Más canciones de Perrie
Descripción
Voz, intérprete asociado: Perrie
Letrista, programador, batería, teclados, compositor, sintetizador: Charlie Martin
Letrista, compositor, voz de fondo, guitarra: Joe Housley
Compositor y letrista: Perrie Edwards
Letrista y compositor: Ed Drewitt
Compositor y letrista: Sophia Brenan
Productor, ingeniero: The Nocturns
Productor vocal: Tre Jean Marie
Programador, ingeniero de mezcla: Dan Grech-Marguerat
Ingeniero asistente de mezcla: Luke Burgoyne
Ingeniero asistente de mezcla: Seb Maletka-Catala
Ingeniero de masterización: Stuart Hawkes
Letra y traducción
Original
I got this thing and they call it cute aggression.
I get this feeling when I'm staring at perfection. I just wanna squeeze, can't help but grit my teeth.
If only I could bottle you up. Then I would bottle you up, and I would drink you down.
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud.
If only I could stitch my mouth. You'll never know how much I love you till my crazy comes out.
Till you're six feet underground. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now.
Till I squeeze your heart right out. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. You're mine now. You're mine now. I'm sorry, you're mine. You're mine now.
I'm sorry, but you're mine now.
You go to hell, you bet your bottom dollar I'll be going as well.
'Cause darling, I can't live without your curly hair, frown line, sparkles in the brown eyes.
If I could bottle you up, then I would bottle you up, and I would drink you down.
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud. If only I could stitch my mouth.
You'll never know how much I love you till my crazy comes out. Till you're six feet underground. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Till I squeeze your heart right out. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Heaven knows how much I need you.
I'm sorry, sorry. I'm sorry, but you're mine now.
If you leave, I'd have to kill you.
And I would bottle you up, and I would drink you down. You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud.
If only I could stitch my mouth.
You'll never know how much I love you till my crazy comes out. Till you're six feet underground. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now.
Till I squeeze your heart right out. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Got an obsession, I call it cute aggression. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Got an obsession, I call it cute aggression. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now.
I got this thing and they call it cute aggression.
Traducción al español
Tengo esto y lo llaman agresión linda.
Tengo esta sensación cuando miro la perfección. Sólo quiero apretar, no puedo evitar apretar los dientes.
Si tan solo pudiera reprimirte. Luego te embotellaría y te bebería.
Crees que estoy bromeando, la linda agresión me hizo pensar en voz alta.
Si tan solo pudiera coserme la boca. Nunca sabrás cuánto te amo hasta que salga mi locura.
Hasta que estés a seis pies bajo tierra. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía.
Hasta que te apriete el corazón. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía. Eres mía ahora. Eres mía ahora. Lo siento, eres mía. Eres mía ahora.
Lo siento, pero ahora eres mía.
Vete al infierno, puedes apostar tu último dólar a que yo también iré.
Porque cariño, no puedo vivir sin tu cabello rizado, tu ceño fruncido y los destellos en tus ojos marrones.
Si pudiera embotellarte, entonces te embotellaría y te bebería.
Crees que estoy bromeando, la linda agresión me hizo pensar en voz alta. Si tan solo pudiera coserme la boca.
Nunca sabrás cuánto te amo hasta que salga mi locura. Hasta que estés a seis pies bajo tierra. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía. Hasta que te apriete el corazón. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía. Dios sabe cuánto te necesito.
Lo siento, lo siento. Lo siento, pero ahora eres mía.
Si te vas, tendría que matarte.
Y te embotellaría y te bebería. Crees que estoy bromeando, la linda agresión me hizo pensar en voz alta.
Si tan solo pudiera coserme la boca.
Nunca sabrás cuánto te amo hasta que salga mi locura. Hasta que estés a seis pies bajo tierra. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía.
Hasta que te apriete el corazón. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía. Tengo una obsesión, yo la llamo agresión linda. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía. Tengo una obsesión, yo la llamo agresión linda. Lo siento, lo siento.
Lo siento, pero ahora eres mía.
Tengo esto y lo llaman agresión linda.