Más canciones de Perrie
Descripción
Intérprete asociado, voz: Perrie
Programador: Wez Clarke
Productor, guitarra, teclados, programador: Andrew Goldstein
Compositor, piano y letrista: David Hodges
Productor de estudio adicional, guitarra y teclados: Bas van Daalen
Productor, compositor, guitarra, programador, letrista: Steven Solomon
Programador, Productor vocal: Tre Jean-Marie
Letrista y compositor: Perrie Edwards
Compositor y letrista: Ed Sheeran
Productor de estudio adicional: Boo
Ingeniero de mezcla: Mark 'Spike' Stent
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Letra y traducción
Original
I don't want you ever to forget about us.
I heard you fell in love with somebody new.
I know you heard that I found someone too.
Saw you blew up and I'm proud of you, but I don't wanna hear those songs no more.
Yeah, do you remember the way we fell and like everything froze with just one glance then?
From heaven to nothing, it feels like hell.
Well, here's the truth of it: I don't want you ever to forget about us in the front seat, listening to songs that made you think about me.
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat.
No, I never gave it back, but I don't want you ever to forget about us.
I've found more love since you for sure, and I don't wanna go back to where we were before. But when I hear your name, it's still so raw.
Do you ever feel the same way too?
Yeah, do you remember the way we fell and like everything froze with just one glance then?
From heaven to nothing, it feels like hell.
Well, here's the truth of it: I don't want you ever to forget about us in the front seat, listening to songs that made you think about me.
Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat.
No, I never gave it back, but I don't want you ever to forget about us.
I know we were never perfect, but I think about the life we never had. Yeah, we both found different love, now we're moving on.
Let's leave it buried where it was, yeah.
I don't want you ever to forget about us.
I don't want you ever to forget about us , yeah.
Do you remember the way we fell and like everything froze with just one glance then?
From heaven to nothing, it feels like hell.
Well, here's the truth of it: I don't want you ever to forget about us in the front seat, listening to songs that made you think about me. Bonfire smoke on your hoodie that I stole from your flat.
No, I never gave it back, but I don't want you ever to forget about us.
I know we were never perfect, but I think about the life we never had.
Yeah, we both found different love, now we're moving on. Let's leave it buried where it was, yeah.
I don't want you ever to forget about us.
I don't want you ever to forget about us.
Traducción al español
No quiero que nunca te olvides de nosotros.
Escuché que te enamoraste de alguien nuevo.
Sé que escuchaste que yo también encontré a alguien.
Te vi explotar y estoy orgulloso de ti, pero no quiero escuchar esas canciones nunca más.
Sí, ¿recuerdas la forma en que caímos y como si todo se congelara con solo una mirada?
Del cielo a la nada, se siente como el infierno.
Bueno, aquí está la verdad: no quiero que nunca te olvides de nosotros en el asiento delantero, escuchando canciones que te hicieron pensar en mí.
Humo de hoguera en tu sudadera con capucha que robé de tu apartamento.
No, nunca te lo devolví, pero no quiero que nunca te olvides de nosotros.
Seguramente he encontrado más amor desde ti, y no quiero volver a donde estábamos antes. Pero cuando escucho tu nombre, sigue siendo tan crudo.
¿Alguna vez también sientes lo mismo?
Sí, ¿recuerdas la forma en que caímos y como si todo se congelara con solo una mirada?
Del cielo a la nada, se siente como el infierno.
Bueno, aquí está la verdad: no quiero que nunca te olvides de nosotros en el asiento delantero, escuchando canciones que te hicieron pensar en mí.
Humo de hoguera en tu sudadera con capucha que robé de tu apartamento.
No, nunca te lo devolví, pero no quiero que nunca te olvides de nosotros.
Sé que nunca fuimos perfectos, pero pienso en la vida que nunca tuvimos. Sí, ambos encontramos un amor diferente, ahora seguimos adelante.
Dejémoslo enterrado donde estaba, sí.
No quiero que nunca te olvides de nosotros.
No quiero que nunca te olvides de nosotros, sí.
¿Recuerdas cómo caímos y como si todo se congelara con solo una mirada entonces?
Del cielo a la nada, se siente como el infierno.
Bueno, aquí está la verdad: no quiero que nunca te olvides de nosotros en el asiento delantero, escuchando canciones que te hicieron pensar en mí. Humo de hoguera en tu sudadera con capucha que robé de tu apartamento.
No, nunca te lo devolví, pero no quiero que nunca te olvides de nosotros.
Sé que nunca fuimos perfectos, pero pienso en la vida que nunca tuvimos.
Sí, ambos encontramos un amor diferente, ahora seguimos adelante. Dejémoslo enterrado donde estaba, sí.
No quiero que nunca te olvides de nosotros.
No quiero que nunca te olvides de nosotros.