Más canciones de Perrie
Descripción
Intérprete asociado, voz: Perrie
Sintetizador, teclados, batería, programador, compositor, letrista: Charlie Martin
Letrista, compositor, voz de fondo, guitarra: Joe Housley
Letrista y compositor: Perrie Edwards
Letrista y compositor: Ed Drewitt
Compositor y letrista: Nina Nesbitt
Productor, ingeniero: The Nocturns
Ingeniero de mezcla, programador: Dan Grech-Marguerat
Ingeniero asistente de mezcla: Luke Burgoyne
Ingeniero asistente de mezcla: Seb Maletka-Catala
Ingeniero de masterización: Stuart Hawkes
Letra y traducción
Original
Yeah, you got me wrapped up in your science fiction
Saying our hearts are meant to beat this way
Yeah, yeah
Telling me that I'm safe in a burning building
Look in my eyes and swear that it's okay
Yeah, yeah
I can't act like nothing's wrong
Ain't no comfort in your arms
It doesn't take a rocket scientist
Just to know that love shouldn't hurt like this
I don't have to hold it in my fist
Just to know the pain that I feel exists
No, I don't need love like this
Maybe it's a long shot being optimistic
Rolling these dice like I've ever won before
Oh, oh
But it's better than living in a contradiction
All of these nights I long for something more
Oh, oh
I can't act like it's okay
There's no more home inside this place
It doesn't take a rocket scientist
Just to know that love shouldn't hurt like this
I don't have to hold it in my fist
Just to know the pain that I feel exists
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
It doesn't take a rocket scientist
Just to know that love shouldn't hurt like this
I don't have to hold it in my fist
Just to know the pain that I feel exists
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
No, I don't need love like this
Traducción al español
Sí, me tienes envuelto en tu ciencia ficción.
Decir que nuestros corazones están destinados a latir de esta manera
si, si
Diciéndome que estoy a salvo en un edificio en llamas
Mírame a los ojos y jura que está bien
si, si
No puedo actuar como si nada estuviera mal
No hay consuelo en tus brazos
No hace falta ser un científico espacial
Sólo para saber que el amor no debería doler así
No tengo que sostenerlo en mi puño
Sólo para saber que el dolor que siento existe
No, no necesito un amor como este
Tal vez sea una posibilidad remota ser optimista
Tirar estos dados como si hubiera ganado antes.
Oh, oh
Pero es mejor que vivir en una contradicción.
Todas estas noches anhelo algo más
Oh, oh
No puedo actuar como si estuviera bien
No hay más hogar dentro de este lugar
No hace falta ser un científico espacial
Sólo para saber que el amor no debería doler así
No tengo que sostenerlo en mi puño
Sólo para saber que el dolor que siento existe
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este
No hace falta ser un científico espacial
Sólo para saber que el amor no debería doler así
No tengo que sostenerlo en mi puño
Sólo para saber que el dolor que siento existe
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este
No, no necesito un amor como este