Más canciones de Milo Manheim
Más canciones de Meg Donnelly
Más canciones de Chandler Kinney
Más canciones de Kylee Russell
Más canciones de Freya Skye
Más canciones de Malachi Barton
Más canciones de Swayam Bhatia
Más canciones de Julian Lerner
Más canciones de Mekonnen Knife
Más canciones de ZOMBIES – Cast
Más canciones de Disney
Descripción
ZOMBIES 4: El amanecer de los vampiros
Vocalista de fondo, productor, ingeniero de mezcla, compositor y letrista: Tim James Price
Compositor letrista, productor, vocalista de fondo: Antonina Armato
Ingeniero de mezcla: Adam Comstock
Ingeniero de masterización: Daniel Rowland
Compositor y letrista: Thomas Armato Sturges
Compositor y letrista: Adam Schmalholz
Letra y traducción
Original
When you can't see the light, you gotta be the light. And on this pitch dark night,
I'm shining super bright. I'm caught between the sun and moon like a satellite.
It's treacherous, but I'm down to make a sacrifice.
My peeps need me, in beast mode, so feed me. No one said this would be easy, and my stomach's getting queasy.
But I'm fighting off my feelings 'cause I'm not sure if I'm strong enough.
Then a voice inside my head says, "You got this, bruh.
" You won't take a loss, you're here to win. I'm going off, I'm going in. I'm on the edge of where no one's ever been.
So I don't look above 'cause a hero lies within.
Lives are on the line, we're running out of time. We gotta do this for the cause.
I made up my mind, this fight is only mine. I'll risk my life against all odds.
It's all on me, to face a faceless enemy. I can't guarantee
I'll survive, but I'll try.
I'll bring the heat, I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need, then I'm the kerosene. Standing tall, back against the wall.
Duty calls, uh, 'bout to give it all. Keep your distance 'cause the pulse is getting dangerous.
This could be our last day unless I'm saving us. Hardcore, don't know what's in store.
I'm tryna keep my friends safe, I'm preventing civil war, uh.
My knees are weak, but I'm ten toes deep. And when doubt starts to creep, I'm reminded what I'm in this for.
If not me, then who? I'm him. I'm the spark in the dark when it's dim.
I put my team on my back, lead the charge and attack. I'm strapped with a Z-Pak, I ain't giving in.
Lives are on the line, we're running out of time. We gotta do this for the cause.
I made up my mind, this fight is only mine. I'll risk my life against all odds.
It's all on me, to face a faceless enemy. I can't guarantee
I'll survive, but I'll try.
I'll bring the heat, I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need, -then I'm the kerosene. -You be the lighter.
-I'm the kerosene. -Let's be the fire.
I'm the kerosene.
-I'm the kerosene. -Raise 'em up high, hands to the sky.
Phoenix from the ashes, show me how you fly. Show me, show me how you ride, UNNY.
Can't kill your vibe, legends never die.
In the middle of the night, you can hear -my team scream. -I'm the kerosene. Woo.
I'm the kerosene. Woo.
-The kerosene. -It's all on me.
-It's all on you. -To face a faceless enemy.
-Faceless enemy.
-I can't guarantee I'll survive, but I'll -try. -You won't let us down.
I'll bring the heat. Heat. I'm feeding off your energy.
If it's fire that we need.
If it's fire that we need, then I'm the kerosene.
Traducción al español
Cuando no puedes ver la luz, tienes que ser la luz. Y en esta noche oscura como boca de lobo,
Estoy brillando súper brillante. Estoy atrapado entre el sol y la luna como un satélite.
Es traicionero, pero estoy dispuesto a hacer un sacrificio.
Mis amigos me necesitan, en modo bestia, así que dame de comer. Nadie dijo que esto sería fácil y me duele el estómago.
Pero estoy luchando contra mis sentimientos porque no estoy seguro de ser lo suficientemente fuerte.
Entonces una voz dentro de mi cabeza dice: "Lo tienes, hermano.
"No aceptarás una pérdida, estás aquí para ganar. Me voy, me voy. Estoy al borde de donde nadie ha estado nunca.
Así que no miro hacia arriba porque dentro hay un héroe.
Hay vidas en juego, se nos acaba el tiempo. Tenemos que hacer esto por la causa.
Me decidí, esta pelea es sólo mía. Arriesgaré mi vida contra viento y marea.
Depende de mí enfrentarme a un enemigo sin rostro. no puedo garantizar
Sobreviviré, pero lo intentaré.
Yo traeré el calor, me estoy alimentando de tu energía.
Si lo que necesitamos es fuego, entonces yo soy el queroseno. De pie, de espaldas a la pared.
El deber exige, eh, darlo todo. Mantén la distancia porque el pulso se está poniendo peligroso.
Este podría ser nuestro último día a menos que nos salve. Duro, no sé lo que nos espera.
Estoy tratando de mantener a mis amigos a salvo, estoy evitando la guerra civil, eh.
Mis rodillas están débiles, pero tengo diez dedos de profundidad. Y cuando la duda comienza a surgir, recuerdo para qué estoy en esto.
Si no soy yo, ¿entonces quién? Yo soy el. Soy la chispa en la oscuridad cuando está oscuro.
Me pongo a mi equipo en la espalda, dirijo la carga y ataco. Estoy atado a un Z-Pak, no me rendiré.
Hay vidas en juego, se nos acaba el tiempo. Tenemos que hacer esto por la causa.
Me decidí, esta pelea es sólo mía. Arriesgaré mi vida contra viento y marea.
Depende de mí enfrentarme a un enemigo sin rostro. no puedo garantizar
Sobreviviré, pero lo intentaré.
Yo traeré el calor, me estoy alimentando de tu energía.
Si lo que necesitamos es fuego, entonces yo soy el queroseno. -Sé el más ligero.
-Yo soy el queroseno. -Seamos el fuego.
Yo soy el queroseno.
-Yo soy el queroseno. -Levántalos en alto, con las manos al cielo.
Fénix de las cenizas, muéstrame cómo vuelas. Muéstrame, muéstrame cómo montas, UNNY.
No puedo matar tu vibra, las leyendas nunca mueren.
En medio de la noche, puedes escuchar a mi equipo gritar. -Yo soy el queroseno. Cortejar.
Yo soy el queroseno. Cortejar.
-El queroseno. -Todo depende de mí.
-Todo depende de ti. -Para enfrentar a un enemigo sin rostro.
-Enemigo sin rostro.
-No puedo garantizar que sobreviviré, pero lo intentaré. -No nos decepcionarás.
Yo traeré el calor. Calor. Me estoy alimentando de tu energía.
Si lo que necesitamos es fuego.
Si lo que necesitamos es fuego, entonces yo soy el queroseno.