Más canciones de Ptite Soeur
Más canciones de neophron
Descripción
La realidad somnolienta de la gran ciudad no es lugar para los débiles. Aquí el espejo no refleja, sino que provoca; las calles huelen a alcohol y a palos, y cada día es como una prueba de supervivencia en la que se pierde el sentido. El mundo parece suspendido en el limbo entre el «me da igual» y el «antes de que sea demasiado tarde». Todo es demasiado real para ser un sueño y demasiado absurdo para ser verdad. Pero entre el ruido, el humo y el ego ruidoso, hay algo que se desliza: el deseo de simplemente respirar, mientras el ritmo late en las sienes, como un recordatorio de que la vida, aunque sea difícil, es la tuya.
Letra y traducción
Original
MLG.
Je sais pas comment ça se prononce.
On le prend le feu à l'aide, je vise cible le calice. Il écoute deux fois Ikal, après ça pour lui les balises.
Faut qu'on m'écoute à Paris pour que je puisse faire ma valise.
Il comprend pas le gipro est dangereux bic à la ba-la balise.
Il pensait j'étais pas balèze, ça remonte à huit mois. Ta meuf donne des coups en huit mois, j'ai plus ou moins perdu miroir.
On m'appelle pour venir voir, j'suis au bureau comme un écolo.
Faut qu'on me régale pour que je régale, sim comme Shassim, régale ta go.
On va se faire péter au Quai d'Orsay.
Je plie la tac, MLG le pack, ce que je fais, c'est que de l'or.
J'sais la, la faut avancer jusqu'au poids d'un pacte. On sortira pas intacts mais faut amorcer.
L, bi c'est la mort si je tombe avant la fin du plan.
Suis les pistes, ma gueule, trouve le bat, serais pendu dedans.
On s'est répandu dedans, laisse passer le temps. On sera là avant même si on laisse passer le temps.
Le G de MLG qui gêne au bâtiment. Ça, ça, ça arrive le temps, j'suis pas allé voir un docteur.
Faut, faut foncer dans le mur la tête qu'il est trompeur.
Le track lui donne la nausée comme si j'avais mis trop de beuh. Il, il a trop peur, ça, ça devient trop réel.
Tu, tu veux tout faire comme moi, pourquoi tu t'arrêtes au DL?
System dans l'ODS depuis l'époque de la DS. L'ambiance et la tête à Bobby dans le retour de OBS.
System dans l'ODS depuis l'époque de la DS.
L'ambiance et la tête à Bobby dans le retour de OBS. Faut que dix trombes amènent de quoi me faire péter la PS.
L'ambiance et la tête à Bobby dans le retour de OBS.
C'est la mort si je tombe.
J'suis à l'affût, bi dans la ruche, guette qui se gare. Le K23 au chaud, j'suis dans la webcam comme Kidiart.
Un X dans le nom, ça nous a séparés.
Être seul, c'est pas plus mal, bi pour le mal, on s'est barré. Ils, ils attendent le prochain drop comme la sex date.
On est couché en une barre, on se barrode, pari qu'on wake plate.
Jusqu'ici, le programme suit l'agenda. Faut faire les cash, j'veux les billets couleur majin sa.
J'sors de la loop tous les jours pour mon envie, c'est parental.
Limite petit, j'avais désactivé le contrôle parental. T'as de la chance, j'suis pas rancunier, ma le-gueu.
La tech, on ajoute à être free pour m'acculer comme un eugeul.
Si, si, si moi ça participe, ça devient un attentat.
Les actionnaires de recevront quatre cents car c'est un combi quatre. On va le catfish.
Le leurre s'épaissit, ça tient plus dans mes quatre fiches. Il écoute le track, il se dit : « Je vais faire comme lui ».
Tu feras pas comme lui, bi, là, j'fais le travail comme huit.
J'lui mets un huit hit, c'est pas un concours. On fait furie house et j'rigole quand c'est concours.
System dans l'ODS depuis l'époque de la DS.
L'ambiance et la tête à Bobby dans le retour de OBS. Faut que dix trombes amènent de quoi me faire péter la PS.
L'ambiance et la tête à
Bobby dans le retour de OBS.
Traducción al español
MLG.
No sé cómo pronunciarlo.
Tomamos el fuego en busca de ayuda, yo apunto al cáliz. Escucha a Ikal dos veces, luego lo etiqueta.
Tienen que escucharme en París para que pueda hacer la maleta.
No entiende que el gipro es peligroso en el ba-the beacon.
Pensó que yo no era grande, fue hace ocho meses. Tu chica ha estado coleando en ocho meses, más o menos he perdido mi espejo.
Me llaman para venir a ver, estoy en la oficina como un novato.
Tienes que tratarme para que pueda disfrutar, sim como Shassim, trata tu go.
Nos vamos a quedar boquiabiertos en el Quai d'Orsay.
Doblo el tac, MLG el paquete, lo que hago no es más que oro.
Lo sé, tenemos que avanzar con el peso de un pacto. No saldremos intactos pero hay que empezar.
L, bi, es la muerte si me caigo antes del final del plan.
Sigue las huellas, mi boca, encuentra el murciélago, serás ahorcado en él.
Nos esparcimos en él, dejamos pasar el tiempo. Estaremos ahí antes aunque dejemos pasar el tiempo.
La G de MLG que interfiere con el edificio. Eso, eso, eso pasa la vez que no fui a ver a un médico.
Debemos, debemos clavar la cabeza en la pared de que él es engañoso.
La pista le produce náuseas, como si hubiera consumido demasiada hierba. Él, está demasiado asustado, esto se está volviendo demasiado real.
Tú, quieres hacer todo como yo, ¿por qué paras en la DL?
Sistema en el ODS desde la época del DS. El ambiente y la cabeza de Bobby en el regreso de OBS.
Sistema en el ODS desde la época del DS.
El ambiente y la cabeza de Bobby en el regreso de OBS. Diez trombas marinas deberían traer suficiente para hacerme explotar.
El ambiente y la cabeza de Bobby en el regreso de OBS.
Es la muerte si me caigo.
Estoy al acecho, en la colmena, vigilando que alguien se estacione. El K23 es cálido, estoy en la cámara web como Kidiart.
Una X en el nombre nos separaba.
Estar solo no es peor, pero para peor, nos hemos ido. Ellos esperan la próxima gota como la cita sexual.
Estamos tumbados en un bar, estamos luchando, apuesto a que nos despertaremos planos.
Hasta ahora, el programa sigue la agenda. Tienes que ganar dinero, quiero los boletos de colores de Majin Sa.
Salgo del circuito todos los días por lo que quiero, es paternal.
Límite pequeño, había desactivado los controles parentales. Tienes suerte, no guardo rencor, mi le-gue.
Tecnología, sumamos a la libertad de acorralarme como a un dios.
Sí, sí, si participo, se convierte en un ataque.
Los accionistas de recibirán cuatro céntimos porque es una combi cuatro. Vamos a pescar bagre.
El señuelo se espesa, cabe más en mis cuatro enchufes. Escucha el tema, se dice: “Voy a hacer como él”.
No te gustará, pues ahí hago el trabajo como ocho.
Le doy un ocho acierto, no hay competencia. Ponemos furiosa a la casa y me río cuando es una competencia.
Sistema en el ODS desde la época del DS.
El ambiente y la cabeza de Bobby en el regreso de OBS. Diez trombas marinas deberían traer suficiente para hacerme explotar.
La atmósfera y la cabeza.
Bobby en el regreso de OBS.