Más canciones de Karolina Charko
Descripción
Productor: Robert Cichy
Compositor: Karolina Charko
Letrista: Karolina Charko
Ingeniero de mezcla: Marcin Bors
Ingeniero de masterización: Marcin Bors
Voz: Karolina Charko
Voz de fondo: Karolina Charko
Piano: Damián Pietrasik
Guitarra acústica: Robert Cichy
Guitarra eléctrica: Robert Cichy
Teclados: Robert Cichy
Teclados: Karolina Charko
Programación de batería: Robert Cichy
Programación de batería: Marcin Bors
Ukelele: Karolina Charko
Letra y traducción
Original
Za późno dziś.
Te same słowa. Niedobrze mi.
I oczy we śnie.
Zalane łzami. Odwracasz się.
Idź.
A kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Dłonie jak lód.
A w głowie ciągle duszno od słów.
Rozpadło się.
Nie będę zbierać, ranić się.
Skrapla się świat. Za wiele skaz.
To już ostatnia myśl.
Oddala czas.
Zaciera w duszy ślad nas.
Idź.
A kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź, nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Idź.
Kiedyś powiem ci, jak to mogło być.
Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Miną wieki, skończy noc.
W tobie dalej będzie zamęt, bo w nim dobrze ci. Idź.
A kiedyś powiem ci. Idź. Nie odwracaj się.
Tu nie czeka nikt.
Nikt. Idź. Nie odpowiem ci.
Nie ma sił.
Nie odwracaj się. Idź. Nie ma nic.
To nic, bo jest za późno, za późno, za późno,
Za późno już.
Traducción al español
Demasiado tarde hoy.
Las mismas palabras. Me siento enferma.
Y ojos en un sueño.
Inundado de lágrimas. Te das la vuelta.
Ir.
Y algún día les diré cómo pudo haber sido.
Ir. No te alejes.
Nadie está esperando aquí.
Manos como hielo.
Y mi cabeza todavía está llena de palabras.
Se vino abajo.
No cobraré, me lastimaré.
El mundo se está condensando. Demasiadas imperfecciones.
Este es el último pensamiento.
Aleja el tiempo.
Borra nuestra huella en el alma.
Ir.
Y algún día les diré cómo pudo haber sido.
Vete, no vuelvas atrás.
Nadie está esperando aquí.
Ir.
Algún día les diré cómo pudo haber sido.
Ir. No te alejes.
Nadie está esperando aquí.
Pasarán las edades, la noche terminará.
Todavía habrá confusión dentro de ti, porque es bueno para ti. Ir.
Y un día te lo diré. Ir. No te alejes.
Nadie está esperando aquí.
Nadie. Ir. No te responderé.
No tiene fuerzas.
No te alejes. Ir. No hay nada.
No es nada porque es demasiado tarde, demasiado tarde, demasiado tarde
Ya es demasiado tarde.