Más canciones de Giorgia
Descripción
Artista asociado: Georgia
Autor del texto, compositor: Daniele Fossatelli
Compositor, autor de la letra: Tommaso Santoni
Compositor: Marco Paganelli.
Fabricante: PAGA
Letra y traducción
Original
Bugia, mi hai detto una bugia
Giuri di no, ma dietro la schiena
Incroci le dita, prevedibile
E forse è complicato
Lasciarsi andare per non lasciarci più
Senza fiato
Ti mordi le labbra e mi nascondi tra le chiacchiere
Tra le portiere delle macchine
È sempre solo come dici te
Ci sentono, non te lo dico qua
Come navi senza un porto
In un mare sempre mosso
Stare fermi ad aspettarci è irresponsabile
Come te, come me
E non vedi com'è?
Così paradossale
È più forte di me e di te
Che ci possiamo fare?
Noi che torniamo a disturbarci nel sonno come le zanzare
Perché dimenticare
È paradossale
È paradossale
È da un po' che mi guardi, ma vedo due occhi barare
Siamo solo persone in un letto a due piazze
Non sono in vena, dai, non farmi ridere
Che fai di tutto uno scherzo
Ho passato le ore in bagno a farmi bella per te
E ti lamenti del tempo, che è tardi e ci aspettano
Come navi senza un porto
In un mare sempre mosso
E resto ferma ad aspettare te
E non vedi com'è?
Così paradossale
È più forte di me e di te
Che ci possiamo fare?
Noi che torniamo a disturbarci nel sonno come le zanzare
Perché dimenticare
È paradossale
Sono passate più di sette lune
Ci credi? Erano tutte quante piene
E penso a tutta la vita con te
Ma chi prendo in giro?
So che sei partito senza salutare
Ma di dimenticare
Non ne voglio sapere
Ti ricordi com'è?
Era così normale
Dormire nudi nel letto
La sveglia alle otto, uscire col cane
Prepararsi in un lampo
Salutarsi al volo prima di lavorare
Chi ce l'ha fatto fare di dimenticare?
Paradossale
Traducción al español
Mentira, me dijiste una mentira.
Juras que no, pero a tus espaldas
Crucemos los dedos, predecible
Y tal vez sea complicado
Soltarnos para no volver a dejarnos
sin aliento
Te muerdes los labios y me escondes en la charla.
Entre las puertas del auto
Siempre es tal como dices
Nos escuchan, aquí no te lo diré.
Como barcos sin puerto
En un mar siempre agitado
Quedarse quieto y esperarnos es irresponsable
como tu, como yo
¿Y no ves cómo es?
tan paradójico
Él es más fuerte que tú y yo.
¿Qué podemos hacer?
Nosotros que volvemos a perturbarnos en el sueño como mosquitos
¿Por qué olvidar?
es paradójico
es paradójico
Llevas un rato mirándome, pero veo dos ojos infieles
Solo somos personas en una cama doble
No estoy de humor, vamos, no me hagas reír.
Que haces todo una broma
Pasé horas en el baño poniéndome hermosa para ti
Y te quejas del tiempo, que es tarde y nos están esperando.
Como barcos sin puerto
En un mar siempre agitado
Y me quedo todavía esperándote
¿Y no ves cómo es?
tan paradójico
Él es más fuerte que tú y yo.
¿Qué podemos hacer?
Nosotros que volvemos a perturbarnos en el sueño como mosquitos
¿Por qué olvidar?
es paradójico
Han pasado más de siete lunas
¿Lo crees? estaban todos llenos
Y pienso en toda mi vida contigo
¿Pero a quién engaño?
Sé que te fuiste sin decir adiós
pero olvidar
no quiero saber
¿Recuerdas cómo es?
era tan normal
Dormir desnudo en la cama
Levántate a las ocho, sal con el perro.
Prepárate en un instante
Saluda rápidamente antes de trabajar.
¿Quién nos hizo olvidar?
Paradójico