Más canciones de Sal Priadi
Descripción
El amor no siempre llega con fuerza: a veces empieza con un simple «hola» y termina con un «adiós» igual de tranquilo. Entre estas palabras hay un pequeño mundo de risas, lluvias y caricias un poco torpes, pero sinceras. Todo parece poco serio, pero es precisamente en estos «pequeños gestos» donde se esconde la verdadera cercanía: sin juramentos, sin dramas, solo con el calor que surgió por sí solo. Cuando los sentimientos crecen sin prisas, a su propio ritmo, se vuelven más puros y fuertes.
Autor: Salmancio Ashrizki Priadi
Compositor: Salmancio Ashrizki Priadi.
Arreglista: Petra Sihombing
Productor: Petra Sihombing
Letra y traducción
Original
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
'Kan kukenalkan
Penampilan hujan di tempat lain
Pemandangan bagus di tempat yang jauh
Bukan yang di dekat rumah saja
Kita 'kan tangkap
Banyak kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Ba, sementara
Kita mesra-mesraannya
Kecil-kecilan dulu, ya
Tunggu sampai semua mereda
Baju pergimu
Jangan kekecilan dulu
Kalau iya, nanti beli baru
Kar'na engkau tiba-tiba besar
Kita 'kan tangkap
Kejadian yang menarik
Koleksi suasana asyik
Perasaan-p'rasaan yang baik
Cintanya besar-besaran
Meski mesranya kecil-kecilan
Traducción al español
Ba, temporal
somos intimos
Primero lo pequeño, ¿vale?
Espera hasta que todo desaparezca
'Te presentaré
La aparición de lluvia en otros lugares
Bonita vista en lugar lejano.
No sólo los que están cerca de casa
lo atraparemos
Muchos eventos interesantes
Colección de ambiente divertido.
buenos sentimientos
el amor es enorme
Incluso si es un poco íntimo
Ba, temporal
somos intimos
Primero lo pequeño, ¿vale?
Espera hasta que todo desaparezca
tu ropa para salir
No seas demasiado pequeño todavía
Si es así, compra uno nuevo.
Porque de repente creciste
lo atraparemos
incidente interesante
Colección de ambiente divertido.
buenos sentimientos
el amor es enorme
Incluso si es un poco íntimo