Más canciones de Simba La Rue
Más canciones de FT Kings
Más canciones de 3robi
Descripción
Golpea como el motor de un viejo Alfa: ruidoso, irregular, pero con un empuje seguro. Aquí no se trata de sueños ni de filosofía, sino de puro ansia de movimiento, dinero, brillo y riesgo. Cada línea huele a gasolina, a sudor y a cuero caro, donde Ferragamo no es solo una marca, sino una armadura contra el aburrimiento.
Todo hierve y se mezcla: el calor italiano, el acero holandés, el grito ruso. La ciudad no duerme porque en ella viven personas como este héroe, eternamente entre la ley y la fiesta, con dragones bajo la piel y adrenalina en lugar de sueño. Un poco de locura, un poco de elegancia, mucho ruido, y todo por ese breve instante en el que parece que el mundo te pertenece.
Letra y traducción
Original
F.T.
J'suis sur la prod avec mon gars Yassine
Madafack
Ooh-ooh, schetsen net Picasso
Ooh-ooh, doelgericht net Lasso
Faccio i soldi facile, facile (facile)
Vuoi farmi? Vas-y, vas-y (vas-y) (ah)
Mangio giorno e notte gratis (gratis)
Scippo ai supermercati
Mi sa devo rapinarti (sì)
Nulla di personale (no)
Die-Dieci pali tra le mani (mani) (pow, pow, pow, pow)
Devo quadruplicarli
Sono sopra un Maserati ('rati)
Ho fatto latitanza
Poi mi sono consegnato
E fatto la mia casanza
Met-, met die ferdi op die party (eh)
Hiero, we shooten voor mattie (pow)
Vanaf jong, ik ben een bassie
We eten in Mocro, we eten die nasi (tss)
Spa3, bla mеt rowen rassi (madafack)
Lange ferdi ki khla3
Langе ferdi ki nfa3
Shoetoe, geen documentaire
Street shit want we komen van ver
Guns en drogga op highway (pow)
Ookal wil je niet gaat my way (pow, mada-)
3robi mayne Spow-pow (pow, pow)
Amici arrivati col bateau (bateau)
Cervello impallato, soldi a palate
Fa-Far l'attore, no che non sono bravo
Non sono buono, non sono un mago
Se c'ho addosso droga, dopo scompare
Girala, girala in tutte le zone
Il mio materiale è in tutte le piazze (uh, yeah)
Ooh-ooh, schetsen net Picasso
Soldi la mia dipendenza, non ho bisogno di altro (pow, pow, pow)
Ooh-ooh, doelgericht net Lasso
Salvatore Ferragamo, G Class sembra un carro armato
O-O-O-Ooh-ooh, schetsen net Picasso
Soldi la mia dipendenza, non ho bisogno di altro (pow, pow, pow)
O-O-O-Ooh-ooh, doelgericht net Lasso
Salvatore Ferragamo, G Class sembra un carro armato
M'hanno dato più volte del matto, m'han messo da parte
Voglio andarmene per non veder le vostre facce
Sono ancora nel bando perché in fondo il ghetto m'affascina
(Sono ancora nel bando perché m'affascina)
Ey, Chahid
F.T.
I-I-Ik ben een sba3, ben een lion, ben met Simba
Chi-Chi-Chillen luxe, ben een gangster, djonko in de Bimma
Op de Vespa met de Glock, ik zorg voor rwina
Crimi in mdina, overal ik moet verdienen (uoh)
Rwina, rwina, tkayfet bzaf, kan ban chi chinwi (pshh, pssh, pssh)
Faccio mosse, Rey Mysterio, buchi nell'intestino (po-pow)
Facciamo soldi, slot machine, ti spaccan la mascella
Non parlo col maresciallo, ferro dentro il sottosella (uoh, uoh, uoh, uoh)
Glock .9 b7el Vieri, fuck Carabinieri (fuck C-, fuck C-)
Lo-Lo-Loco drerrie, met de guns, we maken herrie
Tarifa naar Tanger, AMG op die ferry
Nike Tech arrie of fully Louis in Merrie
NPT, Spow Business, "spow-pow" sulle tue gambine
Sto in giro la notte, mi piace delinquere (a-a-ah, ah)
Kalashnikova, non è a piombini
Voglio Rolls-Royce con gli interni Tiffany
Scappo da sese, sono sudatissimo (uoh, uoh, uoh, uoh)
Mhm-mhm-mhm
Traducción al español
PIE.
J'suis sur la prod con mon gars Yassine
Madafack
Ooh-ooh, schetsen net Picasso
Ooh-ooh, doelgericht net Lazo
Hago dinero fácil, fácil (fácil)
¿Quieres hacerlo conmigo? Vas-y, vas-y (vas-y) (ah)
Como día y noche gratis (gratis)
robo en supermercados
Creo que tengo que robarte (sí)
Nada personal (no)
Die-Diez postes en mis manos (manos) (pow, pow, pow, pow)
tengo que cuadriplicarlos
Estoy en un Maserati ('rati)
me escondí
Entonces me entregué
Y hice mi hogar
Met-, conocí al ferdi op de la fiesta (eh)
Hiero, disparamos para mattie (pow)
Vanaf jong, soy un bassie
Estamos en Mocro, estamos en la nariz (tss)
Spa3, bla mеt rowen rassi (madafack)
Lange ferdi ki khla3
Langе ferdi ki nfa3
Shoetoe, documental geen
La mierda de la calle nos quiere cuando vienen.
Armas en drogas en la carretera (pow)
Ookal wil je niet gaat a mi manera (pow, mada-)
3robi mayne Spow-pow (pow, pow)
Llegaron los amigos con el bateau (bateau)
Muerte cerebral, dinero en abundancia
Fa-Lejos el actor, no, no soy bueno.
No soy bueno, no soy un mago.
Si tengo drogas encima, desaparece después.
Gíralo, gíralo en todas las áreas.
Mis cosas están por todos lados (uh, sí)
Ooh-ooh, schetsen net Picasso
El dinero es mi adicción, no necesito más (pow, pow, pow)
Ooh-ooh, doelgericht net Lazo
Salvatore Ferragamo, la Clase G parece un tanque
O-O-O-Ooh-ooh, schetsen net Picasso
El dinero es mi adicción, no necesito más (pow, pow, pow)
O-O-O-Ooh-ooh, doelgericht net Lazo
Salvatore Ferragamo, la Clase G parece un tanque
Me llamaron loco varias veces, me dejaron de lado
Quiero irme para no ver vuestras caras.
Todavía estoy en la prohibición porque en el fondo me fascina el gueto.
(todavía estoy en la prohibición porque me fascina)
Hola, Chahid.
PIES
I-I-Ik bien un sba3, bien un león, bien conocí a Simba
Chi-Chi-Chillen luxe, ben een gangster, djonko in de Bimma
Op de Vespa met de Glock, ik zorg voor rwina
Crimi en mdina, en general ik moet verdienen (uoh)
Rwina, rwina, tkayfet bzaf, kan ban chi chinwi (pshh, pssh, pssh)
Hago movimientos, Rey Mysterio, agujeros en el estómago (po-pow)
Vamos a ganar dinero, máquinas tragamonedas, te romperán la mandíbula.
No hablo con el mariscal, plancha dentro de la mantilla (uoh, uoh, uoh, uoh)
Glock .9 b7el Vieri, joder Carabinieri (joder C-, joder C-)
Lo-Lo-Loco drerrie, met de guns, hacemos herrie
Tarifa a Tánger, AMG en ferry
Nike Tech llega de pleno derecho a Louis en Merrie
NPT, Spow Business, "spow-pow" en tus patitas
Me quedo por las noches, me gusta delinquir (a-a-ah, ah)
Kalashnikova, no es un tiro de plomo
Quiero un Rolls-Royce con interior Tiffany
Me escapo de Sese, estoy muy sudado (uoh, uoh, uoh, uoh)
Mhm-mhm-mhm