Más canciones de Whitney
Más canciones de Madison Cunningham
Descripción
Productor: Max Kakaček
Productor: Julien Ehrlich
Productor, diseñador de sonido, ingeniero de sonido: Ziyad Asrar
Productor: Malcolm Brown
Ingeniero de masterización: Heba Kadri
Editor musical: Kobalt
Director: Stef Rinzler
Productor: Anahita von Andrian-Verburg
Animador: Romualdo (“Wabi”) James Velázquez III
Letra y traducción
Original
If it was up to me
Eventually
I'd put away the sorrow
Although we burned loose ends
Tried to make amends
Underneath it all, we both know
You were up to no good, and so was I
'Cause we got turned around
I've rehearsed all the words to apologize
But it's been so long
And I'm too stoned to say it out loud
When the magic's gone
Instead of moving on
I hesitate and worry
If you cross my mind
Is it out of line to let you know I'm sorry?
You were up to no good, and so was I
'Cause we got turned around
I've rehearsed all the words to apologize
But it's been so long
And I'm too stoned to say it out loud
Traducción al español
Si fuera por mi
Eventualmente
Dejaría a un lado el dolor
Aunque quemamos cabos sueltos
Trató de hacer las paces
Debajo de todo, ambos sabemos
No tramabas nada bueno, y yo también.
Porque nos dimos la vuelta
He ensayado todas las palabras para disculparme.
Pero ha pasado tanto tiempo
Y estoy demasiado drogado para decirlo en voz alta
Cuando la magia se ha ido
En lugar de seguir adelante
Dudo y me preocupo
Si cruzas por mi mente
¿Está fuera de lugar decirte que lo siento?
No tramabas nada bueno, y yo también.
Porque nos dimos la vuelta
He ensayado todas las palabras para disculparme.
Pero ha pasado tanto tiempo
Y estoy demasiado drogado para decirlo en voz alta