Más canciones de Orville Peck
Descripción
Productor: Orville Peck Productor: Jacob Portrait Mezcla: Andrew Lappin Violín: Bobby Hawk Desconocido: Carter Nihon Guitarra acústica: Dylan Casey Guitarra eléctrica: Dylan Casey Guitarra pedal steel: Dylan Casey Guitarra barítono: Dylan Casey Piano: Dylan Casey Piano Rhodes: Dylan Casey Masterización: Heba Kadry Desconocido: Jacob Portrait Batería: John Nellen Percusión: Chris Bowring Bajo: Kyle Connolly Guitarra pedal steel: Mike Robinson Guitarra steel: Mike Robinson Guitarra acústica: Orville Peck Guitarra eléctrica: Orville Peck Voz: Orville Peck Coros: Orville Peck Ingeniero de sonido adicional: Pete Mintz Compositor: Orville Peck Escritor: Kyle Connolly Escritor: Dillon Casey
Letra y traducción
Original
Watch the kids ridin' shotgun roads
In '21, all the movies closed
High and dry, they got nowhere else to go
17 and a lifetime left
Yeah, your daddy always said it best
It's not 'bout gettin' out, it's 'bout lettin' go
Don't you know?
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away
Pack it up past the city sign
Wave goodbye, cross the county line
Backseat singing songs that make us cry
We don't know why
Big bored, baby, light a smoke
Time flies, tell another joke
There's gotta be more than this tired town
Don't you frown
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Empty-handed, nothing left to hold
Nothing's easy when you're young, I'm told
They'll tell you, "Come back down"
Saying something 'bout, "I gotta save my soul
Before I'm old"
Drift away with me
Yeah, drift away with me
Yeah, drift away with me
Drift away
Drift away with me
Drift away with me
Traducción al español
Mira a los niños recorriendo caminos de escopeta
En el '21, todas las películas cerraron.
Altos y secos, no tenían otro lugar adonde ir.
17 y toda una vida restante
Sí, tu papá siempre lo dijo mejor.
No se trata de salir, se trata de dejar ir
¿No lo sabes?
Aléjate conmigo
Sí, aléjate conmigo
Sí, aléjate
Empaquételo pasando el letrero de la ciudad
Despídete, cruza la línea del condado
Asiento trasero cantando canciones que nos hacen llorar
No sabemos por qué
Muy aburrido, cariño, enciende un cigarrillo.
El tiempo vuela, cuenta otro chiste.
Tiene que haber más que esta ciudad cansada
no frunzas el ceño
Aléjate conmigo
Sí, aléjate conmigo
Con las manos vacías, no queda nada que sostener.
Nada es fácil cuando eres joven, me dicen
Te dirán: "Vuelve a bajar"
Diciendo algo sobre "Tengo que salvar mi alma
Antes de que sea viejo"
Aléjate conmigo
Sí, aléjate conmigo
Sí, aléjate conmigo
alejarse
Aléjate conmigo
Aléjate conmigo