Más canciones de MERO
Descripción
Productor: Ryder y Sano
Compositor: Ryder y Sano
Ingeniero de masterización: Volker iDR Gebhardt
Autor del texto: MERO
Productor: Jan Karahan
Director de fotografía: Gonzalo Olivera
Asistente de producción: Koray Akin
Jefe de iluminación: Jared Paul
Mejor chico: Timm Biederman
Director de fotografía: Sherwin Karimdadian
Director de fotografía BTS: Yasin Guney
Montaje: Jan Karahan
Color: Yunus Aktas
Agradecimiento especial a Delice Dekoration
Letra y traducción
Original
Du zeigst keine Schwäche, du bist eine starke Frau (starke Frau)
Doch wenn ich geh, rastest du aus
Ich weiß, du willst, aber kannst mir nicht vertrau'n (kannst mir nie trau'n)
Warum gibst du uns dann nicht auf?
Babe, du weißt, warum (ah)
Gib es zu, es ist die Eifersucht
Sind wir allein, dann schrei'n wir rum (oh)
Sind wir zusamm'n, bleib'n wir beide stumm (Babygirl)
Bleib bei mir, ich schwör, ich brauch dich, komm, halt dich an mir fest
Fühl mich nur bei dir zu Hause in dieser kalten Welt, eh
Wir sind stur, aber können nicht ohne, Baby, wir brauchen uns nichts vormachen, heh
Ein letztes Mal, dass wir beide es versuchen und uns nie mehr wieder loslassen
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Die Räume wirken riesengroß, wenn du nicht da bist (ja)
Du hast Geburtstag, sag mir, was du willst, ich zahl es
Wir sind verlor'n, wir fall'n zu tief
Sie flüstert in mein Ohr: "Ich verfluch dich"
Bleib bei mir, ich schwör, ich brauch dich, komm, halt dich an mir fest
Fühl mich nur bei dir zu Hause in dieser kalten Welt, eh
Wir sind stur, aber können nicht ohne, Baby, wir brauchen uns nichts vormachen, heh
Ein letztes Mal, dass wir beide es versuchen und uns nie mehr wieder loslassen
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Ich hoffe, dass du dich nicht verlierst, weil du stresst dich und denkst zu viel nach, Mrs. Toxic
Ich weiß, du kennst deinen Wert, doch dein Herz hat dich tausende Tränen gekostet
Hol dich ab im Spyder, Babe, sag mir, wohin wir fahr'n
Du hast ein rotes Kleid an so wie am ersten Tag
Traducción al español
No muestras debilidad, eres una mujer fuerte (mujer fuerte)
Pero si me voy, te asustarás
Sé que quieres, pero no puedes confiar en mí (nunca puedes confiar en mí)
Entonces ¿por qué no te rindes con nosotros?
Nena, sabes por qué (ah)
Admítelo, son celos.
Si estamos solos gritamos (oh)
Si estamos juntos, los dos nos quedaremos en silencio (Babygirl)
Quédate conmigo, te juro que te necesito, ven y abrázame
Siéntete como en casa contigo en este mundo frío, eh.
Somos tercos, pero no podemos prescindir de ello, cariño, no tenemos que engañarnos, je.
Una última vez que ambos lo intentamos y nunca más lo dejamos ir.
Espero que no se pierda porque se está estresando y pensando demasiado, Sra. Tóxica.
Sé que sabes lo que vales, pero tu corazón te ha costado miles de lágrimas.
Te recogeré en el Spyder, nena, dime a dónde vamos.
Llevas un vestido rojo como el primer día.
Las habitaciones parecen enormes cuando no estás allí (sí)
Es tu cumpleaños, dime lo que quieres, te lo pago
Estamos perdidos, estamos cayendo demasiado profundo
Ella me susurra al oído: "Te maldigo"
Quédate conmigo, te juro que te necesito, ven y abrázame
Siéntete como en casa contigo en este mundo frío, eh.
Somos tercos, pero no podemos prescindir de ello, cariño, no tenemos que engañarnos, je.
Una última vez que ambos lo intentamos y nunca más lo dejamos ir.
Espero que no se pierda porque se está estresando y pensando demasiado, Sra. Tóxica.
Sé que sabes lo que vales, pero tu corazón te ha costado miles de lágrimas.
Te recogeré en el Spyder, nena, dime a dónde vamos.
Llevas un vestido rojo como el primer día.
Espero que no se pierda porque se está estresando y pensando demasiado, Sra. Tóxica.
Sé que sabes lo que vales, pero tu corazón te ha costado miles de lágrimas.
Te recogeré en el Spyder, nena, dime a dónde vamos.
Llevas un vestido rojo como el primer día.