Más canciones de Miguel
Descripción
Se escucha como un intento de atravesar una tormenta personal. Aquí, la fragilidad y la fuerza se entrelazan de tal manera que es difícil entender qué es más importante: el dolor o la esperanza. Cada línea es como una inspiración en el agua: brusca, desesperada, pero aún con ganas de vivir.
La música se balancea con ritmos similares a los latidos del corazón cuando late de forma irregular por el cansancio y la adrenalina. Es un reconocimiento de que ser humano es difícil, pero también hay algo positivo en ello: la posibilidad de rendirse, pero no de romperse, la posibilidad de romper con la pesadez y sentir que, incluso en el caos, se puede permanecer en pie, aunque sea tambaleándose.
Letra y traducción
Original
Swept up in your wave right now
You got me up off the ground
Soul and body, look what I found
Found all I need, all I need
You, you don't need to hide your insecurities
You, no, you ain't gotta prove a single thing to me
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me at "hello"
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello" (oh)
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
One call and I'm on my way
Swept up in the words you say (oh)
Soul and body, don't let that fade
That's all I need, all I need
You, you don't need to hide your insecurities (no)
Oh, you, no, you ain't gotta prove a single thing to me
Don't go puttin' on a show
You ain't gotta wrap me up in gold
Tell you something you should know
You had me at "hello"
And it's all under control
You ain't gotta change nothing at all
I'll never let you go
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Oh, yeah, oh, yeah
You had me, you had me at "hello"
Traducción al español
Arrastrado por tu ola ahora mismo
Me levantaste del suelo
Alma y cuerpo, mira lo que encontré.
Encontré todo lo que necesito, todo lo que necesito
Tú, no necesitas ocultar tus inseguridades.
Tú, no, no tienes que demostrarme nada
No vayas a montar un espectáculo
No tienes que envolverme en oro
decirte algo que deberías saber
Me tuviste en "hola"
Y todo está bajo control
No tienes que cambiar nada en absoluto.
nunca te dejaré ir
Me tuviste en "hola"
No vayas a montar un espectáculo
No tienes que envolverme en oro
decirte algo que deberías saber
Me tuviste en "hola"
Y todo está bajo control
No tienes que cambiar nada en absoluto.
nunca te dejaré ir
Me tuviste, me tuviste en "hola"
Oh, sí, oh, sí
Me tuviste, me tuviste en "hola" (oh)
Oh, sí, oh, sí
Me tuviste, me tuviste en "hola"
Una llamada y estoy en camino
Arrastrado por las palabras que dices (oh)
Alma y cuerpo, no dejes que eso se desvanezca
Eso es todo lo que necesito, todo lo que necesito
Tú, no necesitas esconder tus inseguridades (no)
Oh, tú, no, no tienes que demostrarme nada
No vayas a montar un espectáculo
No tienes que envolverme en oro
decirte algo que deberías saber
Me tuviste en "hola"
Y todo está bajo control
No tienes que cambiar nada en absoluto.
nunca te dejaré ir
Me tuviste, me tuviste en "hola"
Oh, sí, oh, sí
Me tuviste, me tuviste en "hola"
Oh, sí, oh, sí
Me tuviste, me tuviste en "hola"
Oh, sí, oh, sí
Me tuviste, me tuviste en "hola"
Oh, sí, oh, sí
Me tuviste, me tuviste en "hola"