Más canciones de DrySkull
Más canciones de Krzysztof Zalewski
Descripción
Palabras: Krzysztof Zalewski
Música: DrySkull, Krzysztof Zalewski
Fabricante: DrySkull
Mezclado y masterizado por: Rafal Smolen
Letra y traducción
Original
Zamknęli sklep, zepsuli mi spacer.
Miałem mieć cel. Znowu się będę snuł.
Nocą jest lżej. Nie dzwoni nikt. Przynajmniej.
Krótszy mam cień. Boję się jakby mniej.
A rano zacznie się od nowa.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Nowy dzień, nowy news, nowa rzeź, nowy krach.
A ja?
W zasadzie dobrze się mam. Tak.
Gdzieś tam też dobrze się mam.
Wszystkiego mniej. Męczy mnie ten niepokój.
A ja dobrze się mam.
Tak.
W zasadzie dobrze się mam.
Wszystkiego mniej. Trzęsienia ziem.
Leci na ręce z ekranu krew. Na Instagramie ścierze się, aż pęknę.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój.
Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Więcej i więcej i więcej. Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.
Nie mogę już więcej i więcej i więcej i więcej.
Nie mogę już więcej i więcej i więcej.
Mówię ci nie!
Nie otwieraj oczu.
Mówię ci nie!
Warto budzić się.
Mówię ci weź tabletkę na spokój. Łatwiej wszystko znieść.
Bez otwartych oczu.
Żyje się lżej.
Bez otwartych oczu. Żyje się lżej.
Traducción al español
Cerraron la tienda y arruinaron mi paseo.
Se suponía que debía tener un objetivo. Estaré deambulando de nuevo.
Es más fácil por la noche. Nadie llama. Al menos.
Mi sombra es más corta. Tengo menos miedo.
Y por la mañana empezará de nuevo.
¡Te digo que no!
No abras los ojos.
¡Te digo que no!
Vale la pena despertar.
Te lo digo, tómate una pastilla para calmarte. Todo es más fácil de soportar.
Sin ojos abiertos. La vida es más fácil.
Nuevo día, nuevas noticias, nueva masacre, nuevo accidente.
¿Y yo?
De hecho estoy bien. Sí.
A mí también me va bien en algún lugar allí.
Menos de todo. Estoy cansado de esta ansiedad.
Y lo estoy haciendo bien.
Sí.
De hecho estoy bien.
Menos de todo. Terremotos.
La sangre cae sobre mi mano desde la pantalla. En Instagram desaparece hasta reventar.
¡Te digo que no!
No abras los ojos.
¡Te digo que no!
Vale la pena despertar.
Te lo digo, tómate una pastilla para calmarte.
Todo es más fácil de soportar.
Sin ojos abiertos. La vida es más fácil.
Cada vez más y más. No puedo hacer más y más y más.
No puedo hacer más y más y más.
No puedo más y más y más.
¡Te digo que no!
No abras los ojos.
¡Te digo que no!
Vale la pena despertar.
Te lo digo, tómate una pastilla para calmarte. Todo es más fácil de soportar.
Sin ojos abiertos.
La vida es más fácil.
Sin ojos abiertos. La vida es más fácil.