Más canciones de 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Descripción
Es como si el cuadro cobrara vida cuando los colores de repente empiezan a sentir. Las mejillas se sonrojan, los labios se vuelven azules por la expectación y los ojos parpadean al ritmo del nombre de alguien. Todo a su alrededor se tiñe de tonos amorosos: lavanda, ceniza, oro. E incluso el cielo, con todas sus leyes de gravedad, parece ceder.
Es un vuelo sin navegación, sin plan, pero con el corazón en lugar de brújula. Allí donde lo gris se convierte en plata y los miedos son solo plumas que quedan en el viento. Y tal vez todo esto sea un poco ingenuo, pintar los sentimientos como alas, pero ahí está precisamente el encanto: en el deseo imposible de volar hacia el calor, incluso si el sol nos ciega.
Asistente, grabación: Bert Yen
Bajo eléctrico: Chen Hong Li
Sintetizador: Huang Hao Ting
Batería, percusión: Luo Cong Lun
Arreglos: Sunset Rollercoaster
Voz: Sunset Rollercoaster
Guitarra acústica: Zeng Kuo Hong
Guitarra eléctrica: Zeng Kuo Hong
Productor: Zeng Kuo Hong
Programador, voz: Zeng Kuo Hong
Piano, sintetizador: Wang Shao Xuan
Ingeniero de sonido: Yuqin Wang
Programador: Yuqin Wang
Productor: Yuqin Wang
Desconocido: anpu
Compositor, autor de la letra: Zeng Kuo Hong
Letra y traducción
Original
Don't tell me that you love me.
Put purple on my cheeks.
Just let my blue lips softly speak to you.
Put gray on my wings.
I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My tears have all dried. I'll fly through the dark.
Don't tell me that you miss me.
Put yellow on my cheeks.
Just let my green eyes softly blink at you.
Put dash on my wings. I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My tears have all dried. I'll fly through the dark.
Thousands of feathers surrounding lovers in the red chambered ivory.
I'll fly to where you are. Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My fears have all gone. I'll fly to where you are.
Flying under the sun.
Flying with my golden heart. Fly into your arms.
The sky couldn't stop me from flying to your love.
My fears have all gone. I'll fly through the dark.
Traducción al español
No me digas que me amas.
Pon morado en mis mejillas.
Sólo deja que mis labios azules te hablen suavemente.
Pon gris en mis alas.
Volaré hasta donde estés.
Volando bajo el sol.
Volando con mi corazón de oro. Vuela a tus brazos.
El cielo no pudo impedirme volar hacia tu amor.
Todas mis lágrimas se han secado. Volaré a través de la oscuridad.
No me digas que me extrañas.
Pon amarillo en mis mejillas.
Sólo deja que mis ojos verdes parpadeen suavemente hacia ti.
Pon guión en mis alas. Volaré hasta donde estés.
Volando bajo el sol.
Volando con mi corazón de oro. Vuela a tus brazos.
El cielo no pudo impedirme volar hacia tu amor.
Todas mis lágrimas se han secado. Volaré a través de la oscuridad.
Miles de plumas rodean a los amantes en el marfil con cámaras rojas.
Volaré hasta donde estés. Volando bajo el sol.
Volando con mi corazón de oro. Vuela a tus brazos.
El cielo no pudo impedirme volar hacia tu amor.
Todos mis miedos han desaparecido. Volaré hasta donde estés.
Volando bajo el sol.
Volando con mi corazón de oro. Vuela a tus brazos.
El cielo no pudo impedirme volar hacia tu amor.
Todos mis miedos han desaparecido. Volaré a través de la oscuridad.