Más canciones de NЮ
Descripción
Una noche en la que el calor es como un volcán y el amanecer es un invitado inoportuno. La ironía y la ternura olvidada susurran al unísono, y el silencio entre ellas resulta ser la parte más deliciosa del baile. Las llamas se encienden a propósito, como si fuera especialmente para derribar el techo y dejar un pequeño secreto en el bolsillo. Momentos catastróficamente hermosos, cuando el amor se dibuja con una puesta de sol rojo sangre y parece que el cosmos lo entiende todo. Que griten «peligro» a tu alrededor, dentro todo sigue siendo cálido y divertido.
Letra y traducción
Original
Полетели выше
Полетели выше
Как мне тебя мало, мне так не хватало
Иронии твоей
Забытая нежность, пожар, неизбежность
Ключи от всех дверей
Ночь превращается в океан, исступлённая, как и я
Раскалённая, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Разжигай это пламя, запоминай этот танец
Тишина между нами, и мне это нравится
Я не знаю ответы, я не знаю, как правильно
Просто будь навсегда моей тайной
Эти ночи порой катастрофически прекрасны
Мы рисуем любовь и закат кроваво-красный
Звёзды смотрят на нас, небо нас обнимает
Космос наш, и он всё понимает
Эта ночь закипает, и как вулкан
Она жаркая, как и ты, она жадная, как и мы
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше прямо до рассвета
Рядом с тобою мне сносит крышу, без тебя меня будто нету
Никого не слышу, пусть кричат: "Опасно"
Я люблю и ненавижу, я скучаю, и мне так классно
Полетели выше
Полетели выше
Эти ночи с тобой
Мы рисуем любовь
Traducción al español
Volemos más alto
Volemos más alto
Como te extraño, te extrañé mucho
tu ironia
Ternura olvidada, fuego, inevitabilidad.
Llaves de todas las puertas.
La noche se convierte en un océano, frenético como yo.
Caliente como nosotros
Volamos más alto justo antes del amanecer
A tu lado me vuela la cabeza, sin ti es como si no existiera
No puedo escuchar a nadie, que griten: “Peligro”
Amo y odio, extraño y me divierto mucho.
Enciende esta llama, recuerda este baile
Silencio entre nosotros y me gusta.
No sé las respuestas, no sé qué es lo correcto
Sólo sé para siempre mi secreto
Estas noches son a veces catastróficamente hermosas.
Pintamos el amor y el atardecer es rojo sangre.
Las estrellas nos miran, el cielo nos abraza
El espacio es nuestro y él lo entiende todo.
Esta noche está hirviendo y como un volcán.
Ella es sexy como tú, es codiciosa como nosotros.
Volamos más alto justo antes del amanecer
A tu lado me vuela la cabeza, sin ti es como si no existiera
No puedo escuchar a nadie, que griten: “Peligro”
Amo y odio, extraño y me divierto mucho.
Volamos más alto justo antes del amanecer
A tu lado me vuela la cabeza, sin ti es como si no existiera
No puedo escuchar a nadie, que griten: “Peligro”
Amo y odio, extraño y me divierto mucho.
Volemos más alto
Volemos más alto
Estas noches contigo
dibujamos el amor