Más canciones de DrySkull
Más canciones de Lanberry
Descripción
Intérprete asociado: DrySkull, Lanberry
Productor, intérprete asociado: DrySkull
Intérprete asociado: Lanberry
Letrista y compositor: Robert Krawczyk
Compositor y letrista: Małgorzata Uściłowska
Letra y traducción
Original
Chciałam zobaczyć jak się teraz tańczy.
Czy dalej pamiętam jak? Ci sami ludzie przychodzą na parkiet.
Te same twa.
Końcówka czerwca. Brakuje powietrza.
Noc jest taka gęsta, że nie widać mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca. Dobranoc.
Ja zawijam się.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam przecież. Wystarczy nam.
To miasto nie chce poddać się bez walki. Wiem, bo walczyłam nie raz.
Nie dam się nabrać na te stare bajki. Do siebie czas.
Życie tak jak chcemy w przecenionym biegu.
Zaczepki z DM-ów nie obchodzą mnie. Nic mnie tu nie czeka. Znowu wszystko skręca.
Dobranoc. Nasz mały świat.
Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Nasz mały świat. Ty i ja. Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej. Nie chcę nic więcej.
Wystarczy nam.
Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście. Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej. Nasz mały świat. Ty i ja.
Niech mówią na mieście.
Dla mnie to raj. Nie chcę nic więcej.
Nie chcę nic więcej.
Traducción al español
Quería ver cómo baila la gente ahora.
¿Aún recuerdo cómo? La misma gente viene a la pista de baile.
Los mismos.
Finales de junio. No hay aire.
La noche es tan espesa que no puedes verme. Aquí no me espera nada. Todo vuelve a salir mal. Buenas noches.
Estoy terminando.
Nuestro pequeño mundo. Tú y yo.
Que sean la comidilla de la ciudad.
Para mí es el paraíso. No quiero nada más. No quiero nada más.
A nosotros nos basta. A nosotros nos basta.
Esta ciudad no quiere rendirse sin luchar. Lo sé porque peleé muchas veces.
No caeré en estos viejos cuentos de hadas. Es hora de reunirnos.
Vivir como queremos en una carrera con descuento.
No me importan los DM. Aquí no me espera nada. Todo vuelve a salir mal.
Buenas noches. Nuestro pequeño mundo.
Tú y yo. Que sean la comidilla de la ciudad.
Para mí es el paraíso. No quiero nada más. No quiero nada más.
Nuestro pequeño mundo. Tú y yo. Que sean la comidilla de la ciudad.
Para mí es el paraíso. No quiero nada más. No quiero nada más.
A nosotros nos basta.
Nuestro pequeño mundo. Tú y yo.
Que sean la comidilla de la ciudad. Para mí es el paraíso. No quiero nada más.
No quiero nada más. Nuestro pequeño mundo. Tú y yo.
Que sean la comidilla de la ciudad.
Para mí es el paraíso. No quiero nada más.
No quiero nada más.