internacional
Compositor, ingeniero de mezcla: Alban Sturaro
Ingeniero de masterización: Benjamin Savignoni
Compositor, compositor y letrista: Abderraouf Derradji
Compositor y letrista: Karim Zenoud
Compositor: ZEG P.
Compositor: Seezy
Letra y traducción
Original
Tout seul, mais si populaire. J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
Populaire, populaire. Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Maman, j'suis solo.
-وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir. -Seul dans l'noir.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -J'dois faire l'boulot.
-صبي صبي وانا غادي يا ما.
-Tu sais que j'serai toujours là comme à chaque fois. J't'emmènerai tout part, même sur les grands boulevards.
Dans l'noir, elle brille de loin, comme une étoile. J'sais qu'elle brille pour moi.
Ouais, cette vie d'artiste est belle, mais j'reste humain et faible.
Et j'partirai sans elle, sans nouvelles. Sans lui dire au revoir.
-وش حال بليوم جاز وبلامي كي نتيار. -J'sais qu'on vient d'soir.
و لو بيدو و جيبك راها ديزيريا.
Tout seul, mais si populaire.
J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air. J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air. Populaire, populaire.
Toucher le -ciel, juste pour prendre l'air. -. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما.
-Maman, j'suis solo. -وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir.
-Seul dans l'noir. -الناس تنادي وانا وحدي يا ما.
-J'dois faire l'boulot. -صبي صبي وانا غادي يا ما.
Oh, raye, raye, j'fais que d'chanter, qu'il m'faut d'la maille.
J'ai quelques techniques secrètes pour jamais tu m'oublies.
J'suis en time, on fly, on drive, on die. Cent K, ça va vite, le poids de ma liasse n'a pas d'limite.
J'suis, j'suis un pro, populaire classe comme la mer chez la go.
Je la veux bonne, j'rajoute de la graisse dans la go. Un robot créé dans un labo.
T'es fine, mais fight mon corps, je ride le DCDT. Deux Glock 17 quand j'suis sur pif.
Hey, tout seul, mais si populaire. J'voudrais toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
J'suis tout seul, mais si populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air. Populaire, populaire.
Toucher le ciel, juste pour prendre l'air.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Maman, j'suis solo.
-وعلي قوي وانا نشوفو dans l'noir. -Seul dans l'noir.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -J'dois faire l'boulot.
صبي صبي وانا غادي يا ما.
Traducción al español
Completamente solo, pero muy popular. Me gustaría tocar el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco.
Estoy completamente sola, pero soy muy popular.
Toca el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco.
Populares, populares. Toca el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Mamá, estoy sola.
-وعلي قوي وانا نشوفو en la oscuridad. -Solo en la oscuridad.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -Tengo que hacer el trabajo.
-صبي صبي وانا غادي يا ما.
-Sabes que siempre estaré ahí como siempre. Te llevaré a cualquier parte, incluso a las principales avenidas.
En la oscuridad brilla desde lejos, como una estrella. Sé que ella brilla para mí.
Sí, la vida de este artista es hermosa, pero yo sigo siendo humano y débil.
Y me iré sin ella, sin noticias. Sin despedirse de él.
-وش حال بليوم جاز وبلامي كي نتيار. -Sé que acabamos de llegar esta noche.
و لو بيدو و جيبك راها ديزيريا.
Completamente solo, pero muy popular.
Me gustaría tocar el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco. Estoy completamente sola, pero soy muy popular.
Toca el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco. Populares, populares.
Toca el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco. -. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما.
-Mamá, estoy sola. -وعلي قوي وانا نشوفو en la oscuridad.
-Solo en la oscuridad. -الناس تنادي وانا وحدي يا ما.
-Tengo que hacer el trabajo. -صبي صبي وانا غادي يا ما.
Oh, rayado, rayado, solo canto, necesito malla.
Tengo algunas técnicas secretas para que nunca me olvides.
Llego a tiempo, volamos, conducimos, morimos. Cien K, se va rápido, el peso de mi paquete no tiene límite.
Soy, soy un profesional, popular como el mar en movimiento.
Lo quiero bien, le agrego grasa en la boca. Un robot creado en un laboratorio.
Estás bien, pero lucho contra mi cuerpo, viajo en el DCDT. Dos Glock 17 cuando estoy en movimiento.
Oye, completamente solo, pero muy popular. Me gustaría tocar el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco.
Estoy completamente sola, pero soy muy popular.
Toca el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco. Populares, populares.
Toca el cielo, sólo para tomar un poco de aire fresco.
-. . . الكل ينادي وانا وحدي يا ما. -Mamá, estoy sola.
-وعلي قوي وانا نشوفو en la oscuridad. -Solo en la oscuridad.
-الناس تنادي وانا وحدي يا ما. -Tengo que hacer el trabajo.
صبي صبي وانا غادي يا ما.