Más canciones de PALMYRA
Descripción
Director de sonido: Dmitry Kozlitin
Compositor: Dmitry Kozlitin
Autora del texto: Anna Mikhalchuk
Letra y traducción
Original
Відкриваю горизонти
Не бачу меж своїх страждань
Ти дивишся на мої губи
Не можеш їх ти цілувать
Моє кохання - моє страждання
Горе мені з тобою
Моє кохання - моє зізнання
Хочу безкрайнє море
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
А-а
Тільки ти
Серце моє знов в тривозі
Не знаю спокій де знайти
Сильно плачу я в знемозі
Накрило все печаллю знов
Моя душа, моя душа
Хоче кричати від болю
Моя душа, моя душа
Темно-блакитний колір
(Темно-блакитний колір)
На сузір'ї Скорпіона
Ми прощалися в той день
Я була вже прохолодна
Ти герой моїх пісень
Знаєш це не випадковість
Бути там де будеш ти
Я шукаю новий погляд
В кожному тільки ти
На сузір'ї Скорпіона
Тільки ти
(На сузір'ї Скорпіона)
А-а
Тільки ти
Знаєш це не випадковість
(Знаєш це не випадковість)
А-а
У-у-у
Тільки ти
Traducción al español
abro horizontes
No veo los límites de mi sufrimiento.
miras mis labios
no puedes besarlos
mi amor es mi sufrimiento
lo siento por ti
Mi amor es mi confesión.
quiero un mar sin fin
En la constelación de Escorpio
Nos despedimos ese dia
ya estaba genial
Eres el héroe de mis canciones.
Sabes que no es una coincidencia
Estar donde estarás
Estoy buscando una nueva perspectiva
Sólo estás tú en todos
Ah-ah
solo tu
Ah-ah
solo tu
Ah-ah
solo tu
Mi corazón está preocupado otra vez
No se donde encontrar la paz
lloro mucho de cansancio
Cubrí todo de tristeza otra vez.
mi alma, mi alma
Quiere gritar de dolor
mi alma, mi alma
color azul oscuro
(Color azul oscuro)
En la constelación de Escorpio
Nos despedimos ese dia
ya estaba genial
Eres el héroe de mis canciones.
Sabes que no es una coincidencia
Estar donde estarás
Estoy buscando una nueva perspectiva
Sólo estás tú en todos
En la constelación de Escorpio
solo tu
(En la constelación de Escorpio)
Ah-ah
solo tu
Sabes que no es una coincidencia
(Sabes que no es una coincidencia)
Ah-ah
Vaya, vaya
solo tu