Más canciones de 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Descripción
Sin tormentas, solo cachemira suave por la mañana y la certeza de que hoy podrás ser tú mismo. En el aire flota el aroma del café y una ligera sensación de «estoy de humor para amar». Todo brilla, pero sin ostentación: simplemente el estilo que surge cuando dejas de esforzarte. Aquí el amor no grita, no jura eternidad, camina por la calle con una camisa que le queda perfecta, conoce sus colores y no teme equivocarse. Porque todo está ya en su sitio: los sentimientos, el ritmo, la tela, la mirada. Y si de repente te apetece empezar de nuevo, basta con cambiar de jersey y sonreír. El resto se armonizará por sí solo.
Bajo: Chen Hong Li
Sintetizador: Chen Hong Li
Glockenspiel, saxofón, sintetizador: Huang Hao Ting
Batería, percusión: Luo Zong Lun
Arreglos: Sunset Rollercoaster
Voz principal: Sunset Rollercoaster
Grabación de guitarra: Zeng Kuo Hong
Guitarra eléctrica: Zeng Kuo Hong
Productor: Zeng Kuo Hong
Programador, voz: Zeng Kuo Hong
Teclados, sintetizador: Wang Shao Xuan
Arreglista adicional: Yu Chien Wang
Grabación de sonido: Yu Chien Wang
Productor: Yu Chien Wang
Programador: Yu Chien Wang
Compositor, letrista: Tseng Kuo-Hung
Letra y traducción
Original
Let me wear cashmere to start the day.
I'm in the mood for love, think of you, and you make my day.
It feels so right.
How many shirts would you put on with your flair?
Everyone knows you're dripping.
Now, baby, something in the way you glide, free to be yourself. I'm gonna love, gonna believe in you.
Just let it go, yeah, I'm moving on with you.
I have the colors in mind, and it won't go wrong. You're gonna love, gonna believe in me.
You got the style, all the feelings align with you.
We'll stand the test of time.
Let me wear poly to start again.
I'm in the mood for love, think of you, and I'm wide awake.
I'll be all right.
How many shirts would you try on for tonight?
Everyone knows you're dripping.
Now, baby, something in the way you glide, the world is yours. I'm gonna love, gonna believe in you.
Just let it go, yeah, I'm moving on with you.
I have the colors in mind, and it won't go wrong. Maybe gonna love, gonna believe in me.
You got the style, all the feelings align with you.
We'll stand the test of time.
I'm gonna love, gonna believe in you.
Just let it go, yeah, I'm moving on with you.
I have the colors in mind, and it won't go wrong. You're gonna love, gonna believe in me.
You got the style, all the feelings align with you.
We'll stand the test of time.
Traducción al español
Déjame ponerme cachemira para empezar el día.
Estoy de humor para el amor, pienso en ti y me alegras el día.
Se siente tan bien.
¿Cuántas camisetas te pondrías con tu estilo?
Todo el mundo sabe que estás goteando.
Ahora, cariño, algo en tu forma de deslizarte, libre para ser tú mismo. Voy a amar, voy a creer en ti.
Déjalo ir, sí, sigo adelante contigo.
Tengo los colores en mente y no saldrá mal. Vas a amar, vas a creer en mí.
Tienes el estilo, todos los sentimientos se alinean contigo.
Resistiremos la prueba del tiempo.
Déjame usar poliéster para empezar de nuevo.
Estoy de humor para amar, pienso en ti, y estoy completamente despierto.
Estaré bien.
¿Cuántas camisas te probarías esta noche?
Todo el mundo sabe que estás goteando.
Ahora, cariño, algo en la forma en que te deslizas, el mundo es tuyo. Voy a amar, voy a creer en ti.
Déjalo ir, sí, sigo adelante contigo.
Tengo los colores en mente y no saldrá mal. Tal vez me encantará, creeré en mí.
Tienes el estilo, todos los sentimientos se alinean contigo.
Resistiremos la prueba del tiempo.
Voy a amar, voy a creer en ti.
Déjalo ir, sí, sigo adelante contigo.
Tengo los colores en mente y no saldrá mal. Vas a amar, vas a creer en mí.
Tienes el estilo, todos los sentimientos se alinean contigo.
Resistiremos la prueba del tiempo.