The Place To Be
Milo Manheim, Meg Donnelly, Freya Skye, Malachi Barton, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife, ZOMBIES – Cast, Disney
Más canciones de Milo Manheim
Más canciones de Meg Donnelly
Más canciones de Freya Skye
Más canciones de Malachi Barton
Más canciones de Swayam Bhatia
Más canciones de Julian Lerner
Más canciones de Mekonnen Knife
Más canciones de ZOMBIES – Cast
Más canciones de Disney
Letra y traducción
Original
We're the daywalkers, we got the power of the sun.
Here it's way hotter, won't take no shade from anyone. Check the showstopper, we make a fire all our own.
Thanks to the -light stone.
-Number one status, those freaky vamps are gonna learn. Try to come at us, you're gonna go home with a burn.
We're the real baddest with all our solar-powered flair. It's almost unfair.
-Lucky you for stumbling through.
-Welcome to the light side, light side. It's better on the bright side, bright side.
You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible.
This is the place to be. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to be. We're the vampires, we come out underneath the moon.
Never get tired of looking effortlessly cool. Soaring way higher, telling the wind which way to go.
-Thanks to the dark stone.
-Fear the daywalkers, 'cause that's what -vamps have always done. -Lying smooth talkers.
-They play with fire just for fun.
-Hey, if they offer, maybe someday we'll -all be friends. Okay, we won't then.
-Lucky you -for stumbling through. -Welcome to the night side, night side.
But we'll be taking flight side, flight side.
You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to -be.
-At last I see the outside. A shame it's only tonight.
Would any change be -so bad? Does anybody understand?
-There's life beyond the old fears. A song my people don't hear.
I see a future -they can't. Does anybody understand? -Does anybody understand?
-Does anybody understand?
-Does anybody understand?
-Welcome to the light side- -Welcome to the night side -. . . light side, light side. -Night side, night side.
It's better on the bright side, bright side.
-We'll be taking flight side, flight side.
-You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to be.
Traducción al español
Somos los caminantes diurnos, tenemos el poder del sol.
Aquí hace mucho más calor, no le quita sombra a nadie. Mira lo espectacular, hacemos nuestro propio fuego.
Gracias a la piedra clara.
-Estado número uno, esos extraños vampiros van a aprender. Si intentas atacarnos, te irás a casa con una quemadura.
Somos los más malos con todo nuestro estilo de energía solar. Es casi injusto.
-Qué suerte que hayas salido adelante.
-Bienvenidos al lado luminoso, lado luminoso. Es mejor ver el lado positivo, el lado positivo.
Sabes que somos los más inolvidables que jamás verás. Vaya, somos increíbles.
Este es el lugar para estar. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Este es el lugar para estar. Somos los vampiros, salimos debajo de la luna.
Nunca te canses de lucir genial sin esfuerzo. Elevándose mucho más alto, diciéndole al viento qué camino tomar.
-Gracias a la piedra oscura.
-Teme a los caminantes diurnos, porque eso es lo que siempre han hecho los vampiros. -Mentirosos habladores suaves.
-Juegan con fuego sólo por diversión.
-Oye, si se ofrecen, tal vez algún día seamos -todos amigos. Está bien, entonces no lo haremos.
-Qué suerte tienes -por haber salido adelante. -Bienvenidos al lado nocturno, lado nocturno.
Pero estaremos en el lado de la fuga, en el lado de la fuga.
Sabes que somos los más inolvidables que jamás verás. Vaya, somos increíbles. Este es el lugar para estar.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Este es el lugar para estar.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Este es el lugar para estar.
-Por fin veo el exterior. Una pena que sea sólo esta noche.
¿Algún cambio sería tan malo? ¿Alguien lo entiende?
-Hay vida más allá de los viejos miedos. Una canción que mi gente no escucha.
Veo un futuro; ellos no pueden. ¿Alguien lo entiende? -¿Alguien entiende?
-¿Alguien entiende?
-¿Alguien entiende?
-Bienvenidos al lado luminoso- -Bienvenidos al lado nocturno-. . . lado luminoso, lado luminoso. -Lado de noche, lado de noche.
Es mejor ver el lado positivo, el lado positivo.
-Tomaremos el lado del vuelo, el lado del vuelo.
-Sabes que somos los más inolvidables que jamás hayas visto. Vaya, somos increíbles. Este es el lugar para estar.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Este es el lugar para estar.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Este es el lugar para estar.