Más canciones de Ptite Soeur
Más canciones de neophron
Más canciones de FEMTOGO
Descripción
Publicado: 10 de octubre de 2025.
Letra y traducción
Original
S.F.N, c'est des gorges tranchées dans des caves
La nôtre ou celle des autres? Je sais pas
700 grammes dans l'cul, vas-y, fais la taupe
Sista sort le ciseau, v'là qu'elle fait la coupe
V'la qu'ils t'attendent, bébé, tu sais qu'j'suis moche, moi
Jump sur ma sœur (Argh), j'vais t'faire du cinéma
Son combat, c'est mon combat, espèce de cave, tu comprends pas
Le premier qui veut tester, bâtard, je sors un gala gala
Bo-bozo pour la guala, qu'est-ce qu'il n'a pas fait comme moi? (Han han)
Sau-sauf que moi, j'avais pas l'choix (Han)
Ces bozos pour la mala, qu'est-ce qu'ils ne font pas comme nous? (Tout)
Ils puent la merde, c'est des fous
Quelques traîtres au sein du camp (Han)
On le sait, on fait semblant
La cause est tellement grande, bâtard, j'suis prêt partir sans les gants
À finir dans les faits divers, le travail, ça paye
Bientôt, c'est nous en fourrure qui glissons aux sports d'hivers
String qui dépasse, bientôt, c'est nous on fait la pose
Si t'as un problème avec ça, j'mets ma teub dans ta throat
J'vois que des swag chaser, j'vois que des mini-merdes
Ça fait les foufous à la mort, ça s'croit dans Many Men
Là, j'sors d'ma carapace, je viens t'péter l'hymen
La lumière me brûle les yeux comme 100 000 lumens
Va laver tes oreilles crasseuses pleines de cérumens
Et prépare-toi à tanker les bounyas de S.F.N
Y a d'l'espoir les mômes, y en aura toujours
Personne nous a abattus, personne nous abattra
La peur change de camp, bande de putes
J'suis effrayé carrément, je sais, elle va envoyer un truc derrière, vous allez serrer
On va continuer d'vous éduquer encore et encore, bande de merdes
Sista c'est maman, papa, c'est FEMTO'
J'prie chaque jour un peu plus pour la mort de Papacito
Go on, babe
Pour cette moula, ça n'a pas fait dans les métiers sages
MNG, SPK, les nes-jeu collent sur le métissage
Pour venger la p'tite d'avant, j'dois brasser l'APY d'un thug, gros
J'cramais l'galet dans l'champ d'à côté, pas dans tes soirées tech, gros
On n'est pas méchants, tu sais, on aime juste pas les gens
On passait devant tous les jours, on cala pas les champs
Nos deux teubs dans les oreilles du grand boug qui nous crie "allez, chante"
Plus fort gamin, ça tend l'oreille seulement si l'offre est alléchante
Sous cachet, l'reuf allait nous cracher dans l'entrée du virage
Quatre heure pétante, j'sortais d'la tente pour faire les voitures du village
20k d'abo', 12k de cons, j'en fais partie, j'suis dans la conv'
"Sœur, toi, t'es où?", j'suis dans la cave
"Envoie des sous", j'suis pas la CAF
C'est la vraie vie, jamais j'vends du rêve de Dubaï
J'pull up avec le Fancy drip au père de Booba
On s'en bat les c' de la structure
Tu vas manger nos longs versets
On peut pas v'nir à ta fête, j'ai peur d'en sortir le gland gercé
Ah, là-celle va falloir bien la réviser les jeunes
Attendez, il manque une leçon à ce chapitre, on reprend
Dieu merci, j'fais l'argent sans le texte
Lance le dé, j'mets toutes les stats en dex
On a pop, toi, qu'est-ce que t'attendais?
Écoute-moi, faire comme nous, p'tit, vaux mieux pas tenter
Tout ça avec deux cros-mi à 100 balles donc
Remballe ta propal', on la sent pas
Dans les bureaux d'Virgin pour sept chiffres ou l'attentat
On construit bien pire qu'Babylone qu'de la Pampa
C'est papa, maman, bâtard, c'est pas tes grands-pa'
On compte pas finir pendu près des remparts
J'te voyais sortir le 12 et faire "tou-tou-tou" en bas
C'est pas qu'dans ma tête, B, le teu-teuh me rend barge (Et va baiser ta mère la-)
On s'est tués pour ça, tu fais l'difficile
Si tu fais la folle, on sort le doux missile
J'imprime d'ici, jamais je sors du domicile
Traducción al español
S.F.N es degollado en sótanos
¿La nuestra o la de otros? no lo sé
700 gramos en el culo, adelante, haz el mole.
Sista saca las tijeras, ahí hace el corte.
Te están esperando, cariño, sabes que soy feo.
Súbete a mi hermana (Argh), te voy a hacer una película
Su pelea es mi pelea, tu bodega, no entiendes
El primero que quiera probar, cabrón, salgo con gala gala
Bo-bozo para la guala, ¿que no le gusto? (Han han)
Sau-excepto que no tuve elección (Han)
Estos mala bozos, ¿qué no están haciendo como nosotros? (Todo)
Apestan a mierda, están locos.
Algunos traidores dentro del campamento (Han)
Lo sabemos, pretendemos
La causa es tan grande, cabrón, estoy listo para irme sin guantes.
Para salir en las noticias, el trabajo vale la pena
Pronto seremos nosotros, los que vestimos pieles, quienes nos deslizaremos en los deportes de invierno.
Cuerda sobresaliendo, pronto seremos nosotros, estamos posando.
Si tienes problema con eso, te meteré la polla en la garganta.
Sólo veo cazadores de botín, sólo veo mini-mierdas
Es una locura cuando mueres, puedes pensar en ello en Many Men
Ahí salgo de mi caparazón, vengo a romperte el himen
La luz quema mis ojos como 100.000 lúmenes.
Ve a lavarte los oídos sucios llenos de cerumen.
Y prepárate para tanquear las recompensas de S.F.N.
Hay esperanza niños, siempre la habrá.
Nadie nos derribó, nadie nos derribará
El miedo cambia de bando, perras.
Estoy totalmente asustada, lo sé, ella va a enviar algo detrás, vas a apretar
Seguiremos educándote una y otra vez, mierda.
Sista es mamá, papá es FEMTO'
Rezo cada día un poco más por la muerte de Papacito
Vamos, nena
Para este moula, no estaba en las profesiones sabias.
MNG, SPK, los juegos de nes se apegan al mestizaje
Para vengar al pequeño de antes, tengo que preparar el APY de un matón, grande.
Quemé el guijarro en el campo de al lado, no en tus tardes tecnológicas, gran
No somos malos, ya sabes, simplemente no nos gusta la gente.
Pasamos todos los días, no bloqueamos los campos.
Nuestras dos pollas en las orejas del bicho grande que nos grita "vamos, canta"
Niño más fuerte, sólo escuchas si la oferta es tentadora.
Bajo precinto, el huevo nos iba a escupir a la entrada de la curva.
A las cuatro en punto salí de la tienda para ir a los coches del pueblo.
20.000 suscriptores, 12.000 idiotas, soy parte de ello, estoy en la conversación
“Hermana, ¿dónde estás?”, estoy en el sótano.
“Envía dinero”, no soy CAF
Es la vida real, nunca vendo el sueño de Dubai.
Me detengo con el goteo Fancy hacia el padre de Booba.
No nos importa la estructura.
Te comerás nuestros versos largos
No podemos ir a tu fiesta, me temo que me iré con el glande agrietado.
Ah, esto habrá que revisarlo, jóvenes.
Espera, falta una lección en este capítulo, comencemos de nuevo.
Gracias a Dios, gano dinero sin el texto.
Tira el dado, pongo todas las estadísticas en dex.
Aparecimos, ¿qué estabas esperando?
Escúchame, haz como nosotros, pequeña, es mejor no intentarlo.
Todo esto con dos cros-mi a 100 bolas por tanto.
Empaca tu propal', no podemos sentirlo
En las oficinas de la Virgen por siete cifras o el atentado
Construimos mucho peor que Babilonia que las Pampas.
Es papá, mamá, cabrón, no son tus abuelos.
No planeamos terminar colgados cerca de las murallas.
Te vi salir el día 12 y bajar “tou-tou-tou”
No está sólo en mi cabeza, B, el tuu-tuuh me vuelve loca (Y vete a joder a tu madre ahí-)
Nos matamos por eso, estás siendo difícil.
Si actúas como loco, sacaremos el dulce misil.
Imprimo desde aquí, nunca salgo de casa.