Más canciones de Nina Chuba
Más canciones de Chapo102
Descripción
Intérprete asociado: Nina Chuba x Chapo102
Compositor, intérprete asociado, letrista: Nina Chuba
Compositor, Intérprete Asociado, Letrista: Chapo102
Letrista, compositor, ingeniero de mezcla, productor: Flo August
Compositor y letrista: Khrome
Ingeniero de masterización: Lex Barkey
Letra y traducción
Original
Jede Nummer von Topmodel-Typen in dei'm Handy
Hast noch nie 'nen Korb bekomm'n außer den mit Präsenten
Würd mich nicht mal wundern, wenn du plötzlich Präsident bist
Weil jeder trägt dich Hurensohn bedingungslos auf Händen
Und du weißt, wie das geht mit diesen Steuern und Finanzen
Hast von jedem gut laufenden Unternehmen Aktien
Kriegst alles geschenkt, kriegst alles hin
Bist Weihnachten nie zerrissen, weil deine Eltern noch zusamm'n sind
Gestriegelt und faltenlos, gewonn'n in der Gen-Lotterie
Und ich hab das falsche Los, zieh immer Nieten, c'est la vie
Sag mir, womit hast du das verdient? (Heh?)
Womit hast du das verdient?
Und ich glaub, ich hass dich, deine Frise, dein'n Charme
Deine fette, fette Karre und die Art, wie du sie parkst
Ja, ich hass dich, wieso kommst du so gut an bei den Mädels an der Bar?
Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey, ja, ey)
Ich glaub, ich hass dich (ja, ey)
Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja, ey)
Aber, aber ich hass dich (tja)
Hummerschwanz und Kaviar verschwinden im Colgate-Lächeln
75-Stunden-Job und nebenbei noch Wale retten
Würd dir gern die Nase brechen, auch wenn's sich nicht lohnt
Denn dein Daddy ist ein Anwalt und dein Onkel ist Chirurg
Hast 'n Bentley, hast 'n Boot, hast 'nen eigenen Pilot
Und egal, wo du auch sitzt, fällt dir alles in den Schoß
'Ne Fresse für die VOGUE und 'n Haus in Saint-Tropez
Dein Herz wurd nie gebrochen, sagt das letzte EKG
Gestriegelt und faltenlos, gewonn'n in der Gen-Lotterie
Und ich hab das falsche Los, zieh immer Nieten, c'est la vie
Sag mir, womit hast du das verdient?
Womit hast du das verdient?
Und ich glaub, ich hass dich, deine Frise, dein'n Charme
Deine fette, fette Karre und die Art, wie du sie parkst
Ja, ich hass dich, wieso kommst du so gut an bei den Mädels an der Bar?
Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey, ja, ey)
Ich glaub, ich hass dich (ja, ey, ey)
Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja, ey)
Aber, aber ich hass dich
Und ich glaub, ich hass dich, deine Frise, dein'n Charme
Deine fette, fette Karre und die Art, wie du sie-
Ja, ich hass dich, wieso kommst du so gut an bei den Mädels an der Bar?
Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey)
Ich glaub, ich hass dich (ja)
Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja)
Aber, aber ich hass dich
Und ich glaub, ich hass dich, deine Frise, dein'n Charme
Deine fette, fette Karre und die Art, wie du sie parkst
Ja, ich hass dich, wieso kommst du so gut an bei den Mädels an der Bar?
Merkt denn niemand, was du sagst, ist alles Plastik? (Ja, ey, ja, ey)
Ich glaub, ich hass dich (ja, ey, ey)
Ist vielleicht 'n bisschen drastisch (ja, ey)
Aber, aber ich hass dich
Traducción al español
Todos los tipos de modelos top en tu celular
Nunca has recibido otra cesta que no sea la de regalos.
Ni siquiera me sorprendería que de repente fueras presidente.
Porque todos te llevan hijo de puta incondicionalmente
Y ya sabes cómo funciona con estos impuestos y finanzas.
Tener acciones en todas las empresas con buen desempeño.
Si obtienes todo gratis, lo logras todo
Nunca estás destrozado en Navidad porque tus padres todavía están juntos.
Aseado y sin arrugas, ganó la lotería genética
Y me equivoqué de lote, siempre dibujo remaches, c'est la vie
Dime, ¿qué hiciste para merecer esto? (¿Eh?)
¿Qué hiciste para merecer esto?
Y creo que te odio, tu pelo, tu encanto.
Tu coche gordo, gordo y la forma en que lo estacionas
Sí, te odio, ¿por qué eres tan popular entre las chicas del bar?
¿Nadie se da cuenta de lo que dices, todo es plástico? (Sí, oye, sí, oye)
Creo que te odio (sí, oye)
Tal vez sea un poco drástico (sí, oye)
Pero, pero te odio (bueno)
La cola de langosta y el caviar desaparecen en la sonrisa de Colgate
Trabajo de 75 horas y salvando ballenas al mismo tiempo.
Quisiera romperte la nariz, aunque no valga la pena
Porque tu papá es abogado y tu tío es cirujano.
Tienes un Bentley, tienes un barco, tienes tu propio piloto
Y no importa donde te sientes, todo cae en tu regazo
Una broma para VOGUE y una casa en Saint-Tropez
Tu corazón nunca estuvo roto, dice el último electrocardiograma
Aseado y sin arrugas, ganó la lotería genética
Y me equivoqué de lote, siempre dibujo remaches, c'est la vie
Dime, ¿qué hiciste para merecer esto?
¿Qué hiciste para merecer esto?
Y creo que te odio, tu pelo, tu encanto.
Tu coche gordo, gordo y la forma en que lo estacionas
Sí, te odio, ¿por qué eres tan popular entre las chicas del bar?
¿Nadie se da cuenta de lo que dices, todo es plástico? (Sí, oye, sí, oye)
Creo que te odio (sí, oye, oye)
Tal vez sea un poco drástico (sí, oye)
Pero, pero te odio
Y creo que te odio, tu pelo, tu encanto.
Tu coche gordo, gordo y la forma en que lo conduces.
Sí, te odio, ¿por qué eres tan popular entre las chicas del bar?
¿Nadie se da cuenta de lo que dices, todo es plástico? (Sí, oye)
Creo que te odio (sí)
Tal vez sea un poco drástico (sí)
Pero, pero te odio
Y creo que te odio, tu pelo, tu encanto.
Tu coche gordo, gordo y la forma en que lo estacionas
Sí, te odio, ¿por qué eres tan popular entre las chicas del bar?
¿Nadie se da cuenta de lo que dices, todo es plástico? (Sí, oye, sí, oye)
Creo que te odio (sí, oye, oye)
Tal vez sea un poco drástico (sí, oye)
Pero, pero te odio