Más canciones de 2115
Más canciones de Blacha 2115
Más canciones de White 2115
Más canciones de Flexxy 2115
Más canciones de kuqe 2115
Descripción
En algún lugar entre el tequila barato y la sensación de libertad absoluta reside una extraña felicidad. Una felicidad que huele a sol, sudor y Dior, todo mezclado. Cuando nadie sabe tu nombre, por fin puedes ser quien quieras: bailar hasta perder los zapatos, discutir con el camarero en un inglés chapucero, reír demasiado fuerte y no pensar en dónde descansará tu cabeza mañana.
Todas las convenciones sociales se quedan en casa, y aquí solo hay destellos de neón, el aire pegajoso de la discoteca y la ilusión de la eternidad, que dura exactamente hasta la mañana siguiente. Es una locura, una estupidez, pero es auténticamente vivo. Un turista borracho en una ciudad extraña, en su propio cuerpo y en una vida que no es la suya, pero por fin sin miedo a ser él mismo.
Letra y traducción
Original
Znośmy to z całą noc, całą noc, całą noc. Dom jest daleko stąd.
Dwu nastogodzinny lot. Dzisiaj nie znam słowa stop. Dzisiaj nie znam słowa stop.
Mam wyjebane. Chcę się bawić i pić, bo nie zna mnie tu nikt. Nie mam umiaru.
Nie wiem, co to wstyd, bo nie zna mnie tu nikt. Mam wyjebane.
Chcę się bawić i pić, bo nie zna mnie tu nikt. Nie mam umiaru.
Nie wiem, co to wstyd, bo nie zna mnie tu nikt. Miniony stan. Chodzę lekko wcięty. Ktoś mi wciska stuff łamanym angielskim.
Mówię dobra, daj tylko dwie kreski i się pytam czy mi stanie po tym kutas.
Jestem w klubie, pachnie Diorem. Ze mną kupa.
Walę wódę, walę kokę, biorę bucha i choć jest dopiero druga, wyjebało mnie tak, że zgubiłem buta i mam guza. Słuchaj.
Tu nikogo nie oszukasz. Proszek do pieczenia. Co ja kurwa kucharz?
Hawajska koszula, w kieszeni guma do żucia.
Przeklinam po polsku, żeby nikt mnie nie rozumiał. Narco turista na plaia nudista. Jestem zjarany, choć użyłem filtra.
Nikt mnie tu nie zna, więc będę korzystał.
Wszyscy moi ludzie piorą, ale z głową ulala. Jestem pijanym turystą, więc zapamiętają nas.
W mojej krwi płynie alkohol. Dzisiaj muszę podbić świat.
Jestem pijanym turystą, więc zapamiętają nas. Mam wyjebane. Chcę się bawić i pić, bo nie zna mnie tu nikt. Nie mam umiaru.
Nie wiem, co to wstyd, bo nie zna mnie tu nikt. Mam wyjebane.
Chcę się bawić i pić, bo nie zna mnie tu nikt. Nie mam umiaru.
Nie wiem, co to wstyd, bo nie zna mnie tu nikt. Rano zieję ogniem jak bazylisz. Daj wodę lub likier.
Nie będę kłamał, że już nie piję albo się wstydzę. Jebać to.
Choć boli mnie łeb, jak bym wziął viagrę lub dwie.
Jestem pijanym turystą, który chce. Red Bullka, Biega Energy, u.
Bubble butt, krótkie sukienki, u. Ona chce seks, nie chleb i sól, ale baby boo nie ma problemu.
Daję w pizdę na desce, aż samo się kręci. Od zera do setki bez kamizelki.
Rozjebałem wypłatę tak, że tutejsi będą za mną tęsknić.
Wszyscy moi ludzie piorą, ale z głową ulala. Jestem pijanym turystą, więc zapamiętają nas.
W mojej krwi płynie alkohol. Dzisiaj muszę podbić świat.
Jestem pijanym turystą, więc zapamiętają nas. Mam wyjebane. Chcę się bawić i pić, bo nie zna mnie tu nikt. Nie mam umiaru.
Nie wiem, co to wstyd, bo nie zna mnie tu nikt. Mam wyjebane.
Chcę się bawić i pić, bo nie zna mnie tu nikt. Nie mam umiaru.
Nie wiem, co to wstyd, bo nie zna mnie tu nikt.
Bo nie zna mnie tu nikt. Bo nie zna mnie tu nikt. Bo nie zna mnie tu nikt.
Bo nie zna mnie tu nikt.
Traducción al español
Soportémoslo toda la noche, toda la noche, toda la noche. El hogar está muy lejos.
Un vuelo de dos horas. Hoy no conozco la palabra parar. Hoy no conozco la palabra parar.
Me importa un comino. Quiero salir de fiesta y beber porque aquí nadie me conoce. No tengo moderación.
No sé qué es la vergüenza, porque aquí nadie me conoce. Me importa un comino.
Quiero salir de fiesta y beber porque aquí nadie me conoce. No tengo moderación.
No sé qué es la vergüenza, porque aquí nadie me conoce. El estado pasado. Camino ligeramente sangrado. Alguien me está contando cosas en un inglés deficiente.
Yo digo que está bien, solo dame dos líneas y te pregunto si esto hará que me duela la polla.
Estoy en el club, huelo a Dior. Haz caca conmigo.
Bebo vodka, fumo coca, doy una calada y aunque son sólo las dos estoy tan jodido que perdí el zapato y tengo un bulto. Escuchar.
Aquí no engañarás a nadie. Levadura en polvo. ¿Qué carajo soy cocinero?
Camisa hawaiana, chicle en el bolsillo.
Juro en polaco para que nadie me entienda. Narco turista en playa nudista. Estoy drogado, aunque usé un filtro.
Aquí nadie me conoce, así que aprovecharé.
Toda mi gente lava la ropa, pero lo hacen con cuidado. Soy un turista borracho, así nos recordarán.
Hay alcohol en mi sangre. Hoy me toca conquistar el mundo.
Soy un turista borracho, así nos recordarán. Me importa un carajo. Quiero salir de fiesta y beber porque aquí nadie me conoce. No tengo moderación.
No sé qué es la vergüenza, porque aquí nadie me conoce. Me importa un carajo.
Quiero salir de fiesta y beber porque aquí nadie me conoce. No tengo moderación.
No sé qué es la vergüenza, porque aquí nadie me conoce. Por la mañana respiro fuego como un basilisco. Dame agua o licor.
No mentiré diciendo que ya no bebo ni que me da vergüenza. Joder.
Aunque me duele la cabeza como si me hubiera tomado un Viagra o dos.
Soy un turista borracho que quiere. Red Bullka, Biega Energy, u.
Culo de burbuja, vestidos cortos, u. Ella quiere sexo, no pan y sal, pero Baby Boo no tiene ningún problema.
Le doy una palmada a mi coño en el tablero hasta que gira solo. De cero a 100 sin chaleco.
Arruiné tanto mi sueldo que los lugareños me extrañarán.
Toda mi gente lava la ropa, pero lo hacen con cuidado. Soy un turista borracho, así nos recordarán.
Hay alcohol en mi sangre. Hoy me toca conquistar el mundo.
Soy un turista borracho, así nos recordarán. Me importa un comino. Quiero salir de fiesta y beber porque aquí nadie me conoce. No tengo moderación.
No sé qué es la vergüenza, porque aquí nadie me conoce. Me importa un carajo.
Quiero salir de fiesta y beber porque aquí nadie me conoce. No tengo moderación.
No sé qué es la vergüenza, porque aquí nadie me conoce.
Porque aquí nadie me conoce. Porque aquí nadie me conoce. Porque aquí nadie me conoce.
Porque aquí nadie me conoce.