Más canciones de CHANMINA
Descripción
Compositor, coautor, vocalista, productor, autor del texto: CHANMINA
Arreglista, compositor, productor: JIGG
Letra y traducción
Original
Her smile melts me
Teeth white as a stone
Fake as an ID
We're down to the bone
I'm on the freeway
Driving her home
I'm like her seatbelt
She wants the moon and the stars in the sky
But she's only human stuck in disguise
I hold her down when she wants to fly
But she knows I mean well
I dropped her off mid night
Staring down those guilty eyes
It's not her fault, her crime
It's just the way it is
Oooh I'm running out of ways to drive her home
Oooh I'm running out of ways to fight the
Cards that she kept
Close to her chest
Waiting for something to give
But I won't hold my breath
Oooh I'm running out of ways to find her reasons to hold on
Still smiling, laughing it off
Cause everyone's watching but nobody stops
I know she thinks that she's clever but I know her better than that
When you can't relate to the pain
What are you supposed to say
I'm a million miles away
Two feet in front of her I'll wait
Oooh I'm running out of ways to drive her home
Oooh I'm running out of ways to fight the
Feelings she gets
Stuck in her head
Waiting for something to give
But I won't hold my breath
Oooh I'm running out of ways to find her reasons to hold on
I'm running out of ways to drive her
I'm running out of ways to find her
Concrete shoes
Midnight blues
Sugarcoat it like the news
Waking up
Win or lose
She'll still be in bed 'til noon
Oooh I'm running out of ways to drive her home
Oooh I'm running out of ways to find her reasons to hold on
Traducción al español
Su sonrisa me derrite
Dientes blancos como una piedra.
Falso como identificación
Estamos hasta el hueso
estoy en la autopista
Conduciéndola a casa
Soy como su cinturón de seguridad.
Ella quiere la luna y las estrellas en el cielo.
Pero ella es sólo una humana atrapada disfrazada.
La sostengo cuando quiere volar
Pero ella sabe que tengo buenas intenciones.
La dejé a media noche
Mirando esos ojos culpables
No es su culpa, su crimen.
Así es como es
Oooh, se me están acabando las formas de llevarla a casa
Ooh, me estoy quedando sin formas de luchar contra el
Tarjetas que ella guardaba
cerca de su pecho
esperando algo para dar
Pero no aguantaré la respiración
Oooh, me estoy quedando sin formas de encontrar razones para aguantar
Todavía sonriendo, riéndose
Porque todos miran pero nadie se detiene
Sé que ella piensa que es inteligente, pero la conozco mejor que eso.
Cuando no puedes identificarte con el dolor
¿Qué se supone que debes decir?
Estoy a un millón de millas de distancia
Dos pies delante de ella esperaré
Oooh, se me están acabando las formas de llevarla a casa
Ooh, me estoy quedando sin formas de luchar contra el
sentimientos que ella tiene
Atascado en su cabeza
esperando algo para dar
Pero no aguantaré la respiración
Oooh, me estoy quedando sin formas de encontrar razones para aguantar
Me estoy quedando sin formas de llevarla
Se me están acabando las formas de encontrarla.
zapatos de concreto
tristeza de medianoche
Endulzalo como las noticias
despertando
Ganar o perder
Ella todavía estará en la cama hasta el mediodía.
Oooh, se me están acabando las formas de llevarla a casa
Oooh, me estoy quedando sin formas de encontrar razones para aguantar