Más canciones de Shelast
Más canciones de Dżanglu
Más canciones de Moo Latte
Descripción
Bajo el cielo lluvioso de la ciudad, la vida sigue sus propias reglas, en algún lugar entre las gotas de lluvia, el olor a champú barato y el bajo callejero de un viejo altavoz. Aquí el estilo no se compra, se lleva en la mochila junto con la «mercancía», las bromas y la creencia de que la belleza está en la audacia. El cabello brilla no por el cuidado, sino por la certeza de que el mundo es tu escaparate y nadie te dirá cómo caminar, respirar o vivir. No es pretensión, es la santidad cotidiana de las calles: un poco de suciedad, un poco de glamour y muchas risas sobre aquellos que se esfuerzan demasiado por parecer «correctos».
Letra y traducción
Original
Idziemy z ziomkiem w deszczu, mimo wszystko jest dobrze.
Niesiemy w torbie -towarek, który zrobi ci dobrze. -Mówisz dobrze.
Ta puszczynio się pod oknem, co druga gapi się na moją głowę jak na trawestę. Joł!
A nasz hair routine nie jest odżywka, tylko używka używana z ziomami na drinkach.
Klik, klik, pał. Zaraz cię z bani wykurwię.
Tylko szkoda, że poczujesz jedynie poduszkę. Joł! Inspirowali się nami te dwa Michały.
-Czy Wiśniewski.
-Czy Szpak w sumie nie mają tej fazy jak my, bo my mamy dojebany styl. Ja i Tarzan na bit wchodzą jak na banie w sztył. Joł.
Jesteśmy pionierami w naszej dziedzinie.
Najlepsze włosy w całej tej rapowej -rodzinie. -Wiesz kiedy to minie?
Powiemy to dla łaków. Kiedy swe włosy zapuści kurwa Szpaku.
Chodźże noś, noś, noś długie włosy jak my, my, my. Zaraz zrobimy tak, tak, tak.
Rozjebie ci styl, styl, styl.
Chodźże noś, noś, noś długie włosy jak my, my, my. Zaraz zrobimy tak, tak, tak. Rozjebie ci styl, styl, styl.
Oh, w którąkolwiek stronę wiatr nie zawieje szkoda zachodu.
Wiązać kucyk jakbym kudły wyrwał z reklamy szamponu.
Dziewczynki pokochały ten złoty blond, ale szkoda mi ich łez. Gdy pytają mnie ile ciąć.
Grę mulet, grę pas, mostowiaka i woodcut.
Nieważne jaki kształt, byle grzywa była bujna i nie straszna mi łysina czy rozdwojona końcówka. Dwa pokolenia w teczuwie gęste.
-Pytają o hair routine. -Zaraz damy im to do noi.
Szczerze mówiąc i tak będą musieli się nauczyć.
Okej, proszę się skupić. Zacznę od tyłu procesu. Zimny nawiew, mięcie za podstawę.
Nigdy nic innego.
-Mi się zdało się nie suszyć czasem. -No i mi też.
Ale wiesz, łupież nie jest sexy, a podziękują za to włoski broski ci.
Nie żadne Head and Shoulders, bo te szampony to syf.
Zdradzę ci sekret, żebyś wiedział to nawet i ty.
Jeśli chcesz takie włosy piękne, stosuj jedynie dziesięć pietruszek. Chodźże noś, noś, noś długie włosy jak my, my, my.
Zaraz zrobimy tak, tak, tak. Rozjebie ci styl, styl, styl.
Chodźże noś, noś, noś długie włosy jak my, my, my.
Zaraz zrobimy tak, tak, tak. Rozjebie ci styl, styl, styl.
Traducción al español
Mi amigo y yo caminamos bajo la lluvia, pero todavía está bien.
Llevamos en nuestra bolsa productos que te harán bien. -Lo dices bien.
Este suelto está debajo de la ventana, todos los demás me miran la cabeza como si fuera una farsa. ¡Oye!
Y nuestra rutina capilar no es un acondicionador, sino un estimulante que utilizamos con las amigas para tomar unas copas.
Haga clic, haga clic, golpe. Te voy a dar una paliza.
Es una pena que solo sientas una almohada. ¡Oye! Estos dos Michał se inspiraron en nosotros.
-O Wiśniewski.
-Szpak en realidad no tiene la misma fase que nosotros, porque nuestro estilo es jodido. Tarzán y yo nos estamos volviendo locos. Yo.
Somos pioneros en nuestro campo.
El mejor cabello de toda esta familia del rap. -¿Sabes cuándo terminará esto?
Lo diremos por los profanos. ¿Cuándo le dejará crecer el pelo a la puta, Szpak?
Vamos, llévate, llévate el pelo largo como nosotras, nosotras, nosotras. Estamos a punto de hacer sí, sí, sí.
Él arruinará tu estilo, estilo, estilo.
Vamos, llévate, llévate el pelo largo como nosotras, nosotras, nosotras. Estamos a punto de hacer sí, sí, sí. Él arruinará tu estilo, estilo, estilo.
Oh, en cualquier dirección que sople el viento, es una pérdida de tiempo.
Ate una cola de caballo como si la pelusa hubiera sido sacada de un anuncio de champú.
A las chicas les encantó esta rubia dorada, pero siento pena por sus lágrimas. Cuando me preguntan cuánto cortar.
El juego del salmonete, el juego pas, el mostowiak y el grabado en madera.
No importa la forma, siempre que la melena sea exuberante y no le tenga miedo a la calvicie ni a las puntas abiertas. Dos generaciones en techuva.
-Preguntan por la rutina del cabello. -Se los daremos en un momento.
Sinceramente, tendrán que aprender de todos modos.
Bien, por favor concéntrate. Comenzaré con la parte posterior del proceso. Aire frío, aplastar por la base.
Nunca nada más.
-Me parecía que a veces no secaba. -Yo también.
Pero ya sabes, la caspa no es sexy y tus hermanos te lo agradecerán.
Ningún Head and Shoulders, porque estos champús son una mierda.
Te contaré un secreto para que hasta tú lo sepas.
Si quieres un cabello tan bonito, utiliza sólo diez perejil. Vamos, llévate, llévate el pelo largo como nosotras, nosotras, nosotras.
Estamos a punto de hacer sí, sí, sí. Él arruinará tu estilo, estilo, estilo.
Vamos, llévate, llévate el pelo largo como nosotras, nosotras, nosotras.
Estamos a punto de hacer sí, sí, sí. Él arruinará tu estilo, estilo, estilo.