Más canciones de Blessing Offor
Descripción
De repente, resulta que no está vacío por dentro, simplemente hace mucho que nadie enciende la luz. Y de repente, entre el asfalto, brotan rosas: atrevidas, vivas, con aroma a esperanza. Todo parecía habitual: la oscuridad, la costumbre de huir, el silencio en lugar de promesas. Y ahora, calor, como si alguien supiera recoger los pedazos rotos para que quedaran mejor que al principio. E incluso los miedos suenan más suaves si hay alguien cerca que te sostiene.
Letra y traducción
Original
I didn't know I was low.
I didn't know I was lonely. I didn't know that I needed you.
How did you know where I was? How did you? I didn't even call.
Was scared of the dark, now I dream of you.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Tell me you're not letting go.
Tell me you're not leaving me alone. I like me better when you stay close.
Stay close. I'm used to running away. I'm used to nobody doing the things they say.
Don't tell me yes, if you just don't know.
Oh.
You give me something different. Oh.
Since the beginning. I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken.
Found out you're the remedy. Put me back together, better than I could ever be.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses.
Everything gonna be all right.
Now I can see the roses reaching out for the sunlight. Now I can see the roses. Everything gonna be all right.
I can see the roses coming through the concrete.
I've been feeling golden, knowing that you got me. Found out I was broken. Find out you're the remedy.
Put me back together, better than I could ever be. Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Now I can see the roses. Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Now I can see the roses.
Na, na, way, ya, way, ya. Roses. Na, na, way, ya, way, ya.
Na, na, way, ya, way, ya
Traducción al español
No sabía que estaba deprimido.
No sabía que estaba sola. No sabía que te necesitaba.
¿Cómo supiste dónde estaba? ¿Cómo lo hiciste? Ni siquiera llamé.
Tenía miedo de la oscuridad, ahora sueño contigo.
Oh.
Me das algo diferente. Oh.
Desde el principio. Puedo ver las rosas atravesando el cemento.
Me he sentido dorado sabiendo que me tienes. Descubrí que estaba destrozado.
Descubrí que eres el remedio. Vuelve a recomponerme, mejor de lo que jamás podría estar.
Ahora puedo ver las rosas.
Ahora puedo ver las rosas.
Dime que no me dejarás ir.
Dime que no me dejarás en paz. Me gusto más cuando estás cerca.
Mantente cerca. Estoy acostumbrado a huir. Estoy acostumbrado a que nadie haga las cosas que dicen.
No me digas que sí, si simplemente no lo sabes.
Oh.
Me das algo diferente. Oh.
Desde el principio. Puedo ver las rosas atravesando el cemento.
Me he sentido dorado sabiendo que me tienes. Descubrí que estaba destrozado.
Descubrí que eres el remedio. Vuelve a recomponerme, mejor de lo que jamás podría estar.
Ahora puedo ver las rosas.
Ahora puedo ver las rosas.
Ahora puedo ver las rosas buscando la luz del sol. Ahora puedo ver las rosas.
Todo va a estar bien.
Ahora puedo ver las rosas buscando la luz del sol. Ahora puedo ver las rosas. Todo va a estar bien.
Puedo ver las rosas atravesando el cemento.
Me he sentido dorado sabiendo que me tienes. Descubrí que estaba destrozado. Descubre que eres el remedio.
Vuelve a recomponerme, mejor de lo que jamás podría estar. Ahora puedo ver las rosas. Na, na, camino, ya, camino, ya.
Ahora puedo ver las rosas. Na, na, camino, ya, camino, ya. Ahora puedo ver las rosas.
Na, na, camino, ya, camino, ya. Ahora puedo ver las rosas.
Na, na, camino, ya, camino, ya. Rosas. Na, na, camino, ya, camino, ya.
Na, na, camino, ya, camino, ya